| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.94 | In our heart's table – heart too capable | In our hearts table: heart too capeable |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.154 | old courtier, wears her cap out of fashion, richly suited | olde Courtier, weares her cap out of fashion, richly suted, |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.165 | A phoenix, captain, and an enemy, | A Phenix, Captaine, and an enemy, |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.206 | capable of a courtier's counsel, and understand what | capeable of a Courtiers councell, and vnderstand what |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.197 | Yet in this captious and intenable sieve | Yet in this captious, and intemible Siue. |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.21 | If they demand. Beware of being captives | If they demand: beware of being Captiues |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.38 | Farewell, captain. | Farewell Captaine. |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.42 | shall find in the regiment of the Spinii one Captain | shall finde in the Regiment of the Spinij, one Captaine |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.46 | We shall, noble captain. | We shall noble Captaine. |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.53 | wear themselves in the cap of the time; there do muster | weare themselues in the cap of the time, there do muster |
| All's Well That Ends Well | AW II.ii.10 | make a leg, put off's cap, kiss his hand, and say nothing, | make a legge, put off's cap, kisse his hand, and say nothing, |
| All's Well That Ends Well | AW II.ii.11 | has neither leg, hands, lip, nor cap; and indeed such a | has neither legge, hands, lippe, nor cap; and indeed such a |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.291 | Will this capriccio hold in thee, art sure? | Will this Caprichio hold in thee, art sure? |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.31 | captain! | Captaine. |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.86 | favour and for a week escape a great deal of discoveries, | fauour, and for a weeke escape a great deale of discoueries, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.i.7 | Good captain, let me be th' interpreter. | Good Captaine, let me be th' Interpreter. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.i.90.2 | Captain, I will. | Captaine I will. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.1 | Enter the two French Lords, and two or three soldiers | Enter the two French Captaines, and some two or three Souldiours. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.173 | shall demand of him whether one Captain Dumaine be | shall demaund of him, whether one Captaine Dumaine bee |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.181 | Do you know this Captain Dumaine? | Do you know this Captaine Dumaine? |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.188 | Well, is this captain in the Duke of | Well, is this Captaine in the Duke of |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.241 | confess freely. Therefore once more to this Captain | confesse freely: therefore once more to this Captaine |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.274 | What's his brother, the other Captain | What's his Brother, the other Captain |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.285 | Ay, and the captain of his horse, Count | I, and the Captaine of his horse, Count |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.304 | Good morrow, noble captain. | Good morrow noble Captaine. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.305 | God bless you, Captain Parolles. | God blesse you Captaine Parolles. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.306 | God save you, noble captain. | God saue you noble Captaine. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.307 | Captain, what greeting will you to my | Captain, what greeting will you to my |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.309 | Good captain, will you give me a copy of the | Good Captaine will you giue me a Copy of the |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.313 | You are undone, captain – all but your | You are vndone Captaine all but your |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.321 | 'Twould burst at this. Captain I'll be no more, | 'Twould burst at this: Captaine Ile be no more, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.323 | As captain shall. Simply the thing I am | As Captaine shall. Simply the thing I am |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.17 | Of richest eyes, whose words all ears took captive, | Of richest eies: whose words all eares tooke captiue, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.147 | Diana Capilet. | Diana Capilet. |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.159 | Derived from the ancient Capilet. | Deriued from the ancient Capilet, |
| Antony and Cleopatra | AC I.i.6 | Upon a tawny front. His captain's heart, | Vpon a Tawny Front. His Captaines heart, |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.2 | And shall become you well, to entreat your captain | And shall become you well, to intreat your Captaine |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.44 | Or friends with Caesar, or not captive to him, | Or friends with Casar, or not Captiue to him, |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.77 | Some innocents 'scape not the thunderbolt. | Some Innocents scape not the thunderbolt: |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.18 | To drench the Capitol, but that they would | To drench the Capitoll, but that they would |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.I7.3 | other captains, and a Boy | other Captaines. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.38 | Forsake thy seat, I do beseech thee, captain, | Forsake thy seate I do beseech thee Captaine, |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.57 | I have ever held my cap off to thy fortunes. | I haue euer held my cap off to thy Fortunes. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.132 | Hoo, says 'a. There's my cap. | Hoo saies a there's my Cap. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.133 | He throws his cap in the air | |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.133 | Hoa! Noble captain, come. | Hoa, Noble Captaine, come. |
| Antony and Cleopatra | AC III.i.9 | The routed fly. So thy grand captain, Antony, | The routed flie. So thy grand Captaine Anthony |
| Antony and Cleopatra | AC III.i.21 | Who does i'th' wars more than his captain can | Who does i'th'Warres more then his Captaine can, |
| Antony and Cleopatra | AC III.i.22 | Becomes his captain's captain; and ambition, | Becomes his Captaines Captaine: and Ambition |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.70 | Of Cappadocia; Philadelphos, King | Of Cappadocia, Philadelphos King |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.8 | Have nicked his captainship, at such a point, | Haue nickt his Captain-ship, at such a point, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.183 | All my sad captains. Fill our bowls once more. | All my sad Captaines, fill our Bowles once more: |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.188 | Call all his noble captains to my lord. | Call all his Noble Captaines to my Lord. |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.197 | A diminution in our captain's brain | A diminution in our Captaines braine, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iv.24.1 | Shout. Trumpets flourish. Enter Captains and | Showt. Trumpets Flourish. / Enter Captaines, and |
| Antony and Cleopatra | AC IV.viii.4 | That has today escaped. I thank you all, | That ha's to day escap'd. I thanke you all, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.viii.32 | Had our great palace the capacity | Had our great Pallace the capacity |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xii.12 | They cast their caps up and carouse together | They cast their Caps vp, and Carowse together |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.12 | My good knave Eros, now thy captain is | My good Knaue Eros, now thy Captaine is |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.90 | My captain, and my emperor, let me say, | My Captaine, and my Emperor. Let me say |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.94 | Why, there then! Thus I do escape the sorrow | Why there then: / Thus I do escape the sorrow |
| As You Like It | AYL I.i.119 | sir, I wrestle for my credit, and he that escapes me | sir I wrastle for my credit, and hee that escapes me |
| As You Like It | AYL II.iv.50 | into strange capers; but as all is mortal in nature, so is | into strange capers; but as all is mortall in nature, so is |
| As You Like It | AYL II.vii.155 | In fair round belly, with good capon lined, | In faire round belly, with good Capon lin'd, |
| As You Like It | AYL III.ii.81 | thou shouldst 'scape. | thou shouldst scape. |
| As You Like It | AYL III.ii.189 | though I am caparisoned like a man, I have a doublet | though I am caparison'd like a man, I haue a doublet |
| As You Like It | AYL III.iii.6 | most capricious poet, honest Ovid, was among the | most capricious Poet honest Ouid was among the |
| As You Like It | AYL III.v.23 | The cicatrice and capable impressure | The Cicatrice and capable impressure |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.44 | The capon burns, the pig falls from the spit. | The Capon burnes, the Pig fals from the spit; |
| The Comedy of Errors | CE III.i.32 | Mome, malthorse, capon, coxcomb, idiot, patch, | Mome, Malthorse, Capon, Coxcombe, Idiot, Patch, |
| The Comedy of Errors | CE V.i.148 | Anon, I wot not by what strong escape, | Anon I wot not, by what strong escape |
| Coriolanus | Cor I.i.46 | Why stay we prating here? To th' Capitol! | why stay we prating heere? To th' Capitoll. |
| Coriolanus | Cor I.i.190 | What's done i'th' Capitol, who's like to rise, | What's done i'th Capitoll: Who's like to rise, |
| Coriolanus | Cor I.i.210 | And make bold power look pale – they threw their caps | And make bold power looke pale, they threw their caps |
| Coriolanus | Cor I.i.242 | Your company to th' Capitol, where I know | Your Company to'th' Capitoll, where I know |
| Coriolanus | Cor I.iv.1.2 | Colours, with Captains, and Soldiers, as before the city | Colours, with Captaines and Souldiers, as before the City |
| Coriolanus | Cor I.vi.76.2 | their arms, and cast up their caps | theirArmes, and cast vp their Caps. |
| Coriolanus | Cor I.viii.13 | Thou shouldst not scape me here. | Thou should'st not scape me heere. |
| Coriolanus | Cor I.ix.12 | Here is the steed, we the caparison. | Here is the Steed, wee the Caparison: |
| Coriolanus | Cor I.ix.40.2 | cast up their caps and lances. Cominius and Lartius | cast vp their Caps and Launces: Cominius and Lartius |
| Coriolanus | Cor I.x.20 | Being naked, sick, nor fane nor Capitol, | Being naked, sicke; nor Phane, nor Capitoll, |
| Coriolanus | Cor II.i.64 | thing. You are ambitious for poor knaves' caps and legs. | thing: you are ambitious, for poore knaues cappes and legges: |
| Coriolanus | Cor II.i.78 | Capitol. | Capitoll. |
| Coriolanus | Cor II.i.100 | Take my cap, Jupiter, and I thank thee. Hoo! | Take my Cappe Iupiter, and I thanke thee: hoo, |
| Coriolanus | Cor II.i.155.3 | crowned with an oaken garland; with Captains and | crown'd with an Oaken Garland, with Captaines and |
| Coriolanus | Cor II.i.196.2 | On, to the Capitol. | On, to the Capitall. |
| Coriolanus | Cor II.i.241 | In human action and capacity | In humane Action, and Capacitie, |
| Coriolanus | Cor II.i.252 | You are sent for to the Capitol. 'Tis thought | You are sent for to the Capitoll: / 'Tis thought, |
| Coriolanus | Cor II.i.259 | A shower and thunder with their caps and shouts. | A Shower, and Thunder, with their Caps, and Showts: |
| Coriolanus | Cor II.i.260.2 | Let's to the Capitol, | Let's to the Capitoll, |
| Coriolanus | Cor II.ii.1.2 | Capitol | Capitoll. |
| Coriolanus | Cor II.iii.253.1 | Repair to th' Capitol. | Repaire to th'Capitoll. |
| Coriolanus | Cor II.iii.259.2 | To th' Capitol, come. | To th'Capitoll, come: |
| Coriolanus | Cor III.i.239.1 | Though calved i'th' porch o'th' Capitol. | Though calued i'th' Porch o'th' Capitoll: |
| Coriolanus | Cor III.iii.81 | So criminal and in such capital kind, | so criminall, and in such capitall kinde |
| Coriolanus | Cor III.iii.132 | As most abated captives to some nation | As most abated Captiues, to some Nation |
| Coriolanus | Cor III.iii.138 | They all shout, and throw up their caps | They all shout, and throw vp their Caps. |
| Coriolanus | Cor IV.ii.39 | As far as doth the Capitol exceed | As farre as doth the Capitoll exceede |
| Coriolanus | Cor IV.vi.122.1 | S'incapable of help. | S'incapeable of helpe. |
| Coriolanus | Cor IV.vi.133 | Your stinking greasy caps in hooting | Your stinking, greasie Caps, in hooting |
| Coriolanus | Cor IV.vi.137 | As you threw caps up will he tumble down, | As you threw Caps vp, will he tumble downe, |
| Coriolanus | Cor IV.vi.150 | You and your cry! Shall's to the Capitol? | You and your cry. Shal's to the Capitoll? |
| Coriolanus | Cor IV.vi.162 | Let's to the Capitol. Would half my wealth | Let's to the Capitoll: would halfe my wealth |
| Coriolanus | Cor V.ii.49 | Sirrah, if thy captain knew I were here, he | Sirra, if thy Captaine knew I were heere, / He |
| Coriolanus | Cor V.ii.51 | Come, my captain knows you not. | Come, my Captaine knowes you not. |
| Coriolanus | Cor V.iii.82 | Dismiss my soldiers, or capitulate | Dismisse my Soldiers, or capitulate |
| Coriolanus | Cor V.iii.104 | Thine enmity's most capital. Thou barr'st us | Thine enmities most capitall: Thou barr'st vs |
| Coriolanus | Cor V.iv.1 | See you yond coign o'th' Capitol, yond | See you yon'd Coin a'th Capitol, yon'd |
| Cymbeline | Cym I.vii.106 | That mount the Capitol: join gripes, with hands | That mount the Capitoll: Ioyne gripes, with hands |
| Cymbeline | Cym II.i.23 | You are cock and capon too, and you | You are Cocke and Capon too, and you |
| Cymbeline | Cym III.iii.25 | Such gain the cap of him that makes him fine, | Such gaine the Cap of him, that makes him fine, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.333.1 | Enter Lucius, Captains, and a Soothsayer | Enter Lucius, Captaines, and a Soothsayer. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.344 | Be mustered; bid the captains look to't. Now sir, | Be muster'd: bid the Captaines looke too't. Now Sir, |
| Cymbeline | Cym V.iii.84.1 | Enter two British Captains and Soldiers | Enter two Captaines, and Soldiers. |
| Cymbeline | Cym V.iii.95.2 | and Roman Captives. The Captains present Posthumus to | and Romane Captiues. The Captaines present Posthumus to |
| Cymbeline | Cym V.v.73 | Of you their captives, which ourself have granted: | Of you their Captiues, which our selfe haue granted, |
| Cymbeline | Cym V.v.386 | And when came you to serve our Roman captive? | And when came you to serue our Romane Captiue? |
| Hamlet | Ham I.ii.200 | Armed at point exactly, cap-a-pe, | Arm'd at all points exactly, Cap a Pe, |
| Hamlet | Ham I.iii.38 | Virtue itself 'scapes not calumnious strokes. | Vertue it selfe scapes not calumnious stroakes, |
| Hamlet | Ham II.i.63 | Your bait of falsehood takes this carp of truth, | Your bait of falshood, takes this Cape of truth; |
| Hamlet | Ham II.ii.229 | On Fortune's cap we are not the very button. | on Fortunes Cap, we are not the very Button. |
| Hamlet | Ham II.ii.528 | man after his desert, and who shall 'scape whipping? | man after his desart, and who should scape whipping: |
| Hamlet | Ham III.i.137 | thou shalt not escape calumny. Get thee to a nunnery. | thou shalt not escape Calumny. Get thee to a Nunnery. |
| Hamlet | Ham III.ii.11 | who for the most part are capable of nothing but | who (for the most part) are capeable of nothing, but |
| Hamlet | Ham III.ii.99 | And 'scape detecting, I will pay the theft. | And scape detecting, I will pay the Theft. |
| Hamlet | Ham III.ii.104 | the air, promise-crammed. You cannot feed capons so. | the Ayre promise-cramm'd, you cannot feed Capons so. |
| Hamlet | Ham III.ii.113 | i'th' Capitol. Brutus killed me. | i'th'Capitol: Brutus kill'd me. |
| Hamlet | Ham III.ii.114 | It was a brute part of him to kill so capital a calf | It was a bruite part of him, to kill so Capitall a Calfe |
| Hamlet | Ham III.iv.128 | Would make them capable. – Do not look upon me, | Would make them capeable. Do not looke vpon me, |
| Hamlet | Ham IV.iv.1 | Go, captain, from me greet the Danish King. | Go Captaine, from me greet the Danish King, |
| Hamlet | Ham IV.iv.8 | Exeunt all but the Captain | |
| Hamlet | Ham IV.iv.38 | That capability and godlike reason | |
| Hamlet | Ham IV.v.109 | Caps, hands, and tongues applaud it to the clouds: | Caps, hands, and tongues, applaud it to the clouds, |
| Hamlet | Ham IV.vii.7 | So criminal and so capital in nature, | So crimefull, and so Capitall in Nature, |
| Hamlet | Ham IV.vii.76 | A very riband in the cap of youth, | |
| Hamlet | Ham IV.vii.160 | If he by chance escape your venomed stuck, | If he by chance escape your venom'd stuck, |
| Hamlet | Ham IV.vii.178 | As one incapable of her own distress, | As one incapable of her owne distresse, |
| Hamlet | Ham V.ii.389.2 | Let four captains | Let foure Captaines |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.7 | Unless hours were cups of sack, and minutes capons, | vnlesse houres were cups of Sacke, and minutes Capons, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.115 | and a cold capon's leg? | and a cold Capons legge? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.141 | madcap. | mad-cap. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.241 | 'Twas where the madcap Duke his uncle kept – | 'Twas, where the madcap Duke his Vncle kept, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.14 | die a fair death for all this, if I scape hanging for killing | dye a faire death for all this, if I scape hanging for killing |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.59 | lane. Ned Poins and I will walk lower – if they scape | Lane: Ned and I, will walke lower; if they scape |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.160 | dozen of them two hours together. I have scaped by | dozen of them two houres together. I haue scaped by |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.350 | and one Mordake, and a thousand blue-caps more. | and one Mordake, and a thousand blew-Cappes more. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.444 | cleanly, but to carve a capon and eat it? Wherein cunning, | cleanly, but to carue a Capon, and eat it? wherein Cunning, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.520 | Item a capon . . . . 2s. 2d. | Item, a Capon. ii.s.ii.d. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.65 | How scapes he agues, in the devil's name? | How scapes he Agues in the Deuils name? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.109 | And on this north side win this cape of land, | And on this North side winne this Cape of Land, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.63 | Mingled his royalty with capering fools, | Mingled his Royaltie with Carping Fooles, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.110 | And military title capital | And Militarie Title Capitall. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.120 | Capitulate against us and are up. | Capitulate against vs, and are vp. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.95 | The nimble-footed madcap Prince of Wales, | The nimble-footed Mad-Cap, Prince of Wales, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.4 | Will you give me money, captain? | Will you giue me Money, Captaine? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.10 | I will, captain. Farewell. | I will Captaine: farewell. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.68 | The more and less came in with cap and knee, | The more and lesse came in with Cap and Knee, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.30 | Though I could scape shot-free at London, I | Though I could scape shot-free at London, I |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.172 | You were advised his flesh was capable | You were aduis'd his flesh was capeable |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.15 | fitter to be worn in my cap than to wait at my heels. I | fitter to be worne in my cap, then to wait at my heeles. I |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.176 | the capacities of us that are young; you do measure the | the capacities of vs that are yong: you measure the |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.193 | understanding; and he that will caper with me for a | vnderstanding: and he that will caper with mee for a |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.24 | hold him sure; good Master Snare, let him not 'scape. | hold him sure: good M. Snare let him not scape, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.109 | ready as a borrower's cap: ‘ I am the King's poor | ready as a borrowed cap: I am the Kings poore |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.134 | No, good Captain Pistol, not here, sweet | No, good Captaine Pistol: not heere, sweete |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.135 | captain! | Captaine. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.136 | Captain! Thou abominable damned cheater, art | Captaine? thou abhominable damn'd Cheater, art |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.137 | thou not ashamed to be called captain? An captains | thou not asham'd to be call'd Captaine? If Captaines |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.140 | them. You a captain? You slave! For what? For tearing | them. You a Captaine? you slaue, for what? for tearing |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.141 | a poor whore's ruff in a bawdy-house? He a captain! | a poore Whores Ruffe in a Bawdy-house? Hee a Captaine? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.143 | and dried cakes. A captain! God's light, these villains | and dry'de Cakes. A Captaine? These Villaines |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.144 | will make the word as odious as the word ‘ occupy ’, | will make the word Captaine odious: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.146 | ill-sorted. Therefore captains had need look to't. | Therefore Captaines had neede looke to it. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.156 | Good Captain Peesel, be quiet; 'tis very late, | Good Captaine Peesel be quiet, it is very late: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.165 | By my troth, captain, these are very bitter | By my troth Captaine, these are very bitter |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.171 | O' my word, captain, there's none such here. | On my word (Captaine) there's none such here. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.269 | money a-Thursday; shalt have a cap tomorrow. A | Money on Thursday: thou shalt haue a Cappe to morrow. A |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.353 | I met and overtook a dozen captains, | I met, and ouer-tooke a dozen Captaines, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.367 | A dozen captains stay at door for you. | A dozen Captaines stay at doore for you. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.59 | My captain, sir, commends him to you, my | My Captaine (Sir) commends him to you: my |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.60 | captain Sir John Falstaff, a tall gentleman, by heaven, | Captaine, Sir Iohn Falstaffe: a tall Gentleman, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.174 | O Lord, good my lord captain – | Oh, good my Lord Captaine. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.223 | And, good Master Corporal Captain, for my old | And good Master Corporall Captaine, for my old |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.69 | Go, captain, and deliver to the army | Goe Captaine, and deliuer to the Armie |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.71 | I know it will well please them. Hie thee, captain! | I know, it will well please them. High thee Captaine. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.71 | Exit a captain | Exit. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.109 | Of capital treason I attach you both. | Of Capitall Treason, I attach you both. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.109 | muster me all to their captain, the heart, who, great and | muster me all to their Captaine, the Heart; who great, and |
| Henry V | H5 I.ii.69 | Hugh Capet also – who usurped the crown | Hugh Capet also, who vsurpt the Crowne |
| Henry V | H5 I.ii.78 | Who was sole heir to the usurper Capet, | Who was sole Heire to the Vsurper Capet, |
| Henry V | H5 I.ii.87 | King Pepin's title, and Hugh Capet's claim, | King Pepins Title, and Hugh Capets Clayme, |
| Henry V | H5 II.ii.56 | When capital crimes, chewed, swallowed, and digested, | When capitall crimes, chew'd, swallow'd, and digested, |
| Henry V | H5 II.iv.55 | And all our princes captived by the hand | And all our Princes captiu'd, by the hand |
| Henry V | H5 III.ii.54 | Captain Fluellen, you must come presently to | Captaine Fluellen, you must come presently to |
| Henry V | H5 III.ii.66 | It is Captain Macmorris, is it not? | It is Captaine Makmorrice, is it not? |
| Henry V | H5 III.ii.72 | Enter Captain Macmorris and Captain Jamy | Enter Makmorrice, and Captaine Iamy. |
| Henry V | H5 III.ii.72 | Here 'a comes, and the Scots captain, Captain | Here a comes, and the Scots Captaine, Captaine |
| Henry V | H5 III.ii.74 | Captain Jamy is a marvellous falorous gentleman, | Captaine Iamy is a maruellous falorous Gentleman, |
| Henry V | H5 III.ii.80 | I say gud-day, Captain Fluellen. | I say gudday, Captaine Fluellen. |
| Henry V | H5 III.ii.81 | Good-e'en to your worship, good Captain | Godden to your Worship, good Captaine |
| Henry V | H5 III.ii.83 | How now, Captain Macmorris, have you quit the | How now Captaine Mackmorrice, haue you quit the |
| Henry V | H5 III.ii.91 | Captain Macmorris, I beseech you now, will | Captaine Mackmorrice, I beseech you now, will |
| Henry V | H5 III.ii.99 | It sall be vary gud, gud feith, gud captens bath, and | It sall be vary gud, gud feith, gud Captens bath, and |
| Henry V | H5 III.ii.116 | Captain Macmorris, I think, look you, under | Captaine Mackmorrice, I thinke, looke you, vnder |
| Henry V | H5 III.ii.122 | than is meant, Captain Macmorris, peradventure I shall | then is meant, Captaine Mackmorrice, peraduenture I shall |
| Henry V | H5 III.ii.132 | Captain Macmorris, when there is more | Captaine Mackmorrice, when there is more |
| Henry V | H5 III.v.54 | And in a captive chariot into Rouen | And in a Captiue Chariot, into Roan |
| Henry V | H5 III.vi.1 | Enter Captains, English and Welsh (Gower and Fluellen) | Enter Captaines, English and Welch, Gower and Fluellen. |
| Henry V | H5 III.vi.1 | How now, Captain Fluellen? Come you from the | How now Captaine Fluellen, come you from the |
| Henry V | H5 III.vi.20 | Captain, I thee beseech to do me favours. | Captaine, I thee beseech to doe me fauours: |
| Henry V | H5 III.vi.48 | Speak, Captain, for his life, and I will thee requite. | Speake Captaine for his Life, and I will thee requite. |
| Henry V | H5 III.vi.80 | I tell you what, Captain Gower; I do perceive | I tell you what, Captaine Gower: I doe perceiue |
| Henry V | H5 III.vii.111 | I will cap that proverb with ‘ There is flattery | I will cap that Prouerbe with, There is flatterie |
| Henry V | H5 IV.chorus.29 | The royal Captain of this ruined band | The Royall Captaine of this ruin'd Band |
| Henry V | H5 IV.i.56 | Do not you wear your dagger in your cap | Doe not you weare your Dagger in your Cappe |
| Henry V | H5 IV.i.64 | Captain Fluellen! | Captaine Fluellen. |
| Henry V | H5 IV.i.91 | Under what captain serve you? | Vnder what Captaine serue you? |
| Henry V | H5 IV.i.177 | was gained; and in him that escapes, it were not sin to | was gayned: and in him that escapes, it were not sinne to |
| Henry V | H5 IV.i.208 | This will I also wear in my cap. If ever thou | This will I also weare in my Cap: if euer thou |
| Henry V | H5 IV.iv.65 | Suivez-vous le grand capitaine. (Exit French Soldier) | Saaue vous le grand Capitaine? |
| Henry V | H5 IV.v.13 | Let him go hence, and with his cap in hand, | Let him go hence, and with his cap in hand |
| Henry V | H5 IV.vii.11 | Ay, he was porn at Monmouth, Captain | I, hee was porne at Monmouth Captaine |
| Henry V | H5 IV.vii.22 | porn. I tell you, Captain, if you look in the maps of the | porne: I tell you Captaine, if you looke in the Maps of the |
| Henry V | H5 IV.vii.98 | Monmouth caps, which, your majesty know to this hour | Monmouth caps, which your Maiesty know to this houre |
| Henry V | H5 IV.vii.118 | cap? | Cappe? |
| Henry V | H5 IV.vii.125 | box o'th' ear: or if I can see my glove in his cap, which he | boxe a'th ere: or if I can see my Gloue in his cappe, which he |
| Henry V | H5 IV.vii.128 | What think you, Captain Fluellen, is it | What thinke you Captaine Fluellen, is it |
| Henry V | H5 IV.vii.144 | Under Captain Gower, my liege. | Vnder Captaine Gower, my Liege. |
| Henry V | H5 IV.vii.145 | Gower is a good captain, and is good knowledge | Gower is a good Captaine, and is good knowledge |
| Henry V | H5 IV.vii.150 | me, and stick it in thy cap. When Alençon and myself were | me, and sticke it in thy Cappe: when Alanson and my selfe |
| Henry V | H5 IV.viii.1 | I warrant it is to knight you, Captain. | I warrant it is to Knight you, Captaine. |
| Henry V | H5 IV.viii.2 | God's will and His pleasure, Captain, I | Gods will, and his pleasure, Captaine, I |
| Henry V | H5 IV.viii.13 | Stand away, Captain Gower: I will give treason | Stand away Captaine Gower, I will giue Treason |
| Henry V | H5 IV.viii.30 | it in his cap. I promised to strike him if he did. I met | it in his Cappe: I promis'd to strike him, if he did: I met |
| Henry V | H5 IV.viii.31 | this man with my glove in his cap, and I have been as | this man with my Gloue in his Cappe, and I haue been as |
| Henry V | H5 IV.viii.59 | And wear it for an honour in thy cap | And weare it for an Honor in thy Cappe, |
| Henry V | H5 IV.viii.61 | And, Captain, you must needs be friends with him. | And Captaine, you must needs be friends with him. |
| Henry V | H5 IV.viii.118 | Yes, Captain, but with this acknowledgement, | Yes Captaine: but with this acknowledgement, |
| Henry V | H5 V.i.4 | in all things. I will tell you ass my friend, Captain | in all things: I will tell you asse my friend, Captaine |
| Henry V | H5 V.i.11 | but I will be so bold as to wear it in my cap till I see | but I will be so bold as to weare it in my Cap till I see |
| Henry V | H5 V.i.37 | Enough, Captain, you have astonished him. | Enough Captaine, you haue astonisht him. |
| Henry V | H5 V.ii.96 | She is our capital demand, comprised | She is our capitall Demand, compris'd |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.22 | Like captives bound to a triumphant car. | Like Captiues bound to a Triumphant Carre. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.40 | Unready? Ay, and glad we 'scaped so well. | Vnready? I and glad we scap'd so well. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.61 | That, being captain of the watch tonight, | That being Captaine of the Watch to Night, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.1.1 | Enter Talbot, Bedford, Burgundy, a Captain, and | Enter Talbot, Bedford, Burgundie. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.59 | Come hither, captain. (He whispers) You perceive my mind? | Come hither Captaine, you perceiue my minde. Whispers. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.41 | And sent our sons and husbands captivate. | And sent our Sonnes and Husbands captiuate. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.40 | That hardly we escaped the pride of France. | That hardly we escap't the Pride of France. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.71 | Away, captains! Let's get us from the walls, | Away Captaines, let's get vs from the Walls, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.104.2 | a Captain | a Captaine. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iv.16 | Welcome, brave captain and victorious lord! | Welcome braue Captaine, and victorious Lord. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.32 | Much more a knight, a captain, and a leader. | Much more a Knight, a Captaine, and a Leader. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.ii.3 | English John Talbot, captains, calls you forth, | English Iohn Talbot (Captaines) call you forth, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.iv.1.1 | Enter Somerset, with his army, and a Captain of | Enter Somerset with his Armie. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.iv.17 | And whiles the honourable captain there | And whiles the honourable Captaine there |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.v.10 | And I'll direct thee how thou shalt escape | And Ile direct thee how thou shalt escape |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.3 | Triumphant Death, smeared with captivity, | Triumphant Death, smear'd with Captiuitie, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.22 | In thy despite shall 'scape mortality. | In thy despight shall scape Mortalitie. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.33 | He'll make his cap co-equal with the crown.’ | Hee'l make his cap coequall with the Crowne. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.97 | Hear ye, captain? Are you not at leisure? | Heare ye Captaine? Are you not at leysure? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.107 | Tush, women have been captivate ere now. | Tush, women haue bene captiuate ere now. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.128 | Then call our captains and our colours forth! | Then call our Captaines and our Colours forth, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.104 | So many captains, gentlemen, and soldiers, | So many Captaines, Gentlemen, and Soldiers, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.40.3 | with their guard, Sir Humphrey Stafford as captain, | with their Guard, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.ii.42 | Who kept him in captivity till he died. | Who kept him in Captiuitie, till he dyed. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.365 | Him caper upright like a wild Morisco, | Him capre vpright, like a wilde Morisco, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.65 | Speak, captain, shall I stab the forlorn swain? | Speak Captaine, shall I stab the forlorn Swain. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.107 | Being captain of a pinnace, threatens more | Being Captaine of a Pinnace, threatens more |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.60 | Be brave then; for your captain is brave, and vows | Be braue then, for your Captaine is Braue, and Vowes |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.116 | in capite; and we charge and command that their | in Capite. And we charge and command, that their |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.14 | Fling up his cap and say ‘ God save his majesty!’ | Fling vp his cap, and say, God saue his Maiesty. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.32 | Like to a ship that, having 'scaped a tempest, | Like to a Ship, that hauing scap'd a Tempest, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.107 | Of capital treason 'gainst the King and crown. | Of Capitall Treason 'gainst the King and Crowne: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.ii.79 | Of all our fortunes; but if we haply 'scape – | Of all our Fortunes: but if we haply scape, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.1 | I wonder how the King escaped our hands? | I Wonder how the King escap'd our hands? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iii.1 | Ah, whither shall I fly to 'scape their hands? | Ah, whither shall I flye, to scape their hands? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.115 | Upon their woes whom Fortune captivates! | Vpon their Woes, whom Fortune captiuates? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.1 | I wonder how our princely father 'scaped, | I wonder how our Princely Father scap't: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.2 | Or whether he be 'scaped away or no | Or whether he be scap't away, or no, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.6 | Or had he 'scaped, methinks we should have heard | Or had he scap't, me thinkes we should haue heard |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.7 | The happy tidings of his good escape. | The happy tidings of his good escape. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.126 | Who thunders to his captives blood and death, | Who thunders to his Captiues, Blood and Death, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.195 | And he that throws not up his cap for joy | And he that throwes not vp his cap for ioy, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.15 | Who 'scapes the lurking serpent's mortal sting? | Who scapes the lurking Serpents mortall sting? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.38 | No, 'tis impossible he should escape; | No, 'tis impossible he should escape: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.75 | Where's Captain Margaret to fence you now? | Where's Captaine Margaret, to fence you now? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.v.13 | To set him free from his captivity. | To set him free from his Captiuitie. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.3 | And turned my captive state to liberty, | And turn'd my captiue state to libertie, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.78 | That Edward is escaped from your brother | That Edward is escaped from your Brother, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.80 | Unsavoury news! But how made he escape? | Vnsauorie newes: but how made he escape? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.30 | A wise stout captain, and soon persuaded! | A wise stout Captaine, and soone perswaded. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.v.29 | For God's sake, take away this captive scold. | For Gods sake, take away this Captiue Scold. |
| Henry VIII | H8 I.ii.26 | Whose honour heaven shield from soil! – even he escapes not | Whose Honor Heauen shield from soile; euen he escapes not |
| Henry VIII | H8 II.iii.31 | Saving your mincing, the capacity | (Sauing your mincing) the capacity |
| Henry VIII | H8 III.ii.282.1 | And dare us with his cap, like larks. | And dare vs with his Cap, like Larkes. |
| Henry VIII | H8 IV.ii.108 | Enter Lord Capuchius | Enter Lord Capuchius. |
| Henry VIII | H8 IV.ii.110 | My royal nephew, and your name Capuchius. | My Royall Nephew, and your name Capuchius. |
| Henry VIII | H8 V.iii.11 | In our own natures frail, and capable | In our owne natures fraile, and capable |
| Julius Caesar | JC I.i.34 | To grace in captive bonds his chariot wheels? | To grace in Captiue bonds his Chariot Wheeles? |
| Julius Caesar | JC I.i.63 | Go you down that way towards the Capitol; | Go you downe that way towards the Capitoll, |
| Julius Caesar | JC I.ii.186 | As we have seen him in the Capitol | As we haue seene him in the Capitoll |
| Julius Caesar | JC I.ii.243 | and threw up their sweaty night-caps, and uttered such | and threw vppe their sweatie Night-cappes, and vttered such |
| Julius Caesar | JC I.iii.20 | Against the Capitol I met a lion, | Against the Capitoll I met a Lyon, |
| Julius Caesar | JC I.iii.36 | Comes Caesar to the Capitol tomorrow? | Comes Casar to the Capitoll to morrow? |
| Julius Caesar | JC I.iii.75 | As doth the lion in the Capitol; | As doth the Lyon in the Capitoll: |
| Julius Caesar | JC I.iii.102 | The power to cancel his captivity. | The power to cancell his Captiuitie. |
| Julius Caesar | JC II.i.111 | Stands, as the Capitol, directly here. | Stands as the Capitoll, directly heere. |
| Julius Caesar | JC II.i.201 | May hold him from the Capitol today. | May hold him from the Capitoll to day. |
| Julius Caesar | JC II.i.211 | And I will bring him to the Capitol. | And I will bring him to the Capitoll. |
| Julius Caesar | JC II.ii.21 | Which drizzled blood upon the Capitol; | Which drizel'd blood vpon the Capitoll: |
| Julius Caesar | JC II.iv.11 | Run to the Capitol and nothing else? | Run to the Capitoll, and nothing else? |
| Julius Caesar | JC II.iv.19 | And the wind brings it from the Capitol. | And the winde brings it from the Capitoll. |
| Julius Caesar | JC II.iv.24 | Is Caesar yet gone to the Capitol? | Is Casar yet gone to the Capitoll? |
| Julius Caesar | JC II.iv.26 | To see him pass on to the Capitol. | To see him passe on to the Capitoll. |
| Julius Caesar | JC III.i.12 | Come to the Capitol. | Come to the Capitoll. |
| Julius Caesar | JC III.i.13 | Caesar enters the Capitol, the rest following | |
| Julius Caesar | JC III.ii.38 | his death is enrolled in the Capitol; his glory not extenuated, | his death, is inroll'd in the Capitoll: his Glory not extenuated, |
| Julius Caesar | JC III.ii.89 | He hath brought many captives home to Rome, | He hath brought many Captiues home to Rome, |
| Julius Caesar | JC III.iii.25 | Briefly, I dwell by the Capitol. | Breefely, I dwell by the Capitoll. |
| Julius Caesar | JC IV.i.11 | Or here or at the Capitol. | Or heere, or at the Capitoll. |
| Julius Caesar | JC IV.iii.148 | How 'scaped I killing, when I crossed you so? | How scap'd I killing, when I crost you so? |
| King Edward III | E3 I.ii.7 | To be the scornful captive to a Scot, | To be the scornefull captiue to a Scot, |
| King Edward III | E3 II.i.125 | If not, write but in letters capital | If not, write but in letters Capitall my mistres name, |
| King Edward III | E3 II.i.177 | No, let the captain talk of boist'rous war, | No let the Captaine talke of boystrous warr, |
| King Edward III | E3 II.i.414 | To have escaped the danger of my foes, | To haue escapt the danger of my foes, |
| King Edward III | E3 II.ii.104 | Hath ransomed captive France, and set the king, | Hath ransomed captiue Fraunce, and set the King, |
| King Edward III | E3 III.i.40.1 | Enter the King of Bohemia, with Danes, and a Polonian captain, with other soldiers, another way | Enter the King of Bohemia with Danes, and a Polonian Captaine with other soldiers another way. |
| King Edward III | E3 III.i.91 | And if thou scape the bloody stroke of war | And if thou scape the bloody strooke of warre, |
| King Edward III | E3 III.ii.60 | The poor inhabitants, escaped the flame, | The poore inhabitants escapt the flame, |
| King Edward III | E3 III.iii.139 | That, night approaching, they might escape unfought. | That night approching, they might escape vnfought. |
| King Edward III | E3 III.iii.164 | And rather bind ye them in captive bands. | And rather bind ye them in captiue bands, |
| King Edward III | E3 III.iv.9 | In which, for haste to make a safe escape, | In which for hast to make a safe escape, |
| King Edward III | E3 III.iv.28 | As 'tis impossible that he should scape, | As tis impossible that he should scape. |
| King Edward III | E3 III.iv.66 | Than if they were but babes or captive slaves. | Then if they were but babes or Captiue slaues. |
| King Edward III | E3 III.iv.115 | But which way is the fearful king escaped? | But which way is the fearefull king escapt? |
| King Edward III | E3 IV.i.22 | Or else retain and keep thee captive still. | Or else retayne and keepe thee captiue still: |
| King Edward III | E3 IV.ii.20 | The captain of the town hath thrust us forth, | The Captayne of the towne hath thrust vs foorth, |
| King Edward III | E3 IV.ii.62 | Enter a French Captain | Enter a Captayne. |
| King Edward III | E3 IV.iii.21 | What bird that hath escaped the fowler's gin | What bird that hath e(s)capt the fowlers gin, |
| King Edward III | E3 IV.iii.59 | And we have compassed him; he cannot scape. | And we haue compast him he cannot scape. |
| King Edward III | E3 IV.iv.100 | So tell the cap'ring boy, and get thee gone. | So tell the capring boy, and get thee gone. |
| King Edward III | E3 IV.v.56.1 | Another noise. Salisbury brought in by a French Captain | Another noise, Salisbury brought in by aFrench Captaine. |
| King Edward III | E3 IV.vii.2 | Thy bloody ensigns are my captive colours; | Thy bloudie Ensignes are my captiue colours, |
| King Edward III | E3 IV.vii.31 | If thou wilt drink the blood of captive kings, | If thou wilt drinke the blood of captyue kings, |
| King Edward III | E3 IV.vii.38 | A Caesar's fame in kings' captivity – | A Casars fame in kings captiuitie; |
| King Edward III | E3 V.i.183 | In captive bonds; whose diadem he brings | In captiue bonds, whose diadem he brings |
| King John | KJ I.i.84 | Why, what a madcap hath heaven lent us here! | Why what a mad-cap hath heauen lent vs here? |
| King John | KJ II.i.476 | Are capable of this ambition, | Are capeable of this ambition, |
| King John | KJ III.i.12 | For I am sick and capable of fears, | For I am sicke, and capeable of feares, |
| King John | KJ V.vi.15 | Should 'scape the true acquaintance of mine ear. | Should scape the true acquaintance of mine eare. |
| King John | KJ V.vi.42 | Myself, well mounted, hardly have escaped. | My selfe, well mounted, hardly haue escap'd. |
| King Lear | KL I.iv.205 | Would not 'scape censure, nor the redresses sleep; | Would not scape censure, nor the redresses sleepe, |
| King Lear | KL I.iv.317 | If my cap would buy a halter – | If my Cap would buy a Halter, |
| King Lear | KL II.i.79 | All ports I'll bar; the villain shall not 'scape. | All Ports Ile barre, the villaine shall not scape, |
| King Lear | KL II.i.84 | To make thee capable. | To make thee capable. |
| King Lear | KL II.ii.39.1 | Oswald tries to escape | |
| King Lear | KL II.iii.3 | Escaped the hunt. No port is free, no place | Escap'd the hunt. No Port is free, no place |
| King Lear | KL II.iii.5 | Does not attend my taking. Whiles I may 'scape | Do's not attend my taking. Whiles I may scape |
| King Lear | KL III.iv.83 | curled my hair, wore gloves in my cap, served the lust of | curl'd my haire, wore Gloues in my cap; seru'd the Lust of |
| King Lear | KL III.vi.55 | False justicer, why hast thou let her 'scape? | |
| King Lear | KL III.vi.112 | What will hap more tonight, safe 'scape the King! | |
| King Lear | KL V.i.39.1 | (to his captains) | |
| King Lear | KL V.iii.1.2 | Lear and Cordelia as prisoners; soldiers, Captain | Lear, and Cordelia, as prisoners, Souldiers, Captaine. |
| King Lear | KL V.iii.27 | Come hither, captain. Hark. | Come hither Captaine, hearke. |
| King Lear | KL V.iii.40 | Exit | Exit Captaine. |
| King Lear | KL V.iii.42 | And Fortune led you well. You have the captives | And Fortune led you well: you haue the Captiues |
| King Lear | KL V.iii.84 | On capital treason, and, in thy attaint, | On capitall Treason; and in thy arrest, |
| King Lear | KL V.iii.181 | The bloody proclamation to escape | The bloody proclamation to escape |
| King Lear | KL V.iii.249.1 | Give it the captain. | Giue it the Captaine. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.195 | What's her name in the cap? | What's her name in the cap. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.201 | That last is Berowne, the merry madcap lord. | That last is Beroune, the mery mad-cap Lord. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.123 | restrained, captivated, bound. | restrained, captiuated, bound. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.59.1 | Break up this capon. | Breake vp this Capon. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.77 | captive is enriched. On whose side? The beggar's. The | captiue is inricht: On whose side? the Beggers. The |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.45 | God comfort thy capacity! I say, th' allusion | God comfort thy capacity, I say th'allusion |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.78 | shall want no instruction; if their daughters be capable, | shall want no instruction: If their Daughters be capable, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.51 | Thou makest the triumviry, the corner-cap of society, | Thou makest the triumphery, the corner cap of societie, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.113 | The third he capered and cried ‘ All goes well!’ | The third he caper'd and cried, All goes well. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.281 | Well, better wits have worn plain statute-caps. | Well, better wits haue worne plain statute caps, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.376 | By light we lose light. Your capacity | By light we loose light; your capacitie |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.616 | Ay, and worn in the cap of a toothdrawer. And | I, and worne in the cap of a Tooth-drawer. And |
| Macbeth | Mac I.ii.1.3 | with Attendants, meeting a bleeding Captain | with attendants, meeting a bleeding Captaine. |
| Macbeth | Mac I.ii.5 | 'Gainst my captivity. Hail, brave friend! | 'Gainst my Captiuitie: Haile braue friend; |
| Macbeth | Mac I.ii.34.1 | Our captains, Macbeth and Banquo? | our Captaines, Macbeth and Banquoh? |
| Macbeth | Mac I.ii.45 | Exit Captain with Attendants | |
| Macbeth | Mac I.iii.114 | But treasons capital, confessed, and proved | But Treasons Capitall, confess'd, and prou'd, |
| Macbeth | Mac III.iii.18 | Banquo falls. Fleance escapes | Thou may'st reuenge. O Slaue! |
| Macbeth | Mac III.iv.19 | Most royal sir – Fleance is scaped. | Most Royall Sir / Fleans is scap'd. |
| Macbeth | Mac IV.iii.172 | Expire before the flowers in their caps, | Expire before the Flowers in their Caps, |
| Macbeth | Mac IV.iii.233 | Within my sword's length set him; if he scape, | Within my Swords length set him, if he scape |
| Measure for Measure | MM I.ii.13 | command the captain and all the rest from their functions. | command the Captaine and all the rest from their functions: |
| Measure for Measure | MM II.ii.130 | That in the captain's but a choleric word | That in the Captaine's but a chollericke word, |
| Measure for Measure | MM III.ii.176 | Can censure 'scape; back-wounding calumny | Can censure scape: Back-wounding calumnie |
| Measure for Measure | MM IV.i.62 | Upon thy doings; thousand escapes of wit | Vpon thy doings: thousand escapes of wit |
| Measure for Measure | MM IV.ii.145 | liberty of the prison. Give him leave to escape hence, he | liberty of the prison: giue him leaue to escape hence, hee |
| Measure for Measure | MM IV.iii.9 | here one Master Caper, at the suit of Master Threepile | heere one Mr Caper, at the suite of Master Three-Pile |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.58 | a-capering: he will fence with his own shadow. If I | a capring, he will fence with his own shadow. If I |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.152 | scape drowning thrice, and to be in peril of my life with | scape drowning thrice, and to be in perill of my life with |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.153 | the edge of a feather-bed! Here are simple scapes. Well, | the edge of a featherbed, here are simple scapes: well, |
| The Merchant of Venice | MV III.i.94 | I spoke with some of the sailors that escaped the | I spoke with some of the Saylers that escaped the |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.270 | And not one vessel scape the dreadful touch | And not one vessell scape the dreadfull touch |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.5 | Uncapable of pity, void and empty | Vncapable of pitty, voyd, and empty |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.200 | description the matter to you, if you be capacity of it. | description the matter to you, if you be capacity of it. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.1 | What, have I 'scaped love-letters in the | What, haue scap'd Loue-letters in the |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.60 | What say you to young Master Fenton? He capers, | What say you to yong Mr Fenton? He capers, |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.155 | So; now escape. | so, now vncape. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.107 | It was a miracle to 'scape suffocation. And in the height | it was a miracle to scape suffocation. And in the height |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.134 | 'scape me. 'Tis impossible he should. He cannot creep | scape me: 'tis impossible hee should: hee cannot creepe |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.67 | put on a hat, a muffler, and a kerchief, and so escape. | put on a hat, a muffler, and a kerchiefe, and so escape. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.110 | Captain of our fairy band, | Captaine of our Fairy band, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.ii.19 | a day during his life. He could not have scaped sixpence | a day, during his life; he could not haue scaped sixpence |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.105 | In least speak most, to my capacity. | In least, speake most, to my capacity. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.423 | Now to 'scape the serpent's tongue | Now to scape the Serpents tongue, |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.126 | So some gentleman or other shall 'scape a predestinate | so some Gentleman or other shall scape a predestinate |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.185 | one man but he will wear his cap with suspicion? Shall | one man but he will weare his cap with suspition? shall |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.65 | your cap. By my troth, I am sick. | your cap, by my troth I am sicke. |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.150 | head and a capon, the which if I do not carve most | head and a Capon, the which if I doe not carue most |
| Othello | Oth I.i.10 | Off-capped to him: and by the faith of man, | Off-capt to him: and by the faith of man |
| Othello | Oth I.ii.53.1 | Marry, to – Come, Captain, will you go? | Marry to---Come Captaine, will you go? |
| Othello | Oth I.iii.135 | Of hair-breadth scapes i'th' imminent deadly breach, | Of haire-breadth scapes i'th'imminent deadly breach; |
| Othello | Oth I.iii.195 | For thy escape would teach me tyranny | For thy escape would teach me Tirranie |
| Othello | Oth II.i.1 | What from the cape can you discern at sea? | What from the Cape, can you discerne at Sea? |
| Othello | Oth II.i.74 | She that I spake of, our great Captain's Captain, | She that I spake of: / Our great Captains Captaine, |
| Othello | Oth II.i.298 | For I fear Cassio with my night-cap too – | (For I feare Cassio with my Night-Cape too) |
| Othello | Oth III.iii.59 | I meet the captains at the citadel. | I meete the Captaines at the Cittadell. |
| Othello | Oth III.iii.456 | Till that a capable and wide revenge | Till that a capeable, and wide Reuenge |
| Othello | Oth IV.ii.50 | Given to captivity me and my utmost hopes, | Giuen to Captiuitie, me, and my vtmost hopes, |
| Othello | Oth IV.ii.228 | Why, by making him uncapable of Othello's place – | Why, by making him vncapable of Othello's place: |
| Othello | Oth IV.iii.73 | nor caps, nor any petty exhibition. But for all the whole | nor Caps, nor any petty exhibition. But for all the whole |
| Othello | Oth V.i.113 | By Roderigo and fellows that are scaped: | By Rodorigo, and Fellowes that are scap'd: |
| Pericles | Per I.iii.27 | seas must please; he 'scaped the land to perish at the | seas must please: hee scap'te the Land to perish at the |
| Pericles | Per Chorus.II.36 | Ne aught escapend but himself; | Ne ought escapend but himselfe; |
| Pericles | Per II.i.89 | too, and so I shall 'scape whipping. | too, and so I shall scape whipping. |
| Pericles | Per II.iv.5 | Due to this heinous capital offence, | due to this heynous / Capitall offence, |
| Pericles | Per IV.ii.71 | To 'scape his hands where I was like to die. | to scape his handes, where I was to die. |
| Pericles | Per IV.ii.102 | Ay, he. He offered to cut a caper at the proclamation, | I, he, he offered to cut a caper at the proclamation, |
| Pericles | Per Chorus.V.1 | Marina thus the brothel 'scapes, and chances | Marina thus the Brothell scapes, and chaunces |
| Richard II | R2 I.iii.88 | Never did captive with a freer heart | Neuer did Captiue with a freer heart, |
| Richard II | R2 II.iv.1 | Enter Earl of Salisbury and a Welsh Captain | Enter Salisbury, and a Captaine. |
| Richard II | R2 IV.i.99 | And his pure soul unto his captain, Christ, | And his pure Soule vnto his Captaine Christ, |
| Richard II | R2 IV.i.126 | His captain, steward, deputy elect, | His Captaine, Steward, Deputie elect, |
| Richard II | R2 IV.i.151 | Of capital treason we arrest you here. | Of Capitall Treason we arrest you here. |
| Richard III | R3 I.i.12 | He capers nimbly in a lady's chamber | He capers nimbly in a Ladies Chamber, |
| Richard III | R3 II.ii.18 | Incapable and shallow innocents, | Incapeable, and shallow Innocents, |
| Richard III | R3 III.i.155 | Bold, quick, ingenious, forward, capable. | Bold, quicke, ingenious, forward, capable: |
| Richard III | R3 III.vii.35 | At the lower end of the hall, hurled up their caps, | At lower end of the Hall, hurld vp their Caps, |
| Richard III | R3 IV.i.79 | Grossly grew captive to his honey words | Grossely grew captiue to his honey words, |
| Richard III | R3 V.iii.30 | Good Captain Blunt, bear my good-night to him, | Good Captaine Blunt, beare my goodnight to him, |
| Richard III | R3 V.iii.33 | Yet one thing more, good captain, do for me – | Yet one thing more (good Captaine) do for me: |
| Richard III | R3 V.iii.44.1 | Good night, good Captain Blunt. | Good night good Captaine Blunt: |
| Richard III | R3 V.iii.109 | O Thou, whose captain I account myself, | O thou, whose Captaine I account my selfe, |
| Richard III | R3 V.iii.290 | Come, bustle, bustle! Caparison my horse! | Come, bustle, bustle. Caparison my horse. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.1.2 | of the house of Capulet | of the House of Capulet. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.73 | down! Down with the Capulets! Down with the | down / Downe with the Capulets, downe with the |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.75.1 | Enter old Capulet in his gown, and his wife | Enter old Capulet in his Gowne, and his wife. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.79 | Thou villain Capulet! – Hold me not. Let me go. | Thou villaine Capulet. Hold me not, let me go |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.90 | By thee, old Capulet, and Montague, | By thee old Capulet and Mountague, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.99 | You, Capulet, shall go along with me; | You Capulet shall goe along with me, |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.1.1 | Enter Capulet, County Paris, and the Clown, a | Enter Capulet, Countie Paris, and the Clowne. |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.37 | Exeunt Capulet and Paris | Exit. |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.67 | brother Valentine. Mine uncle Capulet, his wife and daughters. | brother Valentine: mine vncle Capulet his wife and daughters: |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.78 | the great rich Capulet; and if you be not of the house of | the great rich Capulet, and if you be not of the house of |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.81 | At this same ancient feast of Capulet's | At this same auncient Feast of Capulets |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.1 | Enter Lady Capulet and Nurse | Enter Capulets Wife and Nurse. |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.17.1 | Enter Capulet, his wife, Juliet, Tybalt, Nurse, and all | Enter all the Guests and Gentlewomen |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.31 | Nay, sit, nay, sit, good cousin Capulet, | Nay sit, nay sit, good Cozin Capulet, |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.117.2 | Is she a Capulet? | Is she a Capulet? |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.36 | And I'll no longer be a Capulet. | And Ile no longer be a Capulet. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.54 | On the fair daughter of rich Capulet. | On the faire daughter of rich Capulet: |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.6 | Tybalt, the kinsman to old Capulet, | Tibalt, the kinsman to old Capulet, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.20 | he's the courageous captain of compliments. He fights as | hee's the Couragious Captaine of Complements: he fights as |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.2 | The day is hot, the Capels are abroad. | The day is hot, the Capulets abroad: |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.3 | And if we meet we shall not 'scape a brawl, | And if we meet, we shal not scape a brawle, |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.34 | By my head, here comes the Capulets. | By my head here comes the Capulets. |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.70 | And so, good Capulet, which name I tender | And so good Capulet, which name I tender |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.141 | Enter Prince, Montague, Capulet, their wives, and all | Enter Prince, old Montague, Capulet, their Wiues and all. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iv.1.1 | Enter old Capulet, his wife, and Paris | Enter old Capulet, his Wife and Paris. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iv.12.1 | Paris offers to go in and Capulet calls him again | |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.126 | Enter Capulet and Nurse | Enter Capulet and Nurse. |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.196 | Exit Capulet | Exit. |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.204 | Exit Lady Capulet | Exit. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.2 | My father Capulet will have it so, | My Father Capulet will haue it so, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.75 | That copest with death himself to 'scape from it. | That coap'st with death himselfe, to scape fro it: |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.112 | Where all the kindred of the Capulets lie. | Thou shalt be borne to that same ancient vault, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.113 | In the meantime, against thou shalt awake, | Where all the kindred of the Capulets lie, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.ii.1.1 | Enter Capulet, Lady Capulet, Nurse, and two or three | Enter Father Capulet, Mother, Nurse, and |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iii.6 | Enter Lady Capulet | Enter Mother. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iii.13 | Exeunt Lady Capulet and Nurse | Exeunt. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iv.1 | Enter Lady Capulet and Nurse, with herbs | Enter Lady of the house, and Nurse. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iv.3 | Enter Capulet | Enter old Capulet. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iv.12 | Exeunt Lady Capulet and Nurse | Exit Lady and Nurse. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iv.28 | Exit Capulet | |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.17 | Enter Lady Capulet | Enter Mother. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.22 | Enter Capulet | Enter Father. |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.18 | Her body sleeps in Capel's monument, | Her body sleepes in Capels Monument, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.127 | It burneth in the Capel's monument. | It burneth in the Capels Monument. |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.177 | Go, tell the Prince. Run to the Capulets. | Go tell the Prince, runne to the Capulets, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.190 | Enter Capulet and his wife with others | Enter Capulet and his Wife. |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.291 | Where be these enemies? Capulet, Montague, | Where be these Enemies? Capulet, Mountague, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.159 | Redime te captum quam queas minimo. | Redime te captam quam queas minimo. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.227 | And I for my escape have put on his. | And I for my escape haue put on his: |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.234.2 | In sooth, you scape not so. | Insooth you scape not so. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.281 | A madcap ruffian and a swearing Jack, | A mad-cap ruffian, and a swearing Iacke, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.63 | O sir, his lackey, for all the world caparisoned | Oh sir, his Lackey, for all the world Caparison'd |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.55 | With silken coats and caps, and golden rings, | With silken coats and caps, and golden Rings, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.63 | Here is the cap your worship did bespeak. | Heere is the cap your Worship did bespeake. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.67 | A knack, a toy, a trick, a baby's cap. | A knacke, a toy, a tricke, a babies cap: |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.70 | And gentlewomen wear such caps as these. | And Gentlewomen weare such caps as these. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.81 | Why, thou say'st true – it is a paltry cap, | Why thou saist true, it is paltrie cap, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.84 | Love me or love me not, I like the cap, | Loue me, or loue me not, I like the cap, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.93 | I see she's like to have neither cap nor gown. | I see shees like to haue neither cap nor gowne. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.135 | ‘ With a small compassed cape.’ | With a small compast cape. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.136 | I confess the cape. | I confesse the cape. |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.3 | To smile at scapes and perils overblown. | To smile at scapes and perils ouerblowne: |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.120 | Katherine, that cap of yours becomes you not. | Katerine, that Cap of yours becomes you not, |
| The Tempest | Tem I.ii.111 | He thinks me now incapable, confederates – | He thinks me now incapable. Confederates |
| The Tempest | Tem I.ii.353 | Being capable of all ill! I pitied thee, | Being capable of all ill: I pittied thee, |
| The Tempest | Tem II.i.2 | So have we all – of joy; for our escape | (So haue we all) of ioy; for our escape |
| The Tempest | Tem II.i.148 | 'Scape being drunk, for | Scape being drunke, for |
| The Tempest | Tem II.ii.58 | I have not 'scaped drowning to be afeard now of your | I haue not scap'd drowning, to be afeard now of your |
| The Tempest | Tem II.ii.111 | Neapolitans 'scaped? | Neapolitanes scap'd? |
| The Tempest | Tem II.ii.117 | How didst thou 'scape? How cam'st thou | How did'st thou scape? How cam'st thou |
| The Tempest | Tem II.ii.119 | escaped upon a butt of sack, which the sailors heaved | escap'd vpon a But of Sacke, which the Saylors heaued |
| The Tempest | Tem II.ii.124 | Here! Swear, then, how thou escaped'st. | Heere: sweare then how thou escap'dst. |
| The Tempest | Tem IV.i.152 | The cloud-capped towers, the gorgeous palaces, | The Clowd-capt Towres, the gorgeous Pallaces, |
| The Tempest | Tem V.i.238 | Cap'ring to eye her. On a trice, so please you, | Capring to eye her: on a trice, so please you, |
| Timon of Athens | Tim I.ii.72 | Captain Alcibiades, your heart's in the field now. | Captaine, Alcibiades, your hearts in the field now. |
| Timon of Athens | Tim II.i.13 | Can sound his state in safety. Caphis, ho! | Can sound his state in safety. Caphis hoa, |
| Timon of Athens | Tim II.i.14.1 | Caphis, I say! | Caphis I say. |
| Timon of Athens | Tim II.i.14 | Enter Caphis | Enter Caphis. |
| Timon of Athens | Tim II.i.18 | ‘ Commend me to your master ’ and the cap | Commend me to your Master, and the Cap |
| Timon of Athens | Tim II.i.35 | He gives the bonds to Caphis | |
| Timon of Athens | Tim II.ii.10 | Enter Caphis, with the Servants of Isidore and Varro | Enter Caphis, Isidore, and Varro. |
| Timon of Athens | Tim II.ii.18 | My Alcibiades. (To Caphis) With me? What is your will? | My Alcibiades. With me, what is your will? |
| Timon of Athens | Tim II.ii.44 | (to Caphis and the other Servants) | |
| Timon of Athens | Tim II.ii.77 | Why, how now, captain? What do | Why how now Captaine? what do |
| Timon of Athens | Tim II.ii.217 | With certain half-caps and cold-moving nods | With certaine halfe-caps, and cold mouing nods, |
| Timon of Athens | Tim III.iv.102 | their caps at their money. These debts may well be | their caps at their money, these debts may well be |
| Timon of Athens | Tim III.v.6 | Now, captain? | Now Captaine. |
| Timon of Athens | Tim III.v.42 | If I speak like a captain – | If I speake like a Captaine. |
| Timon of Athens | Tim III.v.50 | And the ass more captain than the lion, | And the Asse, more Captaine then the Lyon? |
| Timon of Athens | Tim III.v.112 | Pours into captains' wounds? Banishment! | Powres into Captaines wounds? Banishment. |
| Timon of Athens | Tim III.vi.97 | Cap-and-knee slaves, vapours, and minute-jacks! | Cap and knee-Slaues, vapours, and Minute Iackes. |
| Timon of Athens | Tim III.vi.108 | Push! Did you see my cap? | Push, did you see my Cap? |
| Timon of Athens | Tim III.vi.113 | Did you see my cap? | Did you see my Cap. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.214 | Blow off thy cap. Praise his most vicious strain | Blow off thy Cap: praise his most vicious straine, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.360 | Thou art the cap of all the fools alive. | Thou art the Cap / Of all the Fooles aliue. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.433 | And so 'scape hanging. Trust not the physician; | And so scape hanging. Trust not the Physitian, |
| Timon of Athens | Tim V.i.159 | The captainship, thou shalt be met with thanks, | The Captainship, thou shalt be met with thankes, |
| Timon of Athens | Tim V.iii.7 | Our captain hath in every figure skill, | Our Captaine hath in euery Figure skill; |
| Titus Andronicus | Tit I.i.12 | Keep then this passage to the Capitol, | Keepe then this passage to the Capitoll: |
| Titus Andronicus | Tit I.i.44 | And in the Capitol and senate's right | And in the Capitoll and Senates right, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.67.2 | Enter a Captain | Enter a Captaine. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.80 | Thou great defender of this Capitol, | Thou great defender of this Capitoll, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.114 | Captive to thee and to thy Roman yoke, | Captiue to thee, and to thy Romaine yoake, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.34 | Captives, to be advanced to this height? | Captiues, to be aduanced to this height? |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.112 | Rome will despise her for this foul escape. | Rome will despise her for this foule escape. |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.93 | Here's Rome's young captain: let him tell the tale, | Heere is a Captaine, let him tell the tale, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.372 | Should he 'scape Hector fair. If he were foiled, | Should he scape Hector faire. If he were foyld, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.78 | And for an old aunt whom the Greeks held captive | And for an old Aunt whom the Greekes held Captiue, |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.23 | For the capacity of my ruder powers. | For the capacitie of my ruder powers; |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.277 | illustrious six-or-seven-times-honoured captain-general | illustrious, sixe or seauen times honour'd Captaine, Generall |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.307 | the more capable creature. | the more capable creature. |
| Troilus and Cressida | TC IV.ii.31 | Ha, ha! Alas, poor wretch! A poor capocchia, | Ha, ha: alas poore wretch: a poore Chipochia, |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.198 | But by great Mars, the captain of us all, | But by great Mars, the Captaine of vs all, |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.40 | When many times the captive Grecian falls, | When many times the captiue Grecian fals, |
| Twelfth Night | TN I.i.10 | That, notwithstanding thy capacity | That notwithstanding thy capacitie, |
| Twelfth Night | TN I.ii.1 | Enter Viola, a Captain, and sailors | Enter Viola, a Captaine, and Saylors. |
| Twelfth Night | TN I.ii.19 | Mine own escape unfoldeth to my hope, | Mine owne escape vnfoldeth to my hope, |
| Twelfth Night | TN I.ii.48 | There is a fair behaviour in thee, Captain, | There is a faire behauiour in thee Captaine, |
| Twelfth Night | TN I.iii.114 | Faith, I can cut a caper. | Faith, I can cut a caper. |
| Twelfth Night | TN I.iii.133 | caper. Ha! Higher! Ha! Ha! Excellent! | caper. Ha, higher: ha, ha, excellent. |
| Twelfth Night | TN II.v.115 | this is evident to any formal capacity. There is no | this is euident to any formall capacitie. There is no |
| Twelfth Night | TN III.iv.183 | good capacity and breeding; his employment between | good capacity, and breeding: his employment betweene |
| Twelfth Night | TN III.iv.279 | matter slip, and I'll give him my horse, grey Capilet. | matter slip, and Ile giue him my horse, gray Capilet. |
| Twelfth Night | TN III.iv.321 | Though now you have no sea-cap on your head. | Though now you haue no sea-cap on your head: |
| Twelfth Night | TN V.i.51 | A baubling vessel was he captain of, | A bawbling Vessell was he Captaine of, |
| Twelfth Night | TN V.i.251 | I'll bring you to a captain in this town | Ile bring you to a Captaine in this Towne, |
| Twelfth Night | TN V.i.271 | The Captain that did bring me first on shore | The Captaine that did bring me first on shore |
| Twelfth Night | TN V.i.378 | He hath not told us of the Captain yet. | He hath not told vs of the Captaine yet, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.v.7 | Come on, you madcap; I'll to the alehouse with | Come-on you mad-cap: Ile to the Ale-house with |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.65 | Say ‘ ay,’ and be the captain of us all. | Say I, and be the captaine of vs all: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.9 | trencher and steals her capon's leg. O, 'tis a foul thing | Trencher, and steales her Capons-leg: O, 'tis a foule thing, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iii.1 | Enter the Outlaws with Silvia captive | Siluia, Out-lawes. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iii.2 | Be patient; we must bring you to our captain. | We must bring you to our Captaine. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iii.10 | There is our captain; we'll follow him that's fled. | There is our Captaine: Wee'll follow him that's fled, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iii.11 | The thicket is beset; he cannot 'scape. | The Thicket is beset, he cannot scape. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iii.12 | Come, I must bring you to our captain's cave; | Come, I must bring you to our Captains caue. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.122.2 | Thurio captives | |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.59 | King Capaneus was your lord; the day | King Capaneus, was your Lord the day |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.81 | To thy sex captive, but that this thy lord, | To thy Sex captive; but that this thy Lord |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.123 | T' instruct me 'gainst a capital grief, indeed | T'instruct me gainst a Capitall greefe indeed |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.38 | their captivity than I of ruling Athens; they eat well, | their / Captivity, then I of ruling Athens: they eate / Well, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.151 | With my captivity. What a misery | With my Captivity: what a misery |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.ii.22 | My father's to be hanged for his escape, | My Father's to be hang'd for his escape, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.8 | You most coarse frieze capacities, ye jean judgements, | you most course freeze capacities, ye jave Iudgements, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.17 | I fling my cap up – mark there! – then do you, | I fling my Cap up; marke there; then do you |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.2 | Concerning the escape of Palamon? | Concerning the escape of Palamon? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.16.1 | Of your name, or his 'scape. | Of your name, or his scape. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.20 | And by whose means he escaped, which was your daughter's, | and by whose meanes he escapt, which was your Daughters, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.50 | Or fear of my miscarrying on his 'scape, | Or feare of my miscarrying on his scape, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.122 | They say it is a copy out of mine. Come, captain, | They say it is a Coppy out of mine. Come Captaine, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.123 | We must be neat – not neat but cleanly, captain. | We must be neat; not neat, but cleanly, Captaine: |
| The Winter's Tale | WT II.i.95.1 | To this their late escape. | To this their late escape. |
| The Winter's Tale | WT III.iii.70 | pretty one. Sure, some scape. Though I am not bookish, | prettie one) sure some Scape; Though I am not bookish, |
| The Winter's Tale | WT III.iii.71 | yet I can read waiting gentlewoman in the scape: this | yet I can reade Waiting-Gentlewoman in the scape: this |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.27 | this caparison, and my revenue is the silly cheat. | this Caparison, and my Reuennew is the silly Cheate. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.314 | Or lace for your cape, | or Lace for your Cape? |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.394 | Is not your father grown incapable | Is not your Father growne incapeable |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.659 | Of this escape and whither they are bound; | Of this escape, and whither they are bound; |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.731 | therefore no courtier? I am courtier cap-a-pe; and one | therefore no Courtier? I am Courtier Cap-a-pe; and one |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.760 | for, if thou be'st capable of things serious, thou | for if thou bee'st capable of things serious, thou |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.789 | being so capital? Tell me, for you seem to be honest, | being so capitall? Tell me (for you seeme to be honest |