| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.216 | What power is it which mounts my love so high, | What power is it, which mounts my loue so hye, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.164 | muster-file, rotten and sound, upon my life, amounts | muster file, rotten and sound, vppon my life amounts |
| Antony and Cleopatra | AC I.v.48 | And soberly did mount an arrogant steed, | And soberly did mount an Arme-gaunt Steede, |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.166.1 | About the Mount Misena. | About the Mount-Mesena. |
| Antony and Cleopatra | AC II.iv.6 | As I conceive the journey, be at th' Mount | as I conceiue the iourney, be at / Mount |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.5 | A forked mountain, or blue promontory | A forked Mountaine, or blew Promontorie |
| As You Like It | AYL III.ii.86 | Her worth being mounted on the wind | Hir worth being mounted on the winde, |
| As You Like It | AYL III.ii.179 | meet; but mountains may be removed with earthquakes | meete; but Mountaines may bee remoou'd with Earth-quakes, |
| As You Like It | AYL III.iv.41 | that youth mounts and folly guides. Who comes here? | that youth mounts, and folly guides: who comes heere? |
| The Comedy of Errors | CE I.i.25 | Cannot amount unto a hundred marks; | Cannot amount vnto a hundred Markes, |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.101 | Disguised cheaters, prating mountebanks, | Disguised Cheaters, prating Mountebankes; |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.30 | Which doth amount to three odd ducats more | Which doth amount to three odde Duckets more |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.152 | that but for the mountain of mad flesh that claims | that but for the Mountaine of mad flesh that claimes |
| The Comedy of Errors | CE V.i.239 | A mere anatomy, a mountebank, | A meere Anatomie, a Mountebanke, |
| Coriolanus | Cor II.iii.119 | And mountainous error be too highly heaped | And mountainous Error be too highly heapt, |
| Coriolanus | Cor III.ii.132 | Chide me no more. I'll mountebank their loves, | Chide me no more. Ile Mountebanke their Loues, |
| Cymbeline | Cym I.vii.106 | That mount the Capitol: join gripes, with hands | That mount the Capitoll: Ioyne gripes, with hands |
| Cymbeline | Cym II.iv.169 | Cried ‘ O!’ and mounted; found no opposition | Cry'de oh, and mounted; found no opposition |
| Cymbeline | Cym III.iii.10 | Now for our mountain sport, up to yond hill! | Now for our Mountaine sport, vp to yond hill |
| Cymbeline | Cym III.iii.73 | The fore-end of my time. But up to th' mountains! | The fore-end of my time. But, vp to'th'Mountaines, |
| Cymbeline | Cym III.vi.5 | When from the mountain-top Pisanio showed thee, | When from the Mountaine top, Pisanio shew'd thee, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.71 | That fly me thus? Some villain mountaineers? | That flye me thus? Some villaine-Mountainers? |
| Cymbeline | Cym IV.ii.100 | Yield, rustic mountaineer. | Yeeld Rusticke Mountaineer. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.120 | Who called me traitor, mountaineer, and swore, | Who call'd me Traitor, Mountaineer, and swore |
| Cymbeline | Cym IV.ii.175 | That by the top doth take the mountain pine | That by the top doth take the Mountaine Pine, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.370 | That here by mountaineers lies slain. Alas! | That heere by Mountaineers lyes slaine: Alas, |
| Cymbeline | Cym IV.iv.8 | We'll higher to the mountains, there secure us. | Wee'l higher to the Mountaines, there secure v.. |
| Cymbeline | Cym V.iv.113 | Mount, eagle, to my palace crystalline. | Mount Eagle, to my Palace Christalline. |
| Cymbeline | Cym V.v.281 | To seek her on the mountains near to Milford; | To seeke her on the Mountaines neere to Milford, |
| Hamlet | Ham III.iii.18 | Fixed on the summit of the highest mount, | Fixt on the Somnet of the highest Mount, |
| Hamlet | Ham III.iv.67 | Could you on this fair mountain leave to feed, | Could you on this faire Mountaine leaue to feed, |
| Hamlet | Ham IV.i.29 | The sun no sooner shall the mountains touch | The Sun no sooner shall the Mountaines touch, |
| Hamlet | Ham IV.v.36 | (sings) White his shroud as the mountain snow, – | White his Shrow'd as the Mountaine Snow. |
| Hamlet | Ham IV.vii.28 | Stood challenger, on mount, of all the age | Stood Challenger on mount of all the Age |
| Hamlet | Ham IV.vii.140 | I bought an unction of a mountebank, | I bought an Vnction of a Mountebanke |
| Hamlet | Ham V.i.248 | Till of this flat a mountain you have made | Till of this flat a Mountaine you haue made, |
| Hamlet | Ham V.i.276 | And if thou prate of mountains, let them throw | And if thou prate of Mountaines; let them throw |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.88 | No, on the barren mountains let him starve. | No: on the barren Mountaine let him sterue: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.157 | That wished him on the barren mountains starve. | That wish'd him on the barren Mountaines staru'd. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.222 | them, gross as a mountain, open, palpable. Why, thou | them, grosse as a Mountaine, open, palpable. Why thou |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.36 | The goats ran from the mountains, and the herds | The Goates ranne from the Mountaines, and the Heards |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.47 | Make mountains level, and the continent, | Make Mountaines leuell, and the Continent |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.116 | Being mounted and both roused in their seats, | Being mounted, and both rowsed in their Seates, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.186 | Our peace shall stand as firm as rocky mountains. | Our Peace shall stand as firme as Rockie Mountaines. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.54 | let desert mount. | let desert mount. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.55 | Thine's too heavy to mount. | Thine's too heauie to mount. |
| Henry V | H5 II.iv.57 | Whiles that his mountain sire, on mountain standing, | Whiles that his Mountaine Sire, on Mountaine standing |
| Henry V | H5 III.ii.31 | for indeed three such antics do not amount to a man. | for indeed three such Antiques doe not amount to a man: |
| Henry V | H5 III.vi.111.1 | Tucket. Enter Montjoy | Tucket. Enter Mountioy. |
| Henry V | H5 III.vi.136 | Montjoy. | Mountioy. |
| Henry V | H5 III.vi.156 | Stand in our way. There's for thy labour, Montjoy. | Stand in our way. There's for thy labour Mountioy. |
| Henry V | H5 III.vi.160 | Discolour: and so, Montjoy, fare you well. | Discolour: and so Mountioy, fare you well. |
| Henry V | H5 III.vii.22 | patient stillness while his rider mounts him. He is | patient stillnesse while his Rider mounts him: hee is |
| Henry V | H5 III.vii.75 | dismounted. | dismounted. |
| Henry V | H5 IV.i.104 | affections are higher mounted than ours, yet when they | affections are higher mounted then ours, yet when they |
| Henry V | H5 IV.ii.7 | Mount them and make incision in their hides, | Mount them, and make incision in their Hides, |
| Henry V | H5 IV.ii.28 | Though we upon this mountain's basis by | Though we vpon this Mountaines Basis by, |
| Henry V | H5 IV.ii.33 | The tucket sonance and the note to mount; | The Tucket Sonuance, and the Note to mount: |
| Henry V | H5 IV.iv.20 | Thou damned and luxurious mountain goat, | thou damned and luxurious Mountaine Goat, |
| Henry V | H5 V.i.34 | him again) You called me yesterday mountain-squire, | You call'd me yesterday Mountaine-Squier, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.34 | And here will Talbot mount, or make his grave. | And heere will Talbot mount, or make his graue. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.103 | And like a mountain, not to be removed. | And like a Mountaine, to be remou'd. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.v.9 | Therefore, dear boy, mount on my swiftest horse, | Therefore deere Boy, mount on my swiftest horse, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.15 | His overmounting spirit; and there died | His ouer-mounting Spirit; and there di'de |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.191 | Bethink thee on her virtues that surmount, | Bethinke thee on her Vertues that surmount, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.89 | And never mount to trouble you again. | And neuer mount to trouble you againe. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.36 | Than where castles mounted stand. | Then where Castles mounted stand. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.68 | Than where castles mounted stand. | Then where Castles mounted stand. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.14 | That mounts no higher than a bird can soar. | That mounts no higher then a Bird can sore: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.22 | And should you fall, he is the next will mount. | And should you fall, he is the next will mount. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.336 | Though standing naked on a mountain-top, | Though standing naked on a Mountaine top, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.205 | As on a mountain-top the cedar shows, | As on a Mountaine top, the Cedar shewes, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.1.2 | Montague, Warwick, and soldiers, with white roses | Mountague, Warwicke, and Souldiers. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.1 | Enter Richard, Edward, and Montague | Enter Richard, Edward, and Mountague. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.55 | My brother Montague shall post to London. | My Brother Mountague shall poste to London. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.61 | Exit | Exit Mountague. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.68 | That raught at mountains with outstretched arms, | That raught at Mountaines with out-stretched Armes, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.127 | That beggars mounted run their horse to death. | That Beggers mounted, runne their Horse to death. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.95.1 | March. Enter Warwick, the Marquess of Montague, | March. Enter Warwicke, Marquesse Mountacute, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.166 | And therefore comes my brother Montague. | And therefore comes my Brother Mountague: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.180 | Will but amount to five-and-twenty thousand, | Will but amount to fiue and twenty thousand, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.197 | King Edward, valiant Richard, Montague, | King Edward, valiant Richard Mountague: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.1.82 | Norfolk, Montague, and soldiers | Norfolke, Mountague, and Soldiers. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.128 | Mount you, my lord; towards Berwick post amain. | Mount you my Lord, towards Barwicke post amaine: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.157 | To make an envious mountain on my back, | To make an enuious Mountaine on my Back, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.1 | Enter Richard, George, Somerset, and Montague | Enter Richard, Clarence, Somerset, and Mountague. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.27 | And you too, Somerset and Montague, | And you too, Somerset, and Mountague, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.39 | Why, knows not Montague that of itself | Why, knowes not Mountague, that of it selfe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.133 | But, ere I go, Hastings and Montague, | But ere I goe, Hastings and Mountague |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.142 | So God help Montague as he proves true! | So God helpe Mountague, as hee proues true. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.1.3 | Montague, and the Lieutenant of the Tower | Mountague, and Lieutenant. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.40.1 | March. Enter Sir John Montgomery with drum and | March. Enter Mountgomerie, with Drummeand |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.40 | Brother, this is Sir John Montgomery, | Brother, this is Sir Iohn Mountgomerie, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.45 | Thanks, good Montgomery; but we now forget | Thankes good Mountgomerie: / But we now forget |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.76 | Thanks, brave Montgomery, and thanks unto you all; | Thankes braue Mountgomery, / And thankes vnto you all: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.1.1 | Flourish. Enter King Henry, Warwick, Montague, | Flourish. Enter the King, Warwicke, Mountague, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.14 | Thou, brother Montague, in Buckingham, | Thou Brother Mountague, in Buckingham, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.30 | Sweet Oxford, and my loving Montague, | Sweet Oxford, and my louing Mountague, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.4 | How far off is our brother Montague? | How farre off is our Brother Mountague? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.5 | Where is the post that came from Montague? | Where is the Post that came from Mountague? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.67 | Enter Montague, with drum and colours | Enter Mountague, with Drumme and Colours. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.67 | Montague, Montague, for Lancaster! | Mountague, Mountague, for Lancaster. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.ii.3 | Now, Montague, sit fast; I seek for thee, | Now Mountague sit fast, I seeke for thee, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.ii.33 | Why, then I would not fly. Ah, Montague, | Why then I would not flye. Ah Mountague, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.ii.39 | Come quickly, Montague, or I am dead. | Come quickly Mountague, or I am dead. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.ii.40 | Ah, Warwick! Montague hath breathed his last; | Ah Warwicke, Mountague hath breath'd his last, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.14 | And Montague our topmast; what of him? | And Mountague our Top-Mast: what of him? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.62 | Sink in the ground? I thought it would have mounted. | Sinke in the ground? I thought it would haue mounted. |
| Henry VIII | H8 I.i.144 | The fire that mounts the liquor till't run o'er | The fire that mounts the liquor til't run ore, |
| Henry VIII | H8 I.i.217 | The King, t' attach Lord Montacute, and the bodies | The King, t'attach Lord Mountacute, and the Bodies |
| Henry VIII | H8 I.ii.205 | Another spread on's breast, mounting his eyes, | Another spread on's breast, mounting his eyes, |
| Henry VIII | H8 II.iii.94 | O'ermount the lark. The Marchioness of Pembroke! | O're-mount the Larke: The Marchionesse of Pembrooke? |
| Henry VIII | H8 II.iv.112 | Gone slightly o'er low steps, and now are mounted | Gone slightly o're lowe steppes, and now are mounted |
| Henry VIII | H8 III.i.4 | And the mountain-tops that freeze, | And the Mountaine tops that freeze, |
| Henry VIII | H8 V.v.53 | And like a mountain cedar reach his branches | And like a Mountaine Cedar, reach his branches, |
| Julius Caesar | JC II.iv.7 | Set a huge mountain 'tween my heart and tongue! | Set a huge Mountaine 'tweene my Heart and Tongue: |
| Julius Caesar | JC V.iii.15 | Mount thou my horse, and hide thy spurs in him, | Mount thou my horse, and hide thy spurres in him, |
| King Edward III | E3 I.i.47 | But now doth mount with golden wings of fame, | But nowe doth mount with golden winges offame, |
| King Edward III | E3 I.i.121 | Enter Montague | Enter Mountague. |
| King Edward III | E3 I.i.121 | But wherefore comes Sir William Montague? | Moun. But wherefore comes Sir william Mountague? |
| King Edward III | E3 I.i.134 | About the planting of Lord Mountford there? | About the planting of Lord Mouneford there? |
| King Edward III | E3 I.ii.3 | Ah, cousin Montague, I fear thou want'st | A cosin Mountague, I feare thou wants, |
| King Edward III | E3 I.ii.81 | Enter Montague | Enter Mountague. |
| King Edward III | E3 III.ii.54 | Upon this fair mountain whence I came. | Vpon this faire mountaine whence I came, |
| King Edward III | E3 IV.i.1 | Enter Lord Mountford with a coronet in his hand, with him the Earl of Salisbury | Enter Lord Mountford with a Coronet in his hande, with him the Earle of Salisbury |
| King Edward III | E3 IV.i.10 | I take it, Mountford. Thus, I hope, ere long | I take it Mountfort, thus I hope eare long, |
| King Edward III | E3 IV.i.12 | Exit Mountford | Exit |
| King Edward III | E3 IV.iv.16 | Hath trimmed the mountain on our right hand up | Hath trimd the Mountaine on our right hand vp, |
| King Edward III | E3 V.i.99 | And Charles de Mountford, regent of that place, | And Charles de Mounford regent of that place, |
| King Edward III | E3 V.i.148 | Did shake the very mountain where they stood; | Did shake the very Mountayne where they stood, |
| King John | KJ I.i.206 | And fits the mounting spirit like myself; | And fits the mounting spirit like my selfe; |
| King John | KJ II.i.82 | For courage mounteth with occasion. | For courage mounteth with occasion, |
| King John | KJ II.i.211 | And ready mounted are they to spit forth | And ready mounted are they to spit forth |
| King John | KJ II.i.287 | Amen, amen! Mount, chevaliers! To arms! | Amen, Amen, mount Cheualiers to Armes. |
| King John | KJ II.i.381 | By east and west let France and England mount | By East and West let France and England mount |
| King John | KJ II.i.452 | Lions more confident, mountains and rocks | Lyons more confident, Mountaines and rockes |
| King John | KJ II.i.458 | That spits forth death and mountains, rocks and seas, | That spits forth death, and mountaines, rockes, and seas, |
| King John | KJ III.i.215 | O then, tread down my need, and faith mounts up; | O then tread downe my need, and faith mounts vp, |
| King John | KJ III.iv.177 | Anon becomes a mountain. O noble Dauphin, | Anon becomes a Mountaine. O noble Dolphine, |
| King John | KJ V.vi.42 | Myself, well mounted, hardly have escaped. | My selfe, well mounted, hardly haue escap'd. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.46 | of deuce-ace amounts to. | of deus-ace amounts to. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.47 | It doth amount to one more than two. | It doth amount to one more then two. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.4 | Whoe'er 'a was, 'a showed a mounting mind. | Who ere a was, a shew'd a mounting minde: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.78 | charge-house on the top of the mountain? | Charg-house on the top of the Mountaine? |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.80 | At your sweet pleasure, for the mountain. | At your sweet pleasure, for the Mountaine. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.82 | Arm, wenches, arm! Encounters mounted are | Arme Wenches arme, incounters mounted are, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.493 | doth amount. | doth amount. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.499 | sir, will show whereuntil it doth amount. For mine | sir will shew where-vntill it doth amount: for mine |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.667 | This Hector far surmounted Hannibal; | This Hector farre surmounted Hanniball. |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.108 | hither in company of the Marquess of Montferrat? | hither in companie of the Marquesse of Mountferrat? |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.75 | You may as well forbid the mountain pines | You may as well forbid the Mountaine Pines |
| The Merchant of Venice | MV V.i.4 | Troilus methinks mounted the Troyan walls, | Troylus me thinkes mounted the Troian walls, |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.149 | Ha, thou mountain-foreigner! – Sir John and master mine, | Ha, thou mountaine Forreyner: Sir Iohn, and Master mine, |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.74 | rather be a giantess and lie under Mount Pelion. Well, | rather be a Giantesse, and lye vnder Mount Pelion: Well; |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.26 | cat-a-mountain looks, your red-lattice phrases, and your | Cat-a-Mountaine-lookes, your red-lattice phrases, and your |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.16 | I should have been a mountain of mummy. | I should haue beene a Mountaine of Mummie. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.108 | We will, fair Queen, up to the mountain's top, | We will faire Queene, vp to the Mountaines top, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.187 | Like far-off mountains turned into clouds. | Like farre off mountaines turned into Clouds. |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.28 | I pray you, is Signor Mountanto returned from | I pray you, is Signior Mountanto return'd from |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.339 | and the Lady Beatrice into a mountain of affection, | and the Lady Beatrice into a mountaine of affection, |
| Othello | Oth I.iii.61 | By spells and medicines bought of mountebanks; | By Spels, and Medicines, bought of Mountebanks; |
| Othello | Oth II.i.8 | What ribs of oak, when mountains melt on them, | What ribbes of Oake, when Mountaines melt on them, |
| Pericles | Per I.iv.6 | Throws down one mountain to cast up a higher. | Throwes downe one mountaine to cast vp a higher: |
| Pericles | Per Chorus.II.8 | Losing a mite, a mountain gain. | Loosing a Mite, a Mountaine gaine: |
| Pericles | Per II.i.158 | Unto thy value I will mount myself | Vnto thy value I will mount my selfe |
| Richard II | R2 I.i.82 | And when I mount, alive may I not light | And when I mount, aliue may I not light, |
| Richard II | R2 II.iii.64 | And far surmounts our labour to attain it. | And farre surmounts our labour to attaine it. |
| Richard II | R2 III.iii.183 | For night-owls shriek where mounting larks should sing. | For night-Owls shrike, where moũting Larks should sing. |
| Richard II | R2 IV.i.188 | Drinking my griefs whilst you mount up on high. | Drinking my Griefes, whil'st you mount vp on high. |
| Richard II | R2 V.i.56 | The mounting Bolingbroke ascends my throne, | The mounting Bullingbrooke ascends my Throne, |
| Richard II | R2 V.ii.8 | Mounted upon a hot and fiery steed | Mounted vpon a hot and fierie Steed, |
| Richard II | R2 V.ii.112 | After, Aumerle. Mount thee upon his horse. | After Aumerle. Mount thee vpon his horse, |
| Richard II | R2 V.v.111 | Mount, mount, my soul. Thy seat is up on high, | Mount, mount my soule, thy seate is vp on high, |
| Richard III | R3 I.i.10 | And now, instead of mounting barbed steeds | And now, in stead of mounting Barbed Steeds, |
| Richard III | R3 IV.ii.104 | And called it Rouge-mount; at which name I started, | |
| Richard III | R3 V.iii.107 | When I should mount with wings of victory. | When I should mount with wings of Victory: |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.7 | A dog of the house of Montague moves me. | A dog of the house of Mountague, moues me. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.11 | will take the wall of any man or maid of Montague's. | will take the wall of any Man or Maid of Mountagues. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.16 | will push Montague's men from the wall, and thrust his | will push Mountagues men from the wall, and thrust his |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.31 | the house of Montagues. | the House of the Mountagues. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.70 | As I hate hell, all Montagues, and thee. | As I hate hell, all Mountagues, and thee: |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.74 | Montagues! | Mountagues. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.77 | Enter old Montague and his wife | Enter old Mountague, & his wife. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.77 | My sword, I say! Old Montague is come | My Sword I say: Old Mountague is come, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.90 | By thee, old Capulet, and Montague, | By thee old Capulet and Mountague, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.100 | And, Montague, come you this afternoon, | And Mountague come you this afternoone, |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.1 | But Montague is bound as well as I, | Mountague is bound as well as I, |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.79 | Montagues, I pray come and crush a cup of wine. Rest | Mountagues I pray come and crush a cup of wine. Rest |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.54 | This, by his voice, should be a Montague. | This by his voice, should be a Mountague. |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.61 | Uncle, this is a Montague, our foe. | Vncle this is a Mountague, our foe: |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.136 | His name is Romeo, and a Montague, | His name is Romeo, and a Mountague, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.39 | Thou art thyself, though not a Montague. | Thou art thy selfe, though not a Mountague, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.40 | What's Montague? It is nor hand nor foot | What's Mountague? it is nor hand nor foote, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.98 | In truth, fair Montague, I am too fond, | In truth faire Mountague I am too fond: |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.137 | Anon, good Nurse! – Sweet Montague, be true. | Anon good Nurse, sweet Mountague be true: |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.149 | For blood of ours shed blood of Montague. | For bloud of ours, shed bloud of Mountague. |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.176 | He is a kinsman to the Montague. | He is a kinsman to the Mountague, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.10 | Stands tiptoe on the misty mountain-tops. | Stands tipto on the mistie Mountaines tops, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.49 | This is that banished haughty Montague | This is that banisht haughtie Mountague, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.54 | Stop thy unhallowed toil, vile Montague! | Stop thy vnhallowed toyle, vile Mountague: |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.178 | Raise up the Montagues. Some others search. | Raise vp the Mountagues, some others search, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.204 | Is empty on the back of Montague, | Is empty on the backe of Mountague, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.208 | Enter Montague and others | Enter Mountague. |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.208 | Come, Montague. For thou art early up | Come Mountague, for thou art early vp |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.291 | Where be these enemies? Capulet, Montague, | Where be these Enemies? Capulet, Mountague, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.296 | O brother Montague, give me thy hand. | O Brother Mountague, giue me thy hand, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.140 | Ay, to the proof, as mountains are for winds, | I to the proofe, as Mountaines are for windes, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.366 | (aside) My land amounts not to so much in all. | My Land amounts not to so much in all: |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.182 | There will we mount, and thither walk on foot. | There wil we mount, and thither walke on foote, |
| The Tempest | Tem I.ii.4 | But that the sea, mounting to th' welkin's cheek, | But that the Sea, mounting to th' welkins cheeke, |
| The Tempest | Tem I.ii.500 | As mountain winds; but then exactly do | As mountaine windes; but then exactly do |
| The Tempest | Tem II.ii.11 | Lie tumbling in my barefoot way, and mount | Lye tumbling in my bare-foote way, and mount |
| The Tempest | Tem III.iii.45 | Who would believe that there were mountaineers | Who would beleeue that there were Mountayneeres, |
| The Tempest | Tem IV.i.62 | Thy turfy mountains, where live nibbling sheep, | Thy Turphie-Mountaines, where liue nibling Sheepe, |
| The Tempest | Tem IV.i.255 | Hey, Mountain, hey! | Hey Mountaine, hey. |
| The Tempest | Tem IV.i.262.1 | Than pard or cat o' mountain. | Then Pard, or Cat o' Mountaine. |
| Timon of Athens | Tim I.i.67 | Feigned Fortune to be throned. The base o'th' mount | Feign'd Fortune to be thron'd. / The Base o'th'Mount |
| Timon of Athens | Tim I.i.78 | Bowing his head against the steepy mount | Bowing his head against the steepy Mount |
| Timon of Athens | Tim I.i.89 | Which laboured after him to the mountain's top | Which labour'd after him to the Mountaines top, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.136 | Your aprons mountant. You are not oathable, | Your Aprons mountant; you are not Othable, |
| Titus Andronicus | Tit II.i.13 | To mount aloft with thy imperial mistress, | To mount aloft with thy Emperiall Mistris, |
| Titus Andronicus | Tit II.i.14 | And mount her pitch, whom thou in triumph long | And mount her pitch, whom thou in ttiumph long |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.76 | Dismounted from your snow-white goodly steed. | Dismounted from your Snow-white goodly Steed, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.137 | The chafed boar, the mountain lioness, | The chafed Bore, the mountaine Lyonesse, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.54 | I will dismount, and by thy waggon wheel | I will dismount, and by the Waggon wheele, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.40 | The strong-ribbed bark through liquid mountains cut, | The strong ribb'd Barke through liquid Mountaines cut, |
| Twelfth Night | TN III.iv.219 | hunter, attends thee at the orchard end. Dismount thy | attends thee at the Orchard end: dismount thy |
| Twelfth Night | TN IV.i.47 | Fit for the mountains and the barbarous caves | Fit for the Mountaines, and the barbarous Caues, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.ii.45 | But mount you presently, and meet with me | But mount you presently, and meete with me |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.ii.46 | Upon the rising of the mountain-foot | Vpon the rising of the Mountaine foote |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.4 | Th' impartial gods, who from the mounted heavens | Th'imparciall Gods, who from the mounted heavens |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.49 | Mounted upon a steed that Emily | Mounted upon a Steed that Emily |
| The Winter's Tale | WT III.ii.210 | Upon a barren mountain, and still winter | Vpon a barren Mountaine, and still Winter |