| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.ii.25 | As when thy father and myself in friendship | As when thy father, and my selfe, in friendship |
| All's Well That Ends Well | AW I.ii.26 | First tried our soldiership. He did look far | First tride our souldiership: he did looke farre |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.18 | your ladyship's good will to go to the world, Isbel the | your Ladiships good will to goe to the world, Isbell the |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.31 | Is this all your worship's reason? | Is this all your worships reason? |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.201 | The sun that looks upon his worshipper | The Sunne that lookes vpon his worshipper, |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.242 | I most unfeignedly beseech your lordship to | I most vnfainedly beseech your Lordshippe to |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.1 | But I hope your lordship thinks not him a soldier. | But I hope your Lordshippe thinkes not him a souldier. |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.3 | If your lordship find him not a hilding, | If your Lordshippe finde him not a Hilding, |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.11 | one good quality worthy your lordship's entertainment. | one good qualitie, worthy your Lordships entertainment. |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.25 | bring him to our own tents. Be but your lordship present | bring him to our owne tents: be but your Lordship present |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.33 | lordship sees the bottom of his success in't, and to what | Lordship sees the bottome of this successe in't, and to what |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.77 | thy soldiership will subscribe for thee. Farewell. | thy souldiership, / Will subscribe for thee: Farewell. |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.93 | fall tonight; for indeed he is not for your lordship's | all to night; for indeede he is not for your Lordshippes |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.102 | As't please your lordship. I'll leave you. | As't please your Lordship, Ile leaue you. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.76 | he hath taken a solemn leave: his lordship will next | hee hath taken a solemne leaue: his Lordshippe will next |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.82 | tartness. Here's his lordship now. How now, my lord? | tartnesse, heere's his Lordship now. How now my Lord, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.94 | your lordship. | your Lordship. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.104 | I have told your lordship already: the | I haue told your Lordship alreadie: The |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.113 | read to his face; if your lordship be in't, as I believe you | read to his face, if your Lordshippe be in't, as I beleeue you |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.192 | your lordship anon. | your Lord anon. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.261 | soldiership I know not, except in that country he had | souldiership I know not, except in that Country, he had |
| All's Well That Ends Well | AW IV.v.74 | son there is no fitter matter. How does your ladyship | sonne, there is no fitter matter. How do's your Ladyship |
| All's Well That Ends Well | AW IV.v.84 | shall beseech your lordship to remain with me till they | shall beseech your Lordship to remaine with mee, till they |
| All's Well That Ends Well | AW V.ii.25 | to your lordship. | to your Lordship. |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.156 | And that you fly them as you swear them lordship, | And that you flye them as you sweare them Lordship, |
| Antony and Cleopatra | AC II.i.34 | For such a petty war. His soldiership | For such a petty Warre: His Souldiership |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.118 | We shall remain in friendship, our conditions | We shall remaine in friendship, our conditions |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.119 | that seems to tie their friendship together will be the | that seemes to tye their friendship together, will bee the |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.12 | men's fellowship. I had as lief have a reed that will do | mens Fellowship: I had as liue haue a Reede that will doe |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.27 | Some shipping, unrestored. Lastly, he frets | Some shipping vnrestor'd. Lastly, he frets |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.34.2 | Your ships are not well manned. | Your Shippes are not well mann'd, |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.38 | Their ships are yare; yours, heavy. No disgrace | Their shippes are yare, yours heauy: no disgrace |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.42 | The absolute soldiership you have by land, | The absolute Soldiership you haue by Land, |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.50 | Our overplus of shipping will we burn, | Our ouer-plus of shipping will we burne, |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.59 | And our twelve thousand horse. We'll to our ship. | And our twelue thousand Horse. Wee'l to our Ship, |
| Antony and Cleopatra | AC III.ix.3 | We may the number of the ships behold, | We may the number of the Ships behold, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xi.4 | Have lost my way for ever. I have a ship | Haue lost my way for euer. I haue a shippe, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xi.21 | I will possess you of that ship and treasure. | I will possesse you of that ship and Treasure. |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.8 | Have nicked his captainship, at such a point, | Haue nickt his Captain-ship, at such a point, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.22 | Something particular. His coin, ships, legions, | Something particular: His Coine, Ships, Legions, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.59 | With ships made cities, condemn myself to lack | With Ships, made Cities; condemne my selfe, to lacke |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.86 | Wherein the worship of the whole world lies. | Wherein the worship of the whole world lyes. |
| As You Like It | AYL I.i.83 | Calls your worship? | Calls your worship? |
| As You Like It | AYL I.i.90 | Good morrow to your worship. | Good morrow to your worship. |
| As You Like It | AYL I.i.151 | God keep your worship! | God keepe your worship. |
| As You Like It | AYL I.ii.106 | your ladyships, you may see the end, for the best is yet | your Ladiships, you may see the end, for the best is yet |
| As You Like It | AYL I.ii.250 | Good sir, I do in friendship counsel you | Good Sir, I do in friendship counsaile you |
| As You Like It | AYL II.vii.182 | Most friendship is feigning, most loving mere folly; | Most frendship, is fayning; most Louing, meere folly: |
| As You Like It | AYL II.vii.192 | Most friendship is feigning, most loving mere folly; | |
| As You Like It | AYL III.ii.333 | his youth an inland man – one that knew courtship too | his youth an inland man, one that knew Courtship too |
| As You Like It | AYL III.v.48 | That can entame my spirits to your worship. | That can entame my spirits to your worship: |
| As You Like It | AYL V.ii.77 | Look upon him, love him: he worships you. | Looke vpon him, loue him: he worships you. |
| The Comedy of Errors | CE I.i.78 | And left the ship, then sinking-ripe, to us. | And left the ship then sinking ripe to vs. |
| The Comedy of Errors | CE I.i.93 | Two ships from far, making amain to us: | Two shippes from farre, making amaine to vs: |
| The Comedy of Errors | CE I.i.101 | For ere the ships could meet by twice five leagues | For ere the ships could meet by twice fiue leagues, |
| The Comedy of Errors | CE I.i.104 | Our helpful ship was splitted in the midst; | Our helpefull ship was splitted in the midst; |
| The Comedy of Errors | CE I.i.113 | At length another ship had seized on us, | At length another ship had seiz'd on vs, |
| The Comedy of Errors | CE I.i.115 | Gave healthful welcome to their shipwrecked guests, | Gaue healthfull welcome to their ship-wrackt guests, |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.85 | If I should pay your worship those again, | If I should pay your worship those againe, |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.88 | Your worship's wife, my mistress at the Phoenix; | Your worships wife, my Mistris at the Phoenix; |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.193 | If any ship put out, then straight away! | If any ship put out, then straight away. |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.91 | The ship is in her trim; the merry wind | The ship is in her trim, the merrie winde |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.95 | What ship of Epidamnum stays for me? | What ship of Epidamium staies for me. |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.96 | A ship you sent me to, to hire waftage. | A ship you sent me too, to hier waftage. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.35 | your foolery. Is there any ships put forth tonight? | your foolerie: Is there any ships puts forth to night? |
| The Comedy of Errors | CE V.i.409 | Master, shall I fetch your stuff from shipboard? | Mast. shall I fetch your stuffe from shipbord? |
| Coriolanus | Cor I.i.248 | To gnaw their garners. (Citizens steal away) Worshipful mutineers, | To gnaw their Garners. Worshipfull Mutiners, |
| Coriolanus | Cor I.iii.51 | I am glad to see your ladyship. | I am glad to see your Ladyship. |
| Coriolanus | Cor I.iii.55 | I thank your ladyship. Well, good madam. | I thanke your Lady-ship: Well good Madam. |
| Coriolanus | Cor II.i.54 | say your worships have delivered the matter well, when | say, your Worshippes haue deliuer'd the matter well, when |
| Coriolanus | Cor II.i.88 | hangmen. Good-e'en to your worships. More of your | hangmen. Godden to your Worships, more of your |
| Coriolanus | Cor II.i.139 | worships! Martius is coming home. He has more cause | Worships? Martius is comming home: hee ha's more cause |
| Coriolanus | Cor II.ii.2 | many stand for consulships? | many stand for Consulships? |
| Coriolanus | Cor II.iii.72 | o'th' consulship? | a'th' Consulship. |
| Coriolanus | Cor II.iii.204.1 | Against the rectorship of judgement? | Against the Rectorship of Iudgement? |
| Coriolanus | Cor III.i.142 | Seal what I end withal! This double worship, | Seale what I end withall. This double worship, |
| Coriolanus | Cor III.ii.49 | That it shall hold companionship in peace | That it shall hold Companionship in Peace |
| Coriolanus | Cor IV.i.7 | Showed mastership in floating; fortune's blows | Shew'd Mastership in floating. Fortunes blowes, |
| Coriolanus | Cor IV.ii.18 | Was not a man my father? Hadst thou foxship | Was not a man my Father? Had'st thou Foxship |
| Coriolanus | Cor V.ii.63 | some death more long in spectatorship and crueller in | some death more long in Spectatorship, and crueller in |
| Coriolanus | Cor V.iii.175 | But kneels and holds up hands for fellowship, | But kneeles, and holds vp hands for fellowship, |
| Cymbeline | Cym I.iii.37 | I'll attend your lordship. | Ile attend your Lordship. |
| Cymbeline | Cym I.iv.14.1 | How swift his ship. | How swift his Ship. |
| Cymbeline | Cym II.i.26 | It is not fit your lordship should undertake | It is not fit you Lordship should vndertake |
| Cymbeline | Cym II.i.30 | Ay, it is fit for your lordship only. | I, it is fit for your Lordship onely. |
| Cymbeline | Cym II.i.41 | One of your lordship's pages. | One of your Lordships Pages. |
| Cymbeline | Cym II.i.50 | I'll attend your lordship. | Ile attend your Lordship. |
| Cymbeline | Cym II.iii.1 | Your lordship is the most patient man in loss, | Your Lordship is the most patient man in losse, |
| Cymbeline | Cym II.iii.5 | of your lordship. You are most hot and furious | of your Lordship; You are most hot, and furious |
| Cymbeline | Cym II.iii.79 | Can justly boast of. What's your lordship's pleasure? | Can iustly boast of: what's your Lordships pleasure? |
| Cymbeline | Cym II.iv.74 | In workmanship and value; which I wondered | In Workemanship, and Value, which I wonder'd |
| Cymbeline | Cym III.i.27 | From off our coast, twice beaten: and his shipping – | From off our Coast, twice beaten: and his Shipping |
| Cymbeline | Cym III.vii.28.1 | Who worship dirty gods. | Who worship durty Gods. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.335 | You here at Milford-Haven, with your ships: | You heere at Milford-Hauen, with your Shippes: |
| Cymbeline | Cym V.iii.62 | I know he'll quickly fly my friendship too. | I know hee'l quickly flye my friendship too. |
| Hamlet | Ham I.i.75 | Why such impress of shipwrights, whose sore task | Why such impresse of Ship-wrights, whose sore Taske |
| Hamlet | Ham I.ii.160.1 | Hail to your lordship! | Haile to your Lordship. |
| Hamlet | Ham II.ii.270 | of friendship, what make you at Elsinore? | of friendship, What make you at Elsonower? |
| Hamlet | Ham II.ii.284 | you by the rights of our fellowship, by the consonancy | you by the rights of our fellowship, by the consonancy |
| Hamlet | Ham II.ii.424 | and mistress? By'r Lady, your ladyship is nearer to | and Mistris? Byrlady your Ladiship is neerer |
| Hamlet | Ham III.i.106 | What means your lordship? | What meanes your Lordship? |
| Hamlet | Ham III.ii.286 | roses on my razed shoes, get me a fellowship in a cry of | Roses on my rac'd Shooes, get me a Fellowship in a crie of |
| Hamlet | Ham IV.i.30 | But we will ship him hence; and this vile deed | But we will ship him hence, and this vilde deed, |
| Hamlet | Ham IV.vi.19 | clear of our ship. So I alone became their prisoner. They | cleare of our Shippe, so I alone became their Prisoner. They |
| Hamlet | Ham V.i.42 | either the mason, the shipwright, or the carpenter? | either the Mason, the Shipwright, or the Carpenter? |
| Hamlet | Ham V.i.51 | shipwright, or a carpenter? | Shipwright, or a Carpenter? |
| Hamlet | Ham V.i.73 | And hath shipped me into the land, | And hath shipped me intill the Land, |
| Hamlet | Ham V.ii.81 | Your lordship is right welcome back to Denmark. | Your Lordship is right welcome back to Den-marke. |
| Hamlet | Ham V.ii.90 | Sweet lord, if your lordship were at leisure, I | Sweet Lord, if your friendship were at leysure, I |
| Hamlet | Ham V.ii.94 | I thank your lordship, it is very hot. | I thanke your Lordship, 'tis very hot. |
| Hamlet | Ham V.ii.120 | Your lordship speaks most infallibly of him. | |
| Hamlet | Ham V.ii.165 | come to immediate trial if your lordship would vouchsafe | come to imediate tryall, if your Lordship would vouchsafe |
| Hamlet | Ham V.ii.178 | I commend my duty to your lordship. | I commend my duty to your Lordship. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.138 | fellowship in thee, nor thou camest not of the blood | fellowship in thee, nor thou cam'st not of the blood- |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.206 | But out upon this half-faced fellowship! | But out vpon this halfe-fac'd Fellowship. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.65 | for the hangman, for I know thou worshippest Saint | for the Hangman, for I know thou worshipst S. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.272 | titles of good fellowship come to you! What, shall we be | good Titles of Fellowship come to you. What, shall we be |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.151 | Yea, even the slightest worship of his time, | Yea, euen the sleightest worship of his time, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.110 | And witch the world with noble horsemanship. | And witch the World with Noble Horsemanship. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.122 | bestride me, so. 'Tis a point of friendship. | bestride me, so; 'tis a point of friendship. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.124 | friendship. Say thy prayers, and farewell. | frendship / Say thy prayers, and farewell. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.4 | His lordship is walked forth into the orchard. | His Lordship is walk'd forth into the Orchard, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.48 | He's gone in Smithfield to buy your worship a | He's gone into Smithfield to buy your worship a |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.57 | Falstaff, an't please your lordship. | Falstaffe, and't please your Lordship. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.80 | Setting my knighthood and my soldiership aside, I had | Setting my Knight-hood, and my Souldiership aside, I had |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.83 | your soldiership aside, and give me leave to tell you you | your Souldier-ship aside, and giue mee leaue to tell you, you |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.93 | My good lord! God give your lordship good | My good Lord: giue your Lordship good |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.94 | time of day. I am glad to see your lordship abroad; I | time of the day. I am glad to see your Lordship abroad: I |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.95 | heard say your lordship was sick. I hope your lordship | heard say your Lordship was sicke. I hope your Lordship |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.96 | goes abroad by advice. Your lordship, though not clean | goes abroad by aduise. Your Lordship (though not clean |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.99 | beseech your lordship to have a reverend care of your | beseech your Lordship, to haue a reuerend care of your |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.103 | An't please your lordship, I hear his majesty | If it please your Lordship, I heare his Maiestie |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.112 | lethargy, an't please your lordship, a kind of sleeping in | Lethargie, a sleeping of |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.128 | patient. Your lordship may minister the potion of | Patient: your Lordship may minister the Potion of |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.225 | Will your lordship lend me a thousand pound | Will your Lordship lend mee a thousand pound, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.67 | O my most worshipful lord, an't please your | Oh my most worshipfull Lord, and't please your |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.56 | hypocrite indeed. And what accites your most worshipful | Hypocrite indeede. And what accites your most worshipful |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.19 | Seal up the ship-boy's eyes, and rock his brains | Seale vp the Ship-boyes Eyes, and rock his Braines, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.82 | hand, give me your worship's good hand. By my troth, | hand, giue me your Worships good hand: Trust me, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.91 | Your good worship is welcome. | Your good Worship is welcome. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.223 | The Prince is here at hand. Pleaseth your lordship | The Prince is here at hand: pleaseth your Lordship |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.37 | I grant your worship that he is a knave, sir; but yet | I graunt your Worship, that he is a knaue (Sir:) But yet |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.41 | your worship truly, sir, this eight years, and if I cannot | your Worshippe truely sir, these eight yeares: and if I cannot |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.43 | honest man, I have little credit with your worship. The | honest man, I haue but a very litle credite with your Worshippe. The |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.45 | you, let him be countenanced. | your Worship, let him bee Countenanc'd. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.50 | I am glad to see your worship. | I am glad to see your Worship. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.43 | Your worship! I'll be with you straight. (to | Your Worship: Ile be with you straight. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.80 | An't please your worship, there's one Pistol come | If it please your Worshippe, there's one Pistoll come |
| Henry V | H5 I.ii.234 | Not worshipped with a waxen epitaph. | Not worshipt with a waxen Epitaph. |
| Henry V | H5 II.chorus.30 | Ere he take ship for France, and in Southampton. | Ere he take ship for France; and in Southampton. |
| Henry V | H5 II.i.104 | And friendship shall combine, and brotherhood. | and friendshippe shall combyne, and brotherhood. |
| Henry V | H5 III.chorus.8 | Upon the hempen tackle ship-boys climbing; | Vpon the Hempen Tackle, Ship-boyes climbing; |
| Henry V | H5 III.ii.81 | Good-e'en to your worship, good Captain | Godden to your Worship, good Captaine |
| Henry V | H5 III.vi.56 | Die and be damned! and figo for thy friendship. | Dye, and be dam'd, and Figo for thy friendship. |
| Henry V | H5 III.vii.53 | You have good judgement in horsemanship. | You haue good iudgement in Horsemanship. |
| Henry V | H5 III.vii.112 | in friendship.’ | in friendship. |
| Henry V | H5 IV.i.235 | Of mortal griefs than do thy worshippers? | Of mortall griefes, then doe thy worshippers. |
| Henry V | H5 IV.iii.39 | That fears his fellowship to die with us. | That feares his fellowship, to dye with vs. |
| Henry V | H5 IV.viii.100 | Here was a royal fellowship of death! | Here was a Royall fellowship of death. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.138 | Now am I like that proud insulting ship | Now am I like that prowd insulting Ship, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.145 | How may I reverently worship thee enough? | How may I reuerently worship thee enough? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.11 | Madam, according as your ladyship desired, | Madame, according as your Ladyship desir'd, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.25 | But since your ladyship is not at leisure, | But since your Ladyship is not at leysure, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.44 | I laugh to see your ladyship so fond | I laugh to see your Ladyship so fond, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.56 | Methinks his lordship should be humbler; | Me thinkes his Lordship should be humbler, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.146 | But join in friendship, as your lords have done. | But ioyne in friendship, as your Lords haue done. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.188 | Your ships already are in readiness. | Your Ships alreadie are in readinesse. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.62 | Belike your lordship takes us then for fools, | Belike your Lordship takes vs then for fooles, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.86 | Welcome, brave Duke. Thy friendship makes us fresh. | Welcome braue Duke, thy friendship makes vs fresh. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.49 | And safely brought to Dover, where inshipped, | And safely brought to Douer, wherein ship'd |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.55 | I will attend upon your lordship's leisure. | I will attend vpon your Lordships leysure. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.13 | She was the first fruit of my bachelorship. | She was the first fruite of my Bach'ler-ship. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.8 | Either to suffer shipwreck or arrive | Either to suffer Shipwracke, or arriue |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.56 | Than to be dealt in by attorneyship; | Then to be dealt in by Atturney-ship: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.87 | Take therefore shipping; post, my lord, to France; | Take therefore shipping, poste my Lord to France, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.14 | to his lordship? Let me see them. What is thine? | to his Lordship? Let me see them: what is thine? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.23 | of our whole township. | of our whole Towneship. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.52 | In courage, courtship, and proportion. | In Courage, Courtship, and Proportion: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.102 | Then let him be denayed the Regentship. | Then let him be denay'd the Regent-ship. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.4 | Will her ladyship behold and hear our exorcisms? | will her Ladyship behold and heare our Exorcismes? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.30 | An't like your lordly Lord's Protectorship. | An't like your Lordly Lords Protectorship. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.78 | His wife, an't like your worship. | His Wife, and't like your Worship. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.60 | And did he not, in his Protectorship, | And did he not, in his Protectorship, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.121 | In your Protectorship you did devise | In your Protectorship, you did deuise |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.329 | For there I'll ship them all for Ireland. | For there Ile shippe them all for Ireland. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.80 | Erect his statue and worship it, | Erect his Statue, and worship it, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.71 | and worship me their lord. | and worship me their Lord. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.3 | I have a suit unto your lordship. | I haue a suite vnto your Lordship. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.4 | Be it a lordship, thou shalt have it for that word. | Bee it a Lordshippe, thou shalt haue it for that word. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.32 | Like to a ship that, having 'scaped a tempest, | Like to a Ship, that hauing scap'd a Tempest, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.4 | Turn back and fly, like ships before the wind | Turne back, and flye, like Ships before the Winde, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.116 | Ay, gracious sovereign; they are so linked in friendship, | I, gracious Soueraigne, / They are so link'd in friendship, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iii.16 | Ay, but give me worship and quietness; | I, but giue me worship, and quietnesse, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.v.21 | And ship from thence to Flanders? | And shipt from thence to Flanders. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.34 | Cousin of Exeter, what thinks your lordship? | Cousin of Exeter, what thinkes your Lordship? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.10 | Whiles, in his moan, the ship splits on the rock, | Whiles in his moane, the Ship splits on the Rock, |
| Henry VIII | H8 I.i.39 | As I belong to worship, and affect | As I belong to worship, and affect |
| Henry VIII | H8 I.iii.51.1 | Your lordship is a guest too. | Your Lordship is a guest too. |
| Henry VIII | H8 I.iii.64 | Your lordship shall along. Come, good Sir Thomas, | Your Lordship shall along: Come, good Sir Thomas, |
| Henry VIII | H8 I.iii.67.2 | I am your lordship's. | I am your Lordships. |
| Henry VIII | H8 I.iv.15 | O that your lordship were but now confessor | O that your Lordship were but now Confessor, |
| Henry VIII | H8 I.iv.25 | And thank your lordship. By your leave, sweet ladies. | And thanke your Lordship: by your leaue sweet Ladies, |
| Henry VIII | H8 I.iv.47 | Here's to your ladyship; and pledge it, madam, | Heer's to your Ladiship, and pledge it Madam: |
| Henry VIII | H8 II.ii.1 | My lord, the horses your lordship | My Lord, the Horses your Lordship |
| Henry VIII | H8 II.ii.60.1 | Health to your lordships! | Health to your Lordships. |
| Henry VIII | H8 II.iii.70 | Are all I can return. Beseech your lordship, | Are all I can returne. 'Beseech your Lordship, |
| Henry VIII | H8 II.iv.18 | Of equal friendship and proceeding. Alas, sir, | Of equall Friendship and Proceeding. Alas Sir: |
| Henry VIII | H8 III.i.121 | And all the fellowship I hold now with him | And all the Fellowship I hold now with him |
| Henry VIII | H8 III.i.149 | Shipwrecked upon a kingdom, where no pity, | Shipwrack'd vpon a Kingdome, where no Pitty, |
| Henry VIII | H8 IV.i.37.18 | of marshalship, a coronet on his head. Collars of Esses | of Marshalship, a Coronet on his head. Collars of Esses. |
| Henry VIII | H8 V.ii.30 | To dance attendance on their lordships' pleasures, | To dance attendance on their Lordships pleasures, |
| Henry VIII | H8 V.iii.45 | Dare bite the best. I do beseech your lordships | Dare bite the best. I doe beseech your, Lordships, |
| Henry VIII | H8 V.iii.60 | I shall both find your lordship judge and juror, | I shall both finde your Lordship, Iudge and Iuror, |
| Julius Caesar | JC I.ii.268 | amiss, he desired their worships to think it was his | amisse, he desir'd their Worships to thinke it was his |
| Julius Caesar | JC III.i.203 | In terms of friendship with thine enemies. | In tearmes of Friendship with thine enemies. |
| Julius Caesar | JC IV.iii.252 | I was sure your lordship did not give it me. | I was sure your Lordship did not giue it me. |
| King Edward III | E3 II.i.379 | That will do friendship such endamagement? | That will doefriendship snch indammagement: |
| King Edward III | E3 II.ii.48 | Poor sheepskin, how it brawls with him that beateth it! | Poore shipskin how it braules with him that beateth it: |
| King Edward III | E3 III.i.64 | The proud armado of King Edward's ships, | The proud Armado of king Edwards ships, |
| King Edward III | E3 III.i.177 | Much did the Nonpareille, that brave ship; | Much did the Nom per illa, that braue ship |
| King Edward III | E3 IV.ii.79 | And so you may inform their masterships. | And so you may informe their masterships. |
| King Edward III | E3 V.i.241 | God willing, then for England we'll be shipped; | God willing then for England wele be shipt, |
| King John | KJ I.i.190 | He and his toothpick at my worship's mess, | Hee and his tooth-picke at my worships messe, |
| King John | KJ I.i.205 | But this is worshipful society, | But this is worshipfull society, |
| King John | KJ II.i.598 | Gain, be my lord – for I will worship thee! | Gaine be my Lord, for I will worship thee. |
| King John | KJ III.i.119 | But when her humorous ladyship is by | But when her humourous Ladiship is by |
| King John | KJ III.i.177 | Canonized and worshipped as a saint, | Canonized and worship'd as a Saint, |
| King John | KJ III.iv.3 | Is scattered and disjoined from fellowship. | Is scattered and dis-ioyn'd from fellowship. |
| King John | KJ IV.iii.4 | This ship-boy's semblance hath disguised me quite. | This Ship-boyes semblance hath disguis'd me quite. |
| King John | KJ IV.iii.72 | By giving it the worship of revenge. | By giuing it the worship of Reuenge. |
| King Lear | KL I.i.28 | My services to your lordship. | My seruices to your Lordship. |
| King Lear | KL I.ii.27 | So please your lordship, none. | So please your Lordship, none. |
| King Lear | KL I.ii.106 | scourged by the sequent effects: love cools, friendship | scourg'd by the sequent effects. Loue cooles, friendship |
| King Lear | KL I.iv.263 | The worships of their name. O most small fault, | The worships of their name. O most small fault, |
| King Lear | KL II.i.43 | Persuade me to the murder of your lordship; | Perswade me to the murther of your Lordship, |
| King Lear | KL III.ii.62 | Some friendship will it lend you 'gainst the tempest. | Some friendship will it lend you 'gainst the Tempest: |
| King Lear | KL III.vi.105 | When grief hath mates, and bearing fellowship. | |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.101 | Your ladyship is ignorant what it is. | Your Ladiship is ignorant what it is. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.141 | And hold fair friendship with his majesty. | And hold faire friendship with his Maiestie: |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.205.2 | And wherefore not ‘ ships ’? | And wherefore not Ships? |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.147 | I thank your worship. God be wi' you. | I thanke your worship, God be wy you. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.157 | I will come to your worship tomorrow morning. | I wil come to your worship to morrow morning. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.134 | unto: Your ladyship's, in all desired employment, | vnto. Your Ladiships in all desired imployment, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.47 | In love, I hope – sweet fellowship in shame! | In loue I hope, sweet fellowship in shame. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.202 | That we like savages may worship it. | That we (like sauages) may worship it. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.363 | Trim gallants, full of courtship and of state. | Trim gallants, full of Courtship and of state. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.542 | The ship is under sail, and here she comes amain. | The ship is vnder saile, and here she coms amain. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.552 | If your ladyship would say ‘ Thanks, Pompey ’, I had | If your Ladiship would say thankes Pompey, I had |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.775 | At courtship, pleasant jest, and courtesy, | At courtship, pleasant iest, and curtesie, |
| Macbeth | Mac I.ii.26 | Shipwracking storms and direful thunders; | Shipwracking Stormes, and direfull Thunders: |
| Macbeth | Mac I.iii.17 | I'the shipman's card. | I'th' Ship-mans Card. |
| Macbeth | Mac V.iv.16.1 | Industrious soldiership. | Industrious Souldiership. |
| Measure for Measure | MM II.i.132 | I think no less. Good morrow to your lordship. | I thinke no lesse: good morrow to your Lordship. |
| Measure for Measure | MM II.i.169 | me, let not your worship think me the poor Duke's | me, let not your worship thinke mee the poore Dukes |
| Measure for Measure | MM II.i.174 | Marry, I thank your good worship for it. What | Marry I thanke your good worship for it: what |
| Measure for Measure | MM II.i.175 | is't your worship's pleasure I shall do with this wicked | is't your Worships pleasure I shall doe with this wicked |
| Measure for Measure | MM II.i.180 | Marry, I thank your worship for it. Thou seest, | Marry I thanke your worship for it: Thou seest |
| Measure for Measure | MM II.i.198 | I thank your worship. For mine own part, I | I thanke your worship: for mine owne part, I |
| Measure for Measure | MM II.i.219 | Does your worship mean to geld and splay all | Do's your Worship meane to geld and splay all |
| Measure for Measure | MM II.i.223 | then. If your worship will take order for the drabs and | then: if your worship will take order for the drabs and |
| Measure for Measure | MM II.i.240 | I thank your worship for your good counsel; | I thanke your Worship for your good counsell; |
| Measure for Measure | MM II.i.261 | To your worship's house, sir? | To your Worships house sir? |
| Measure for Measure | MM II.ii.160.1 | Shall I attend your lordship? | Shall I attend your Lordship? |
| Measure for Measure | MM III.ii.69 | I hope, sir, your good worship will be my bail. | I hope Sir, your good Worship wil be my baile? |
| Measure for Measure | MM III.ii.217 | societies secure, but security enough to make fellowships | Societies secure, but Securitie enough to make Fellowships |
| Measure for Measure | MM IV.ii.98 | This is his lordship's man. | This is his Lords man. |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.21 | hath squandered abroad. But ships are but boards, | hath squandred abroad, but ships are but boords, |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.57 | Your worship was the last man in our mouths. | Your worship was the last man in our mouthes. |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.130 | As to thy friends, for when did friendship take | As to thy friends, for when did friendship take |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.165 | To buy his favour I extend this friendship. | To buy his fauour, I extend this friendship, |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.178 | My ships come home a month before the day. | My Shippes come home a month before the daie. |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.51 | Your worship's friend, and Launcelot, sir. | Your worships friend and Launcelet. |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.54 | Of Launcelot, an't please your mastership. | Of Launcelet, ant please your maistership. |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.86 | worshipped might he be, what a beard hast thou got! | worshipt might he be, what a beard hast thou got; |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.110 | God bless your worship! | God blesse your worship. |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.119 | His master and he, saving your worship's reverence, | His Maister and he (sauing your worships reuerence) |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.125 | upon your worship, and my suit is ... | vpon your worship, and my suite is. |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.127 | myself, as your worship shall know by this honest old | my selfe, as your worship shall know by this honest old |
| The Merchant of Venice | MV II.v.8 | Your worship was wont to tell me I could do | Your worship was wont to tell me / I could doe |
| The Merchant of Venice | MV II.viii.3 | And in their ship I am sure Lorenzo is not. | And in their ship I am sure Lorenzo is not. |
| The Merchant of Venice | MV II.viii.5 | Who went with him to search Bassanio's ship. | Who went with him to search Bassanios ship. |
| The Merchant of Venice | MV II.viii.6 | He came too late, the ship was under sail, | He comes too late, the ship was vndersaile; |
| The Merchant of Venice | MV II.viii.11 | They were not with Bassanio in his ship. | They were not with Bassanio in his ship. |
| The Merchant of Venice | MV II.viii.44 | To courtship and such fair ostents of love | To courtship, and such faire ostents of loue |
| The Merchant of Venice | MV III.i.3 | hath a ship of rich lading wrecked on the narrow seas, | hath a ship of rich lading wrackt on the narrow Seas; |
| The Merchant of Venice | MV III.i.5 | flat, and fatal, where the carcasses of many a tall ship | flat, and fatall, where the carcasses of many a tall ship, |
| The Merchant of Venice | MV III.i.17 | lost a ship. | lost a ship. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.196 | I thank your lordship, you have got me one. | I thanke your Lordship, you gaue got me one. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.315 | Sweet Bassanio, my ships have all miscarried, | Sweet Bassanio, my ships haue all miscarried, |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.42 | I wish your ladyship all heart's content. | I wish your Ladiship all hearts content. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.287 | For here I read for certain that my ships | For heere I reade for certaine that my ships |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.74 | I am glad to see your worships well. I thank you | I am glad to see your Worships well: I thanke you |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.243 | worships' company. | worships company. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.247 | Will't please your worship to come in, sir? | Wil't please your worship to come in, Sir? |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.258 | I may not go in without your worship – they will | I may not goe in without your worship: they will |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.132 | worship to ask. | Worship to aske? |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.141 | book she loves you. Have not your worship a wart | booke shee loues you: haue not your Worship a wart |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.154 | will tell your worship more of the wart the next time | will tell your Worship more of the Wart, the next time |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.157 | Farewell to your worship. | Fare-well to your Worship: |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.32 | Give your worship good morrow. | Giue your worship good morrow. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.34 | Not so, an't please your worship. | Not so and't please your worship. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.39 | Shall I vouchsafe your worship a | Shall I vouch-safe your worship a |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.47 | Your worship says very true – I | Your worship saies very true: I |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.48 | pray your worship, come a little nearer this ways. | pray your worship come a little neerer this waies. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.55 | Lord, Lord, your worship's a wanton! Well, God forgive | Lord, Lord, your Worship's a wanton: well: heauen forgiue |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.92 | another messenger to your worship. Mistress Page | another messenger to your worship: Mistresse Page |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.97 | the other. And she bade me tell your worship that her | the other: and shee bade me tell your worship, that her |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.142 | you; and hath sent your worship a morning's draught | you; and hath sent your worship a mornings draught |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.iii.9 | He is wise, sir. He knew your worship would kill | Hee is wise Sir: hee knew your worship would kill |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.78 | to other men's humours. I desire you in friendship, | to other mens humors: I desire you in friendship, |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.53 | the ship-tire, the tire-valiant, or any tire of Venetian | the Ship-tyre, the Tyre-valiant, or any Tire of Venetian |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.24 | Give your worship good morrow. | Giue your worship good morrow. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.31 | Marry, sir, I come to your worship | Marry Sir, I come to your worship |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.51 | I thank your worship. I shall make my master | I thanke your worship: I shall make my Master |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.81 | Unto his lordship whose unwished yoke | Vnto his Lordship, whose vnwished yoake, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.85 | For everlasting bond of fellowship – | For euerlasting bond of fellowship: |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.174 | I cry your worships mercy, heartily. I beseech | I cry your worships mercy hartily; I beseech |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.175 | your worship's name. | your worships name. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.202 | All schooldays' friendship, childhood innocence? | All schooledaies friendship, child-hood innocence? |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.125 | God keep your ladyship still in that mind! | God keepe your Ladiship still in that minde, |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.69 | We'll wait upon your lordship. | Wee'll wait vpon your Lordship. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.160 | Friendship is constant in all other things | Friendship is constant in all other things, |
| Much Ado About Nothing | MA II.ii.11 | I think I told your lordship a year since, how | I thinke I told your Lordship a yeere since, how |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.79 | Means your lordship to be | Meanes your Lordship to be |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.18 | It pleases your worship to say so, but we are | It pleases your worship to say so, but we are |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.21 | bestow it all of your worship. | bestow it all of your worship. |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.24 | 'tis, for I hear as good exclamation on your worship as | 'tis, for I heare as good exclamation on your Worship as |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.30 | worship's presence, ha' ta'en a couple of as arrant knaves | worships presence, haue tane a couple of as arrant knaues |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.37 | troth he is, as ever broke bread. But God is to be worshipped; | troth he is, as euer broke bread, but God is to bee worshipt, |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.44 | have them this morning examined before your worship. | haue them this morning examined before your worship. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.260 | Is there any way to show such friendship? | Is there any way to shew such friendship? |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.301 | Your worship speaks like a most thankful and | Your worship speakes like a most thankefull and |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.307 | I leave an arrant knave with your worship; | I leaue an arrant knaue with your worship, |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.308 | which I beseech your worship to correct yourself, for the | which I beseech your worship to correct your selfe, for the |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.309 | example of others. God keep your worship! I wish your | example of others: God keepe your worship, I wish your |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.310 | worship well; God restore you to health! I humbly give | worship well, God restore you to health, I humblie giue |
| Othello | Oth I.i.27 | Is all his soldiership. But he, sir, had th' election: | Is all his Souldiership. But he (Sir) had th'election; |
| Othello | Oth I.i.33 | And I – God bless the mark! – his Moorship's Ancient. | And I (blesse the marke) his Mooreships Auntient. |
| Othello | Oth II.i.22 | That their designment halts. A noble ship of Venice | That their designement halts. A Noble ship of Venice, |
| Othello | Oth II.i.25.2 | The ship is here put in, | The Ship is heere put in : |
| Othello | Oth II.i.47 | Is he well shipped? | Is he well ship'd? |
| Othello | Oth II.i.79 | That he may bless this bay with his tall ship, | That he may blesse this Bay with his tall Ship, |
| Othello | Oth II.i.83 | The riches of the ship is come on shore! | The Riches of the Ship is come on shore: |
| Othello | Oth II.i.93.1 | Parted our fellowship. | Parted our fellowship. |
| Othello | Oth II.i.105 | Marry, before your ladyship, I grant | Marry before your Ladyship, I grant, |
| Othello | Oth II.i.167 | gyve thee in thine own courtship. You say true, 'tis so | giue thee in thine owne Courtship. You say true, 'tis so |
| Othello | Oth III.ii.6 | We'll wait upon your lordship. | Well waite vpon your Lordship. |
| Othello | Oth III.iii.21 | If I do vow a friendship, I'll perform it | If I do vow a friendship, Ile performe it |
| Othello | Oth III.iv.164 | I humbly thank your ladyship. | I humbly thanke your Ladyship. |
| Othello | Oth IV.i.249 | I do beseech your lordship call her back. | I do beseech your Lordship call her backe. |
| Othello | Oth IV.iii.3 | Madam, good night. I humbly thank your ladyship. | Madam, good night: I humbly thanke your Ladyship. |
| Pericles | Per I.ii.49 | What shipping and what lading's in our haven, | What shipping, and what ladings in our hauen, |
| Pericles | Per I.iii.23 | So puts himself unto the shipman's toil, | so puts himselfe vnto the Shipmans toyle, |
| Pericles | Per I.iv.61 | A portly sail of ships make hitherward. | a portlie saile of ships make hitherward. |
| Pericles | Per I.iv.86 | Let not our ships and number of our men | Let not our Ships and number of our men, |
| Pericles | Per I.iv.92 | And these our ships you happily may think | And these our Ships you happily may thinke, |
| Pericles | Per I.iv.100 | And harbourage for ourself, our ships, and men. | and harborage for our selfe, our ships, & men. |
| Pericles | Per Chorus.II.31 | Make such unquiet that the ship | Makes such vnquiet, that the Shippe, |
| Pericles | Per II.i.134 | I thank thee for't. My shipwreck now's no ill, | I thanke thee for't, my shipwracke now's no ill, |
| Pericles | Per II.iii.84 | Was by the rough seas reft of ships and men, | Was by the rough Seas reft of Ships and men, |
| Pericles | Per II.iii.85 | And after shipwreck driven upon this shore. | and after shipwracke, driuen vpon this shore. |
| Pericles | Per II.iii.89 | Bereft of ships and men, cast on this shore. | Bereft of Shippes and Men, cast on this shore. |
| Pericles | Per Chorus.III.50 | So up and down the poor ship drives. | So vp and downe the poore Ship driues: |
| Pericles | Per Chorus.III.59 | This stage the ship, upon whose deck | This Stage, the Ship, vpon whose Decke |
| Pericles | Per III.i.1.1 | Enter Pericles a-shipboard | Enter Pericles a Shipboard. |
| Pericles | Per III.i.49 | ship be cleared of the dead. | Ship / Be cleard of the dead. |
| Pericles | Per III.ii.11.1 | Good morrow to your lordship. | Good morrow to your Lordship, |
| Pericles | Per III.ii.20 | But I much marvel that your lordship, having | But I much maruaile that your Lordship, / Hauing |
| Pericles | Per III.iv.5 | That I was shipped at sea I well remember, | that I was shipt at sea I well remember, |
| Pericles | Per IV.iv.17 | Well-sailing ships and bounteous winds have brought | Well sayling ships, and bounteous winds / Haue brought |
| Pericles | Per Chorus.V.18 | Lysimachus our Tyrian ship espies, | Lysimachus our Tyrian Shippe espies, |
| Pericles | Per V.i.8 | Doth your lordship call? | Doeth your Lordship call? |
| Richard II | R2 I.iv.24 | Observed his courtship to the common people, | Obseru'd his Courtship to the common people: |
| Richard II | R2 II.i.286 | With eight tall ships, three thousand men of war, | With eight tall ships, three thousand men of warre |
| Richard II | R2 II.ii.42 | I hope the King is not yet shipped for Ireland. | I hope the King is not yet shipt for Ireland. |
| Richard II | R2 II.ii.45 | Then wherefore dost thou hope he is not shipped? | Then wherefore dost thou hope he is not shipt? |
| Richard II | R2 II.ii.59 | Hath broken his staff, resigned his stewardship, | Hath broke his staffe, resign'd his Stewardship, |
| Richard II | R2 II.ii.93 | My lord, I had forgot to tell your lordship – | My Lord, I had forgot / To tell your Lordship, |
| Richard II | R2 II.iii.30 | Because your lordship was proclaimed traitor. | Because your Lordship was proclaimed Traitor. |
| Richard II | R2 III.iii.78 | That hath dismissed us from our stewardship; | That hath dismiss'd vs from our Stewardship, |
| Richard III | R3 I.i.66 | Was it not she, and that good man of worship, | Was it not shee, and that good man of Worship, |
| Richard III | R3 I.i.88 | Even so? An't please your worship, Brakenbury, | Euen so, and please your Worship Brakenbury, |
| Richard III | R3 I.i.125 | How hath your lordship brooked imprisonment? | How hath your Lordship brook'd imprisonment? |
| Richard III | R3 I.iv.241 | He little thought of this divided friendship; | He little thought of this diuided Friendship: |
| Richard III | R3 III.ii.10 | Then certifies your lordship that this night | Then certifies your Lordship, that this Night |
| Richard III | R3 III.ii.15 | Therefore he sends to know your lordship's pleasure, | Therefore he sends to know your Lordships pleasure, |
| Richard III | R3 III.ii.56 | God keep your lordship in that gracious mind! | God keepe your Lordship in that gracious minde. |
| Richard III | R3 III.ii.96 | The better that your lordship please to ask. | The better, that your Lordship please to aske. |
| Richard III | R3 III.ii.111 | I'll wait upon your lordship. | Ile wait vpon your Lordship. |
| Richard III | R3 III.ii.119 | I shall return before your lordship thence. | I shall returne before your Lordship, thence. |
| Richard III | R3 III.ii.122.2 | I'll wait upon your lordship. | Ile wait vpon your Lordship. |
| Richard III | R3 III.iv.30 | His lordship knows me well, and loves me well. | His Lordship knowes me well, and loues me well. |
| Richard III | R3 III.iv.39 | His master's child, as worshipfully he terms it, | His Masters Child, as worshipfully he tearmes it, |
| Richard III | R3 III.v.52 | Until your lordship came to see his end, | Vntill your Lordship came to see his end, |
| Richard III | R3 III.v.66 | And to that end we wished your lordship here, | And to that end we wish'd your Lordship here, |
| Richard III | R3 III.vii.137 | Your very worshipful and loving friends, | Your very Worshipfull and louing friends, |
| Richard III | R3 IV.iv.482 | Safe-conducting the rebels from their ships? | Safe-conducting the Rebels from their Shippes? |
| Richard III | R3 IV.iv.492 | You have no cause to hold my friendship doubtful. | You haue no cause to hold my friendship doubtfull, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.118 | Madam, an hour before the worshipped sun | Madam, an houre before the worshipt Sun |
| Romeo and Juliet | RJ II.i.11 | Speak to my gossip Venus one fair word, | Speake to my goship Venus one faire word, |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.58 | Your worship in that sense may call him ‘ man.’ | Your worship in that sense, may call him man. |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.25 | And pay no worship to the garish sun. | And pay no worship to the Garish Sun. |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.116 | Or, if sour woe delights in fellowship | Or if sower woe delights in fellowship, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.34 | More honourable state, more courtship lives | More Honourable state, more Courtship liues |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.106 | What are they, beseech your ladyship? | What are they, beseech your Ladyship? |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.41 | So shalt thou show me friendship. Take thou that. | So shalt thou shew me friendship: take thou that, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.56 | And say ‘ Will't please your lordship cool your hands?’ | And say wilt please your Lordship coole your hands. |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.76 | That offer service to your lordship. | That offer seruice to your Lordship. |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.80 | So please your lordship to accept our duty. | So please your Lordshippe to accept our dutie. |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.2 | Will't please your lordship drink a cup of sack? | Wilt please your Lord drink a cup of sacke? |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.5 | I am Christophero Sly, call not me ‘ honour ’ nor ‘ lordship.’ | I am Christophero Sly, call not mee Honour nor Lordship: |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.7 | man has rebused your worship? | man ha's rebus'd your worship? |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.129 | As I before imparted to your worship, | As before imparted to your worship, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.83 | Your ships are stayed at Venice, and the Duke, | Your ships are staid at Venice, and the Duke |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.63 | Here is the cap your worship did bespeak. | Heere is the cap your Worship did bespeake. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.105 | She says your worship means to make a puppet of her. | She saies your Worship meanes to make a puppet of her. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.114 | Your worship is deceived – the gown is made | Your worship is deceiu'd, the gowne is made |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.37 | God send 'em good shipping! But who is here? | God send'em good shipping: but who is here? |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.48 | What, my old worshipful old master? Yes, | What my old worshipfull old master? yes |
| The Tempest | Tem I.i.1.2 | Enter a Shipmaster and a Boatswain | Enter a Ship-master, and a Boteswaine. |
| The Tempest | Tem I.i.45 | I'll warrant him for drowning, though the ship | I'le warrant him for drowning, though the Ship |
| The Tempest | Tem I.ii.12 | It should the good ship so have swallowed and | It should the good Ship so haue swallow'd, and |
| The Tempest | Tem I.ii.196 | I boarded the King's ship. Now on the beak, | I boorded the Kings ship: now on the Beake, |
| The Tempest | Tem I.ii.224.2 | Of the King's ship, | Of the Kings ship, |
| The Tempest | Tem I.ii.227 | Is the King's ship, in the deep nook where once | Is the Kings shippe, in the deepe Nooke, where once |
| The Tempest | Tem I.ii.236 | Supposing that they saw the King's ship wracked, | Supposing that they saw the Kings ship wrackt, |
| The Tempest | Tem V.i.97 | To the King's ship, invisible as thou art! | To the Kings ship, inuisible as thou art, |
| The Tempest | Tem V.i.222 | Our King and company; the next, our ship – | Our King, and company: The next: our Ship, |
| The Tempest | Tem V.i.237 | Our royal, good, and gallant ship, our Master | Our royall, good, and gallant Ship: our Master |
| The Tempest | Tem V.i.298.1 | And worship this dull fool! | And worship this dull foole? |
| The Tempest | Tem V.i.308 | I'll bring you to your ship, and so to Naples, | I'le bring you to your ship, and so to Naples, |
| Timon of Athens | Tim I.i.108 | Your lordship ever binds him. | Your Lordship euer bindes him. |
| Timon of Athens | Tim I.i.119 | Here, at your lordship's service. | Heere at your Lordships seruice. |
| Timon of Athens | Tim I.i.153 | Humbly I thank your lordship. Never may | Humbly I thanke your Lordship, neuer may |
| Timon of Athens | Tim I.i.156 | Vouchsafe my labour, and long live your lordship! | Vouchsafe my Labour, / And long liue your Lordship. |
| Timon of Athens | Tim I.i.160.1 | Your lordship to accept. | Your Lordship to accept. |
| Timon of Athens | Tim I.i.181.1 | We'll bear, with your lordship. | Wee'l beare with your Lordship. |
| Timon of Athens | Tim I.i.246 | All of companionship. | All of Companionship. |
| Timon of Athens | Tim I.ii.17 | But where there is true friendship there needs none. | But where there is true friendship, there needs none. |
| Timon of Athens | Tim I.ii.238 | That are given for 'em. Friendship's full of dregs. | that are giuen for 'em. / Friendships full of dregges, |
| Timon of Athens | Tim II.ii.22 | Please it your lordship, he hath put me off | Please it your Lordship, he hath put me off |
| Timon of Athens | Tim II.ii.37 | Am sent expressly to your lordship. | Am sent expressely to your Lordship. |
| Timon of Athens | Tim II.ii.47 | That I may make his lordship understand | That I may make his Lordship vnderstand |
| Timon of Athens | Tim III.i.20 | fifty talents, hath sent to your lordship to furnish him, | fiftie Talents, hath sent to your Lordship to furnish him: |
| Timon of Athens | Tim III.i.30 | Please your lordship, here is the wine. | Please your Lordship, heere is the Wine. |
| Timon of Athens | Tim III.i.33 | Your lordship speaks your pleasure. | Your Lordship speakes your pleasure. |
| Timon of Athens | Tim III.i.42 | time to lend money, especially upon bare friendship | time to lend money, especially vpon bare friendshippe |
| Timon of Athens | Tim III.i.48 | To him that worships thee! | To him that worships thee. |
| Timon of Athens | Tim III.i.54 | Has friendship such a faint and milky heart | Has friendship such a faint and milkie heart, |
| Timon of Athens | Tim III.ii.36 | lord, requesting your lordship to supply his instant use | Lord: requesting your Lordship to supply his instant vse |
| Timon of Athens | Tim III.ii.38 | I know his lordship is but merry with me; | I know his Lordship is but merry with me, |
| Timon of Athens | Tim III.ii.54 | lordship, and I hope his honour will conceive the | Lordship, and I hope his Honor will conceiue the |
| Timon of Athens | Tim III.iii.28 | Excellent! Your lordship's a goodly villain. The | Excellent: Your Lordships a goodly Villain: the |
| Timon of Athens | Tim III.iv.39 | We attend his lordship. Pray signify so much. | We attend his Lordship: pray signifie so much. |
| Timon of Athens | Tim III.iv.62 | worship mutter? | Worship mutter? |
| Timon of Athens | Tim III.vi.29 | lordship. | Lordship. |
| Timon of Athens | Tim III.vi.31 | than we your lordship. | then we your Lordship. |
| Timon of Athens | Tim III.vi.38 | lordship that I returned you an empty messenger. | Lordship, that I return'd you an empty Messenger. |
| Timon of Athens | Tim III.vi.43 | shame that when your lordship this other day sent to | shame, that when your Lordship this other day sent to |
| Timon of Athens | Tim III.vi.86 | What does his lordship mean? | What do's his Lordship meane? |
| Timon of Athens | Tim IV.i.31 | That their society, as their friendship, may | That their Society (as their Friendship) may |
| Timon of Athens | Tim IV.ii.34 | But in a dream of friendship, | But in a Dreame of Friendship, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.71.1 | What friendship may I do thee? | what friendship may I do thee? |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.73 | Promise me friendship, but perform none. | Promise me Friendship, but performe none. |
| Timon of Athens | Tim V.i.46 | That he is worshipped in a baser temple | that he is worshipt / In a baser Temple, |
| Timon of Athens | Tim V.i.50 | To thee be worship; and thy saints for aye | To thee be worshipt, and thy Saints for aye: |
| Timon of Athens | Tim V.i.159 | The captainship, thou shalt be met with thanks, | The Captainship, thou shalt be met with thankes, |
| Timon of Athens | Tim V.ii.12 | His fellowship i'th' cause against your city, | His Fellowship i'th'cause against your City, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.209 | Andronicus, would thou wert shipped to hell | Andronicus would thou wert shipt to hell, |
| Titus Andronicus | Tit II.i.24 | And see his shipwreck and his commonweal's. | And see his shipwracke, and his Commonweales. |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.28 | I will most willingly attend your ladyship. | I will most willingly attend your Ladyship. |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.15 | Your lordships, that, whenever you have need, | Your Lordships, wheneuer you haue need, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.23 | This wicked Emperor may have shipped her hence, | This wicked Emperour may haue shipt her hence, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.76 | Why, there it goes. God give his lordship joy. | Why there it goes, God giue your Lordship ioy. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.40 | Yea, forsooth, an your mistress-ship be Emperial. | Yea forsooth, and your Mistership be Emperiall. |
| Troilus and Cressida | TC prologue.3 | Have to the port of Athens sent their ships | Haue to the Port of Athens sent their shippes |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.83 | Whose price hath launched above a thousand ships, | Whose price hath launch'd aboue a thousand Ships, |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.186 | And ruminate himself – shall he be worshipped | And ruminate himselfe. Shall he be worshipt, |
| Troilus and Cressida | TC III.i.16 | Grace? Not so, friend; honour and lordship | Grace, not so friend, honor and Lordship |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.173 | Love, friendship, charity, are subjects all | Loue, friendship, charity, are subiects all |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.182 | That all the Greeks begin to worship Ajax, | That all the Greekes begin to worship Aiax; |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.53 | Even in the soul of sound good-fellowship, | Euen in the soule of sound good fellow ship, |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.19 | By friendship nor by speaking.’ | by friendship, nor by speaking: |
| Troilus and Cressida | TC V.i.7 | and idol of idiot-worshippers, here's a letter for thee. | & Idoll of Ideot-worshippers, here's a Letter for thee. |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.175 | Which shipmen do the hurricano call, | Which Shipmen doe the Hurricano call, |
| Twelfth Night | TN I.ii.9 | Assure yourself, after our ship did split, | Assure your selfe, after our ship did split, |
| Twelfth Night | TN I.v.78 | I marvel your ladyship takes delight in such a | I maruell your Ladyship takes delight in such a |
| Twelfth Night | TN II.iv.8 | He is not here, so please your lordship, that should | He is not heere (so please your Lordshippe) that should |
| Twelfth Night | TN II.iv.108.1 | I should your lordship. | I should your Lordship. |
| Twelfth Night | TN III.i.132 | Grace and good disposition attend your ladyship. | Grace and good disposition attend your Ladyship: |
| Twelfth Night | TN III.iv.12 | ladyship were best to have some guard about you, if he | Ladyship were best to haue some guard about you, if hee |
| Twelfth Night | TN III.iv.59 | attends your ladyship's pleasure. | attends your Ladyships pleasure. |
| Twelfth Night | TN III.iv.379 | cowardship, ask Fabian. | cowardship aske Fabian. |
| Twelfth Night | TN V.i.292 | ladyship will have it as it ought to be, you must allow | Ladyship will haue it as it ought to bee, you must allow |
| Twelfth Night | TN V.i.303 | my senses as well as your ladyship. I have your own letter | my senses as well as your Ladieship. I haue your owne letter, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.54 | Expects my coming, there to see me shipped. | Expects my comming, there to see me ship'd. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.72 | Twenty to one then he is shipped already, | Twenty to one then, he is ship'd already, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.145 | Go, go, be gone, to save your ship from wreck, | Go, go, be gone, to saue your Ship from wrack, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.66.2 | What would your ladyship? | What would your Ladiship? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.81 | Give me a note; your ladyship can set. | Giue me a Note, your Ladiship can set |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.4.2 | He wondered that your lordship | He wondred that your Lordship |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.25 | I think your lordship is not ignorant | I thinke your Lordship is not ignorant |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.29 | 'Twere good, I think, your lordship sent him thither. | 'Twere good, I thinke, your Lordship sent him thither, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.52 | May't please your lordship, 'tis a word or two | May't please your Lordship, 'tis a word or two |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.61 | As one relying on your lordship's will, | As one relying on your Lordships will, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.10 | Your worship, sir, or else I mistook. | Your worship sir, or else I mistooke. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.15 | She that your worship loves? | Shee that your worship loues? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.101 | But for my duty to your ladyship. | But for my duty to your Ladiship. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.115 | What means your ladyship? Do you not like it? | What meanes your Ladiship? Doe you not like it? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.122 | Please you, I'll write your ladyship another. | Please you, Ile write your Ladiship another. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iii.32 | shipped, and thou art to post after with oars. What's the | ship'd, and thou art to post after with oares; what's the |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.37 | Sir Thurio borrows his wit from your ladyship's looks, | Sir Thurio borrows his wit from your Ladiships lookes, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.85 | This is the gentleman I told your ladyship | This is the Gentleman I told your Ladiship |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.103 | To be my fellow-servant to your ladyship. | To be my fellow-seruant to your Ladiship. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.119 | We'll both attend upon your ladyship. | Wee'll both attend vpon your Ladiship. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.142 | Was this the idol that you worship so? | Was this the Idoll, that you worship so? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vi.10 | But now I worship a celestial sun. | But now I worship a celestiall Sunne: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.44 | Why then, your ladyship must cut your hair. | Why then your Ladiship must cut your haire. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.5 | The law of friendship bids me to conceal, | The Law of friendship bids me to conceale, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.277 | mastership? | Mastership? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.278 | With my master's ship? Why, it is at sea. | With my Mastership? why, it is at Sea: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.82 | Madam, good even to your ladyship. | Madam: good eu'n to your Ladiship. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.127 | To worship shadows and adore false shapes, | To worship shadowes, and adore false shapes, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iii.5 | One that attends your ladyship's command. | One that attends your Ladiships command. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iii.8 | According to your ladyship's impose, | According to your Ladiships impose, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iii.45 | I will not fail your ladyship. Good morrow, | I will not faile your Ladiship: Good morrow |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.121 | This is the letter to your ladyship. | This is the Letter to your Ladiship. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.129 | Madam, he sends your ladyship this ring. | Madam, he sends your Ladiship this Ring. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.196 | Thou shalt be worshipped, kissed, loved, and adored! | Thou shalt be worship'd, kiss'd, lou'd, and ador'd; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.66 | Like tall ships under sail; then start amongst 'em | Like tall Ships under saile: then start among'st 'em |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.168 | I do not think it possible our friendship | I doe not thinke it possible our friendship |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.217 | I will not, as you do, to worship her | I will not as you doe; to worship her; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.227 | False as thy title to her. Friendship, blood, | False as thy Title to her: friendship, blood |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.317 | No, but from this place to remove your lordship; | No, but from this place to remoove your Lordship, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.13 | My feat in horsemanship, yet they that knew me | My feat in horsemanship: yet they that knew me |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iv.5 | Yonder's the sea, and there's a ship; how't tumbles! | Yonder's the sea, and ther's a Ship; how't tumbles |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.103.1 | Come near thee with such friendship. | Come neare thee with such friendship. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.202 | By all our friendship, sir, by all our dangers, | By all our friendship Sir, by all our dangers, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.141.2 | You are master of a ship? | You are master of a Ship? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.35 | True worshippers of Mars, whose spirit in you | True worshippers of Mars, whose spirit in you |
| The Winter's Tale | WT I.ii.109 | To mingle friendship far is mingling bloods. | To mingle friendship farre, is mingling bloods. |
| The Winter's Tale | WT I.ii.314 | Have benched and reared to worship; who mayst see | Haue Bench'd, and rear'd to Worship, who may'st see |
| The Winter's Tale | WT I.ii.344 | As friendship wears at feasts, keep with Bohemia | As Friendship weares at Feasts, keepe with Bohemia, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.449 | Still neighbour mine. My ships are ready, and | Still neighbour mine. My Ships are ready, and |
| The Winter's Tale | WT II.i.36.1 | Even to their ships. | Euen to their Ships. |
| The Winter's Tale | WT II.ii.46 | So meet for this great errand. Please your ladyship | So meete for this great errand; please your Ladiship |
| The Winter's Tale | WT III.iii.1 | Thou art perfect, then, our ship hath touched upon | Thou art perfect then, our ship hath toucht vpon |
| The Winter's Tale | WT III.iii.89 | to see 'em, and not to see 'em: now the ship boring | to see 'em, and not to see 'em: Now the Shippe boaring |
| The Winter's Tale | WT III.iii.95 | an end of the ship: to see how the sea flap-dragoned it; | an end of the Ship, to see how the Sea flap-dragon'd it: |
| The Winter's Tale | WT III.iii.105 | I would you had been by the ship side, to have | I would you had beene by the ship side, to haue |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.19 | study, and my profit therein the heaping friendships. Of | studie, and my profite therein, the heaping friendshippes. Of |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.72 | The hostess-ship o'th' day. (To Camillo) You're welcome, sir. | The Hostesseship o'th' day: you're welcome sir. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.650 | For I do fear eyes over – to shipboard | (For I doe feare eyes ouer) to Ship-boord |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.711 | To th' palace, an it like your worship. | To th' Pallace (and it like your Worship.) |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.722 | Your worship had like to have given us one, if | Your Worship had like to haue giuen vs one, if |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.759 | aboard a new ship, to purge melancholy and air himself: | aboord a new Ship, to purge Melancholy, and ayre himselfe: |
| The Winter's Tale | WT V.ii.146 | the faults I have committed to your worship, and to give | the faults I haue committed to your Worship, and to giue |
| The Winter's Tale | WT V.ii.151 | Ay, an it like your good worship. | I, and it like your good Worship. |