| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.85 | That I should love a bright particular star | That I should loue a bright particuler starre, |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.180 | Whose baser stars do shut us up in wishes, | Whose baser starres do shut vs vp in wishes, |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.188 | charitable star. | charitable starre. |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.84 | have a good woman born but one every blazing star or | haue a good woman borne but ore euerie blazing starre, or |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.137 | That you start at it? I say I am your mother, | That you start at it? I say I am your mother, |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.241 | By th' luckiest stars in heaven; and would your honour | Byth' luckiest stars in heauen, and would your honor |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.55 | the most received star; and though the devil lead the | the most receiu'd starre, and though the deuill leade the |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.93 | Sure, they are bastards to the English; the French ne'er | sure they are bastards to the English, the French nere |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.37 | and all, like him that leaped into the custard; and out of | and all: like him that leapt into the Custard, and out of |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.75 | Wherein toward me my homely stars have failed | Wherein toward me my homely starres haue faild |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.49 | That the first face of neither on the start | That the first face of neither on the start |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.232 | You boggle shrewdly; every feather starts you. – | You boggle shrewdly, euery feather starts you: |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.65 | Let all the number of the stars give light | Let all the number of the Starres giue light |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.91 | Like boys unto a muss, kings would start forth | Like Boyes vnto a musse, Kings would start forth, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.95.2 | Moon and stars! | Moone and Starres, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.145 | When my good stars that were my former guides | When my good Starres, that were my former guides |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.194 | Now he'll outstare the lightning. To be furious | Now hee'l out-stare the Lightning, to be furious |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xii.7 | Is valiant, and dejected, and by starts | Is valiant, and deiected, and by starts |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.106.2 | The star is fallen. | The Starre is falne. |
| Antony and Cleopatra | AC V.i.46 | Where mine his thoughts did kindle – that our stars, | Where mine his thoughts did kindle; that our Starres |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.59 | Lay me stark nak'd and let the waterflies | Lay me starke-nak'd, and let the water-Flies |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.307.2 | O eastern star! | Oh Easterne Starre. |
| As You Like It | AYL I.ii.63 | honour the mustard was naught: now I'll stand to it | Honor the Mustard was naught: Now Ile stand to it, |
| As You Like It | AYL I.ii.64 | the pancakes were naught and the mustard was good, | the Pancakes were naught, and the Mustard was good, |
| As You Like It | AYL I.ii.76 | before ever he saw those pancakes or that mustard. | before euer he saw those Pancakes, or that Mustard. |
| As You Like It | AYL IV.i.196 | No, that same wicked bastard of Venus, that | No, that same wicked Bastard of Venus, that |
| As You Like It | AYL IV.iii.14 | Patience herself would startle at this letter, | Patience her selfe would startle at this letter, |
| The Comedy of Errors | CE II.i.30 | How if your husband start some otherwhere? | How if your husband start some other where? |
| The Comedy of Errors | CE II.i.59 | But sure he is stark mad. | But sure he is starke mad: |
| The Comedy of Errors | CE II.i.88 | Whilst I at home starve for a merry look. | Whil'st I at home starue for a merrie looke: |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.19 | Shame hath a bastard fame, well managed; | Shame hath a bastard fame, well managed, |
| The Comedy of Errors | CE V.i.282 | I think you are all mated, or stark mad. | I thinke you are all mated, or starke mad. |
| Coriolanus | Cor II.iii.112 | Better it is to die, better to starve, | Better it is to dye, better to sterue, |
| Coriolanus | Cor III.ii.56 | Your tongue, though but bastards and syllables | your Tongue; / Though but Bastards, and Syllables |
| Coriolanus | Cor IV.i.37.1 | That starts i'th' way before thee. | That start's i'th' way before thee. |
| Coriolanus | Cor IV.ii.27 | Bastards and all. | Bastards, and all. |
| Coriolanus | Cor IV.ii.51 | And so shall starve with feeding. (To Virgilia) Come, let's go. | And so shall sterue with Feeding: Come, let's go, |
| Coriolanus | Cor IV.v.78 | Permitted by our dastard nobles, who | Permitted by our dastard Nobles, who |
| Coriolanus | Cor IV.v.232 | more bastard children than war's a destroyer of men. | more bastard Children, then warres a destroyer of men. |
| Coriolanus | Cor V.iii.59 | Fillip the stars. Then let the mutinous winds | Fillop the Starres: Then, let the mutinous windes |
| Cymbeline | Cym I.v.165 | starve. I will fetch my gold, and have our two | sterue: I will fetch my Gold, and haue our two |
| Cymbeline | Cym II.iv.154 | Must be half-workers? We are all bastards, | Must be halfe-workers? We are all Bastards, |
| Cymbeline | Cym III.ii.28 | That knew the stars as I his characters; | That knew the Starres, as I his Characters, |
| Cymbeline | Cym III.iv.5 | That makes thee stare thus? Wherefore breaks that sigh | That makes thee stare thus? Wherefore breaks that sigh |
| Cymbeline | Cym IV.ii.209.2 | Stark, as you see: | Starke, as you see: |
| Cymbeline | Cym V.iv.105 | Our Jovial star reigned at his birth, and in | Our Iouiall Starre reign'd at his Birth, and in |
| Cymbeline | Cym V.v.353.1 | To inlay heaven with stars. | To in-lay Heauen with Starres. |
| Cymbeline | Cym V.v.365 | Upon his neck a mole, a sanguine star; | Vpon his necke a Mole, a sanguine Starre, |
| Cymbeline | Cym V.v.372 | That, after this strange starting from your orbs, | That after this strange starting from your Orbes, |
| Hamlet | Ham I.i.36 | When yond same star that's westward from the pole | When yond same Starre that's Westward from the Pole |
| Hamlet | Ham I.i.117 | As stars with trains of fire and dews of blood, | |
| Hamlet | Ham I.i.118 | Disasters in the sun; and the moist star | |
| Hamlet | Ham I.i.149 | And then it started, like a guilty thing | And then it started, like a guilty thing |
| Hamlet | Ham I.iii.107 | Which are not sterling. Tender yourself more dearly, | Which are not starling. Tender your selfe more dearly; |
| Hamlet | Ham I.iv.32 | Being nature's livery or fortune's star, | |
| Hamlet | Ham I.v.17 | Make thy two eyes like stars start from their spheres, | Make thy two eyes like Starres, start from their Spheres, |
| Hamlet | Ham II.ii.115 | Doubt thou the stars are fire. | Doubt thou, the Starres are fire, |
| Hamlet | Ham II.ii.141 | ‘ Lord Hamlet is a prince, out of thy star. | Lord Hamlet is a Prince out of thy Starre, |
| Hamlet | Ham III.ii.317 | some frame, and start not so wildly from my affair. | some frame, and start not so wildely from my affayre. |
| Hamlet | Ham III.iv.123 | Start up and stand an end. O gentle son, | Start vp, and stand an end. Oh gentle Sonne, |
| Hamlet | Ham IV.v.119 | That drop of blood that's calm proclaims me bastard, | That drop of blood, that calmes / Proclaimes me Bastard: |
| Hamlet | Ham IV.vii.15 | That, as the star moves not but in his sphere, | That as the Starre moues not but in his Sphere, |
| Hamlet | Ham IV.vii.193 | Now fear I this will give it start again. | Now feare I this will giue it start againe; |
| Hamlet | Ham V.i.252 | Conjures the wandering stars, and makes them stand | Coniure the wandring Starres, and makes them stand |
| Hamlet | Ham V.ii.250 | Your skill shall, like a star i'th' darkest night, | Your Skill shall like a Starre i'th'darkest night, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.14 | that take purses go by the moon and the seven stars, and | that take Purses, go by the Moone and seuen Starres, and |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.88 | No, on the barren mountains let him starve. | No: on the barren Mountaine let him sterue: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.157 | That wished him on the barren mountains starve. | That wish'd him on the barren Mountaines staru'd. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.196 | To rouse a lion than to start a hare! | To rowze a Lyon, then to start a Hare. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.214.2 | You start away | You start away, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.221 | Nay, I'll have a starling shall be taught to speak | Nay, Ile haue a Starling shall be taught to speake |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.28 | are quite starved. What, Ostler! A plague on thee, hast | are quite starued. What Ostler? A plague on thee, hast |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.70 | starveling. Tut, there are other Troyans that thou | Starueling. Tut, there are other Troians that yu |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.20 | A plague upon you both! Bardolph! Peto! I'll starve ere | a Plague vpon you both. Bardolph, Peto: Ile starue ere |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.45 | And start so often when thou sittest alone? | And start so often when thou sitt'st alone? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.26 | Score a pint of bastard in the Half-moon!’, or so. But | Score a Pint of Bastard in the Halfe Moone, or so. But |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.71 | Why then your brown bastard is your only | Why then your browne Bastard is your onely |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.240 | 'Sblood, you starveling, you elf-skin, you dried | Away you Starueling, you Elfe-skin, you dried |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.258 | starting-hole, canst thou now find out, to hide thee from | starting hole canst thou now find out, to hide thee from |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.125 | Base inclination, and the start of spleen, | Base Inclination, and the start of Spleene, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.81 | Nor moody beggars starving for a time | Nor moody Beggars, staruing for a time |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.40 | Many a nobleman lies stark and stiff | Many a Nobleman lies starke and stiffe |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.64 | Two stars keep not their motion in one sphere, | Two Starres keepe not their motion in one Sphere, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.46 | Up to the rowel-head; and starting so | Vp to the Rowell head, and starting so, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.47 | the channel! Wilt thou, wilt thou, thou bastardly rogue? | Wilt thou? wilt thou? thou bastardly rogue. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.182 | seen the seven stars! | seene the seuen Starres. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.236 | as thick as Tewkesbury mustard. There's no more conceit | as thicke as Tewksburie Mustard: there is no more conceit |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.278 | Ha! A bastard son of the King's? And art not | Ha? a Bastard Sonne of the Kings? And art not |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.293 | old men are to this vice of lying! This same starved | old men are to this vice of Lying? This same staru'd |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iv.27 | Ay, come, you starved bloodhound. | Yes, come you staru'd Blood-hound. |
| Henry V | H5 III.i.32 | Straining upon the start. The game's afoot! | Straying vpon the Start. The Game's afoot: |
| Henry V | H5 III.ii.119 | villain, and a bastard, and a knave, and a rascal. What | Villaine, and a Basterd, and a Knaue, and a Rascall. What |
| Henry V | H5 III.v.10 | Normans, but bastard Normans, Norman bastards! | Normans, but bastard Normans, Norman bastards: |
| Henry V | H5 III.v.31 | To new-store France with bastard warriors. | To new-store France with Bastard Warriors. |
| Henry V | H5 III.vii.67 | in your tent tonight – are those stars or suns upon it? | in your Tent to night, are those Starres or Sunnes vpon it? |
| Henry V | H5 III.vii.68 | Stars, my lord. | Starres my Lord. |
| Henry V | H5 IV.ii.14 | Do but behold yon poor and starved band, | Doe but behold yond poore and starued Band, |
| Henry V | H5 Epil.chorus.4 | Mangling by starts the full course of their glory. | Mangling by starts the full course of their glory. |
| Henry V | H5 Epil.chorus.6 | This star of England. Fortune made his sword, | This Starre of England. Fortune made his Sword; |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.4 | And with them scourge the bad revolting stars | And with them scourge the bad reuolting Stars, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.55 | A far more glorious star thy soul will make | A farre more glorious Starre thy Soule will make, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.93 | The Bastard of Orleans with him is joined; | The Bastard of Orleance with him is ioyn'd: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.144 | Unto his dastard foemen is betrayed. | Vnto his dastard foe-men is betray'd. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.23 | Dogs! Cowards! Dastards! I would ne'er have fled | Dogges, Cowards, Dastards: I would ne're haue fled, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.46 | Enter the Bastard of Orleans | Enter the Bastard of Orleance. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.47 | Bastard of Orleans, thrice welcome to us. | Bastard of Orleance, thrice welcome to vs. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.60 | Exit Bastard | |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.64 | Enter Joan la Pucelle and the Bastard | Enter Ioane Puzel. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.144 | Bright star of Venus, fallen down on the earth, | Bright Starre of Venus, falne downe on the Earth, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.111 | And then we'll try what these dastard Frenchmen dare. | And then wee'le try what these dastard Frenchmen dare. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.v.16 | Go, go, cheer up thy hungry-starved men; | Goe, goe, cheare vp thy hungry-starued men, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.39.2 | several ways, the Bastard, Alençon, Reignier, half | seuerall wayes, Bastard, Alanson, Reignier halfe |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.27 | He starts to leave | |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.42 | Thou bastard of my grandfather! | Thou Bastard of my Grandfather. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.18.1 | Enter Charles, the Bastard, Alençon, Reignier, and | Enter Charles, Bastard, Alanson. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.41.4 | Pucelle, Charles, the Bastard, Alençon, and Reignier | Pucell, Charles, Bastard, and Reigneir |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.48 | Your grace may starve, perhaps, before that time. | Your Grace may starue (perhaps) before that time. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.123 | Now where's the Bastard's braves and Charles his gleeks? | Now where's the Bastards braues, and Charles his glikes? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.1.1 | Enter Charles, the Bastard, Alençon, Joan la Pucelle, | Enter Charles, Bastard, Alanson, Pucell. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.19 | This dastard, at the Battle of Patay, | This Dastard,at the battell of Poictiers, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.iv.26 | Orleans the Bastard, Charles, Burgundy, | Orleance the Bastard, Charles, Burgundie, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.v.6 | But, O, malignant and ill-boding stars! | But O malignant and ill-boading Starres, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.v.15 | To make a bastard and a slave of me. | To make a Bastard, and a Slaue of me: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vi.16 | The ireful Bastard Orleans, that drew blood | The irefull Bastard Orleance, that drew blood |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vi.20 | Some of his bastard blood; and in disgrace | Some of his Bastard blood, and in disgrace |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vi.25 | Here, purposing the Bastard to destroy, | Here purposing the Bastard to destroy, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.12 | Suddenly made him from my side to start | Suddenly made him from my side to start |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.33 | Enter Charles, Alençon, Burgundy, the Bastard, and | Enter Charles, Alanson, Burgundie, Bastard, and |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.87 | I think this upstart is old Talbot's ghost, | I thinke this vpstart is old Talbots Ghost, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.ii.1.1 | Enter Charles, Burgundy, Alençon, the Bastard, | Enter Charles, Burgundy, Alanson, Bastard, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.70 | Well, go to; we'll have no bastards live, | Well go too, we'll haue no Bastards liue, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.116.1 | Enter Charles, Alençon, the Bastard, Reignier, and | Enter Charles, Alanson, Bastard, Reignier. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.133 | She should have stayed in France, and starved in France, | She should haue staid in France, and steru'd in France |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.227 | Ready to starve, and dare not touch his own. | Ready to sterue, and dare not touch his owne. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.35 | And when I start, the envious people laugh | And when I start, the enuious people laugh, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.206 | What lowering star now envies thy estate, | What lowring Starre now enuies thy estate? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.343 | I fear me you but warm the starved snake, | I feare me, you but warme the starued Snake, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.170 | Staring full ghastly like a strangled man; | Staring full gastly, like a strangled man: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.223 | That thou thyself was born in bastardy; | That thou thy selfe wast borne in Bastardie; |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.371 | That makes him gasp, and stare, and catch the air, | That makes him gaspe, and stare, and catch the aire, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.32 | How now! Why starts thou? What, doth death affright? | How now? why starts thou? What doth death affright? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.138 | Murdered sweet Tully; Brutus' bastard hand | Murder'd sweet Tully. Brutus Bastard hand |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.26 | But you are all recreants and dastards, and delight to live | But you are all Recreants and Dastards, and delight to liue |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.42 | Should make a start o'er seas and vanquish you? | Should make a start ore-seas, and vanquish you? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.115 | To say if that the bastard boys of York | To say, if that the Bastard boyes of Yorke |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.5 | Or lambs pursued by hunger-starved wolves. | Or Lambes pursu'd by hunger-starued Wolues. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.114 | Ay, like a dastard and a treacherous coward, | I like a Dastard, and a treacherous Coward, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.22 | May not be punished with my thwarting stars, | May not be punisht with my thwarting starres, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.29 | For few men rightly temper with the stars. | For few men rightly temper with the Starres: |
| Henry VIII | H8 I.i.129.1 | I'll follow, and outstare him. | Ile follow, and out-stare him. |
| Henry VIII | H8 III.ii.113 | Is in his brain; he bites his lip, and starts, | Is in his braine: He bites his lip, and starts, |
| Henry VIII | H8 III.ii.294 | Collected from his life. I'll startle you | Collected from his life. Ile startle you |
| Henry VIII | H8 IV.i.54 | Their coronets say so. These are stars indeed – | Their Coronets say so. These are Starres indeed, |
| Henry VIII | H8 V.iii.132 | By all that's holy, he had better starve | By all that's holy, he had better starue, |
| Henry VIII | H8 V.v.46 | Shall star-like rise, as great in fame as she was, | Shall Star-like rise, as great in fame as she was, |
| Julius Caesar | JC I.ii.130 | So get the start of the majestic world, | So get the start of the Maiesticke world, |
| Julius Caesar | JC I.ii.139 | The fault, dear Brutus, is not in our stars, | The fault (deere Brutus) is not in our Starres, |
| Julius Caesar | JC I.ii.146 | ‘ Brutus ’ will start a spirit as soon as ‘ Caesar.’ | Brutus will start a Spirit as soone as Casar. |
| Julius Caesar | JC I.iii.2 | Why are you breathless? and why stare you so? | Why are you breathlesse, and why stare you so? |
| Julius Caesar | JC II.i.2 | I cannot, by the progress of the stars, | I cannot, by the progresse of the Starres, |
| Julius Caesar | JC II.i.138 | Is guilty of a several bastardy, | Is guilty of a seuerall Bastardie, |
| Julius Caesar | JC II.i.242 | You stared upon me with ungentle looks. | You star'd vpon me, with vngentle lookes. |
| Julius Caesar | JC III.i.60 | But I am constant as the northern star, | But I am constant as the Northerne Starre, |
| Julius Caesar | JC III.i.97 | Men, wives, and children stare, cry out, and run, | Men, Wiues, and Children, stare, cry out, and run, |
| Julius Caesar | JC IV.iii.40 | Shall I be frighted when a madman stares? | Shall I be frighted, when a Madman stares? |
| Julius Caesar | JC IV.iii.278 | That mak'st my blood cold, and my hair to stare? | That mak'st my blood cold, and my haire to stare? |
| Julius Caesar | JC V.iv.2 | What bastard doth not? Who will go with me? | What Bastard doth not? Who will go with me? |
| King Edward III | E3 I.ii.133 | For here two day-stars that mine eyes would see | For here to day stars that myne eies would see, |
| King Edward III | E3 II.i.180 | The man that starves the sweetness of a feast, | The man that starues the sweetnes of a feast, |
| King Edward III | E3 II.ii.47 | To start the tender Cupid in my bosom? | To start the tender Cupid in my bosome, |
| King Edward III | E3 II.ii.163 | When to the great Star-chamber o'er our heads | When to the great Starre-chamber ore our heads, |
| King Edward III | E3 III.i.113 | Or chase those straggling upstarts home again. | Or chase those stragling vpstarts home againe, |
| King Edward III | E3 III.iii.33 | Dost start aside, and strike us with thy heels! | Dost start aside and strike vs with thy heeles, |
| King Edward III | E3 IV.v.9 | Our men, with open mouths and staring eyes, | Our men with open mouthes and staring eyes, |
| King Edward III | E3 IV.vi.19 | Dismayed, and distraught; swift-starting fear | Dismayed, and distraught, swift starting feare |
| King Edward III | E3 IV.vi.37 | Some twenty naked starvelings with small flints | Some twentie naked staruelings with small flints, |
| King John | KJ I.i.49.1 | Enter Robert Faulconbridge and Philip, his bastard | Enter Robert Faulconbridge, and Philip. |
| King John | KJ I.i.74 | But once he slandered me with bastardy. | But once he slanderd me with bastardy: |
| King John | KJ I.i.181 | Exeunt all but the Bastard | Exeunt all but bastard. |
| King John | KJ I.i.207 | For he is but a bastard to the time | For he is but a bastard to the time |
| King John | KJ II.i.65 | With them a bastard of the King's deceased. | With them a Bastard of the Kings deceast, |
| King John | KJ II.i.84.1 | Enter King John, Queen Eleanor, Blanche, the | Enter K. of England, Bastard, Queene, Blanch, |
| King John | KJ II.i.84.2 | Bastard, lords, and soldiers | Pembroke, and others. |
| King John | KJ II.i.122 | Out, insolent! Thy bastard shall be king | Out insolent, thy bastard shall be King, |
| King John | KJ II.i.129 | My boy a bastard! By my soul, I think | My boy a bastard? by my soule I thinke |
| King John | KJ II.i.276 | Bastards and else! | Bastards and else. |
| King John | KJ II.i.279 | Some bastards too! | Some Bastards too. |
| King John | KJ II.i.334.2 | the Bastard, lords, and soldiers; on the other side | at seuerall doores. |
| King John | KJ II.i.560 | Exeunt all but the Bastard | Exeunt. |
| King John | KJ III.i.75.2 | the Dauphin, Blanche, the Bastard, Austria, and | Austria, Constance. |
| King John | KJ III.i.126 | Upon thy stars, thy fortune, and thy strength, | Vpon thy starres, thy fortune, and thy strength, |
| King John | KJ III.i.339 | Exit the Bastard | |
| King John | KJ III.ii.1.1 | Alarums, excursions. Enter the Bastard, with | Allarums, Excursions: Enter Bastard with |
| King John | KJ III.iii.1.2 | Queen Eleanor, Arthur, the Bastard, Hubert, lords | Eleanor, Arthur / Bastard, Hubert, Lords. |
| King John | KJ III.iii.6 | (to the Bastard) | |
| King John | KJ III.iii.17 | Exit the Bastard | |
| King John | KJ III.iv.171 | Than I have named! The bastard Faulconbridge | Then I haue nam'd. The Bastard Falconbridge |
| King John | KJ IV.ii.25 | Startles and frights consideration, | Startles, and frights consideration: |
| King John | KJ IV.ii.131 | Enter the Bastard and Peter of Pomfret | Enter Bastard and Peter of Pomfret. |
| King John | KJ IV.ii.132 | With these ill tidings. (to the Bastard) Now, what says the world | With these ill tydings: Now? What sayes the world |
| King John | KJ IV.iii.21.1 | Enter the Bastard | Enter Bastard. |
| King John | KJ IV.iii.49 | That ever wall-eyed wrath or staring rage | That euer wall-ey'd wrath, or staring rage |
| King John | KJ V.i.30 | Enter the Bastard | Enter Bastard. |
| King John | KJ V.ii.51 | Startles mine eyes, and makes me more amazed | Startles mine eyes, and makes me more amaz'd |
| King John | KJ V.ii.118.1 | Enter the Bastard | Enter Bastard. |
| King John | KJ V.ii.167 | And so shall you, being beaten. Do but start | And so shall you, being beaten: Do but start |
| King John | KJ V.vi.1 | Enter the Bastard and Hubert, severally | Enter Bastard and Hubert, seuerally. |
| King John | KJ V.vii.49 | Enter the Bastard | Enter Bastard. |
| King John | KJ V.vii.74 | Now, now, you stars that move in your right spheres, | Now, now you Starres, that moue in your right spheres, |
| King Lear | KL I.i.299 | Such unconstant starts are we like to have from | Such vnconstant starts are we like to haue from |
| King Lear | KL I.ii.1.1 | Enter Edmund | Enter Bastard. |
| King Lear | KL I.ii.6 | Lag of a brother? Why bastard? Wherefore base? | Lag of a Brother? Why Bastard? Wherefore base? |
| King Lear | KL I.ii.10 | With ‘ base ’? with ‘ baseness ’? ‘ bastardy ’? ‘ base, base ’? | With Base? With basenes Barstadie? Base, Base? |
| King Lear | KL I.ii.17 | Our father's love is to the bastard Edmund | Our Fathers loue, is to the Bastard Edmond, |
| King Lear | KL I.ii.22 | Now gods stand up for bastards! | Now Gods, stand vp for Bastards. |
| King Lear | KL I.ii.121 | the moon, and stars, as if we were villains on necessity, | the Moone, and Starres, as if we were villaines on necessitie, |
| King Lear | KL I.ii.128 | star. My father compounded with my mother under the | Starre, My father compounded with my mother vnder the |
| King Lear | KL I.ii.131 | have been that I am had the maidenliest star in the | haue bin that I am, had the maidenlest Starre in the |
| King Lear | KL I.ii.132 | firmament twinkled on my bastardizing. Edgar – | Firmament twinkled on my bastardizing. |
| King Lear | KL I.iv.250 | Degenerate bastard, I'll not trouble thee. | Degenerate Bastard, Ile not trouble thee; |
| King Lear | KL I.v.34 | seven stars are no more than seven is a pretty reason. | seuen Starres are no mo then seuen, is a pretty reason. |
| King Lear | KL II.i.1 | Enter Edmund and Curan by opposite doors | Enter Bastard, and Curan, seuerally. |
| King Lear | KL II.i.66 | ‘ Thou unpossessing bastard, dost thou think, | Thou vnpossessing Bastard, dost thou thinke, |
| King Lear | KL II.ii.41.1 | Enter Edmund, Cornwall, Regan, Gloucester, and | Enter Bastard, Cornewall, Regan, Gloster, |
| King Lear | KL III.i.22 | Who have – as who have not that their great stars | Who haue, as who haue not, that their great Starres |
| King Lear | KL III.iv.57 | whirlwinds, star-blasting, and taking! Do Poor Tom | Whirle-Windes, Starre-blasting, and taking, do poore Tom |
| King Lear | KL III.vii.1.1 | Enter Cornwall, Regan, Gonerill, Edmund, and | Enter Cornwall, Regan, Gonerill, Bastard, and |
| King Lear | KL IV.ii.1.1 | Enter Gonerill and Edmund | Enter Gonerill, Bastard, and Steward. |
| King Lear | KL IV.iii.31 | And clamour moistened; then away she started | |
| King Lear | KL IV.iii.32.2 | It is the stars, | |
| King Lear | KL IV.iii.33 | The stars above us govern our conditions. | |
| King Lear | KL IV.vi.108 | When I do stare see how the subject quakes. | When I do stare, see how the Subiect quakes. |
| King Lear | KL IV.vi.114 | Let copulation thrive; for Gloucester's bastard son | Let Copulation thriue: / For Glousters bastard Son |
| King Lear | KL IV.vi.241 | try whether your costard or my ballow be the harder. | try whither your Costard, or my Ballow be the harder; |
| King Lear | KL IV.vii.89 | As 'tis said, the bastard son of Gloucester. | |
| King Lear | KL V.iii.25 | Ere they shall make us weep. We'll see 'em starved first. | Ere they shall make vs weepe? / Weele seee'm staru'd first: |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.89 | That give a name to every fixed star, | That giue a name to euery fixed Starre, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.177 | Costard the swain and he shall be our sport, | Costard the swaine and he, shall be our sport, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.179.1 | Enter Dull with a letter, | Enter a Constable with Costard with a Letter. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.179.2 | and Costard | |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.219 | Not a word of Costard yet. | Not a word of Costard yet. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.248 | Which, as I remember, hight Costard – | which as I remember, hight Costard, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.113 | with the rational hind Costard. She deserves well. | with the rationall hinde Costard: she deserues well. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.121.1 | Enter Dull, Costard, | Enter Clowne, Constable, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.121 | Sir, the Duke's pleasure is that you keep Costard | Sir, the Dukes pleasure, is that you keepe Costard |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.160 | Exeunt Mote and Costard | Exit. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.11 | When she did starve the general world beside, | When she did starue the generall world beside, |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.68.1 | Enter Mote with Costard | Enter Page and Clowne. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.68 | A wonder, master! Here's a Costard broken in a shin. | A wonder Master, here's a Costard broken in a shin. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.75 | me to ridiculous smiling! O, pardon me, my stars! | me to rediculous smyling: O pardon me my stars, |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.104 | By saying that a costard was broken in a shin. | By saying that a Costard was broken in a shin. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.109 | But tell me, how was there a costard broken in a | But tell me: How was there a Costard broken in a |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.114 | I, Costard, running out, that was safely within, | I Costard running out, that was safely within, |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.118 | Sirrah Costard, I will enfranchise thee. | Sirra Costard, I will infranchise thee. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.128 | (giving Costard a letter) bear this significant to the | Beare this significant to the |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.132 | Like the sequel, I. Signor Costard, adieu. | Like the sequell I. / Signeur Costard adew. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.141 | My good knave Costard, exceedingly well met. | O my good knaue Costard, exceedingly well met. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.165 | He gives Costard a letter | |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.41.1 | Enter Costard | Enter Clowne. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.108.2 | Exeunt all except Boyet, Rosaline, Maria, and Costard | Exeunt. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.81 | Enter Jaquenetta with a letter, and Costard | Enter Iaquenetta and the Clowne. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.90 | this letter. It was given me by Costard, and sent me | this Letter, it was giuen mee by Costard, and sent mee |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.142 | Good Costard, go with me. Sir, God save | Good Costard go with me: / Sir God saue |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.144.1 | Exeunt Costard and | Exit. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.187.3 | and Costard | and Clowne. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.195 | Of Costard. | Of Costard. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.202.1 | (to Costard) | |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.211 | Exeunt Costard and Jaquenetta | |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.229 | She, an attending star, scarce seen a light. | Shee (an attending Starre) scarce seene a light. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.30 | Enter Armado, Mote, and Costard | |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.36 | (to Costard) | |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.70 | heavens were so pleased that thou wert but my bastard, | heauens were so pleased, that thou wert but my Bastard; |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.205 | Vouchsafe, bright moon, and these thy stars, to shine – | Vouchsafe bright Moone, and these thy stars to shine, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.394 | Thus pour the stars down plagues for perjury. | Thus poure the stars down plagues for periury. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.484.1 | Enter Costard | Enter Clowne. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.543 | Enter Costard as Pompey | Enter Pompey. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.568 | Your servant, and Costard. | your seruant and Costard. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.663.1 | Berowne steps forth and whispers to Costard | Berowne steppes forth. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.906 | Then nightly sings the staring owl: | Then nightly sings the staring Owle |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.915 | Then nightly sings the staring owl: | Then nightly sings the staring Owle, |
| Macbeth | Mac I.iii.50 | Good sir, why do you start, and seem to fear | Good Sir, why doe you start, and seeme to feare |
| Macbeth | Mac I.iv.42 | But signs of nobleness, like stars, shall shine | But signes of Noblenesse, like Starres, shall shine |
| Macbeth | Mac I.iv.51 | For in my way it lies. Stars, hide your fires, | For in my way it lyes. Starres hide your fires, |
| Macbeth | Mac II.iii.101 | Upon their pillows; they stared and were distracted; | Vpon their Pillowes: they star'd, and were distracted, |
| Macbeth | Mac III.iv.62 | Led you to Duncan. O, these flaws and starts, | Led you to Duncan. O, these flawes and starts |
| Macbeth | Mac IV.i.115 | Why do you show me this? – A fourth? Start, eyes! | Why do you shew me this? --- A fourth? Start eyes! |
| Macbeth | Mac V.i.43 | my lord, no more o' that. You mar all with this starting. | my Lord, no more o'that: you marre all with this star-ting. |
| Macbeth | Mac V.ii.23 | His pestered senses to recoil and start, | His pester'd Senses to recoyle, and start, |
| Macbeth | Mac V.v.15.1 | Cannot once start me. | Cannot once start me. |
| Measure for Measure | MM III.ii.3 | have all the world drink brown and white bastard. | haue all the world drinke browne & white bastard. |
| Measure for Measure | MM III.ii.112 | bastards, he would have paid for the nursing a thousand. | Bastards, he would haue paide for the Nursing a thousand. |
| Measure for Measure | MM IV.ii.64 | When it lies starkly in the traveller's bones. | When it lies starkely in the Trauellers bones, |
| Measure for Measure | MM IV.ii.196 | chance nothing of what is writ. Look, th' unfolding star | chance nothing of what is writ. Looke, th' vnfolding Starre |
| Measure for Measure | MM IV.iii.13 | Copperspur, and Master Starve-lackey, the rapier and | Copperspurre, and M Starue-Lackey the Rapier and |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.6 | too much as they that starve with nothing. It is no mean | too much, as they that starue with nothing; it is no smal |
| The Merchant of Venice | MV II.i.27 | I would o'erstare the sternest eyes that look, | I would ore-stare the sternest eies that looke: |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.5 | Gobbo, use your legs, take the start, run away.’ My conscience | Iobbe, vse your legs, take the start, run awaie: my conscience |
| The Merchant of Venice | MV III.v.7 | kind of bastard hope neither. | kinde of bastard hope neither. |
| The Merchant of Venice | MV III.v.11 | That were a kind of bastard hope indeed! So the | That were a kinde of bastard hope indeed, so the |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.138 | Are wolvish, bloody, starved, and ravenous. | Are Woluish, bloody, steru'd, and rauenous. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.295.1 | Of starved people. | Of starued people. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.2 | a Star-Chamber matter of it. If he were twenty Sir | a Star-Chamber matter of it, if hee were twenty Sir |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iii.85.2 | By welkin and her star! | By Welkin, and her Star. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.266 | stare him out of his wits. I will awe him with my cudgel; | stare him out of his wits: I will awe-him with my cudgell: |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.14 | about his knave's costard when I have good opportunities | about his knaues costard, when I haue good oportunities |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.86 | And turn him to no pain; but if he start, | And turne him to no paine: but if he start, |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.102 | Till candles and starlight and moonshine be out. | Till Candles, & Star-light, & Moone-shine be out. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.158 | swearings and starings, pribbles and prabbles? | swearings, and starings? Pribles and prables? |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.159 | Well, I am your theme. You have the start of | Well, I am your Theame: you haue the start of |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.183 | Your eyes are lodestars, and your tongue's sweet air | Your eyes are loadstarres, and your tongues sweet ayre |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.222 | Keep word, Lysander. We must starve our sight | Keepe word Lysander we must starue our sight, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.1.3 | and Snout the tinker, and Starveling the tailor | Snout the Tinker, and Starueling the Taylor. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.54 | Robin Starveling, the tailor? | Robin Starueling the Taylor. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.56 | Robin Starveling, you must play Thisbe's | Robin Starueling, you must play Thisbies |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.29 | By fountain clear or spangled starlight sheen – | By fountaine cleere, or spangled star-light sheene, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.153 | And certain stars shot madly from their spheres | And certaine starres shot madly from their Spheares, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.1.1 | Enter the clowns: Bottom, Quince, Snout, Starveling, | Enter the Clownes. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.99 | Exeunt Quince, Snug, Flute, Snout, and Starveling | The Clownes all Exit. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.153 | Peaseblossom, Cobweb, Moth, and Mustardseed! | Enter Pease-blossome, Cobweb, Moth, Mustardseede, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.185 | Mustardseed. | Mustard-seede. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.186 | Good Master Mustardseed, I know your | Good master Mustard seede, I know your |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.191 | Mustardseed. | Mustard-seede. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.356 | The starry welkin cover thou anon | The starrie Welkin couer thou anon, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.407 | Thou coward, art thou bragging to the stars, | Thou coward, art thou bragging to the stars, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.17 | Mustardseed? | Mustardseed? |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.19 | Give me your neaf, Monsieur Mustardseed. | Giue me your neafe, Mounsieur Mustardseed. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.138.2 | lovers start up | they all start vp. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.202 | Starveling! God's my life – stolen hence and left me | Starueling? Gods my life! Stolne hence, and left me |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.ii.1 | Enter Quince, Flute, Snout, and Starveling | Enter Quince, Flute, Thisbie, Snout, and Starueling. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.126.2 | Wall, Starveling as Moonshine, and Snug as Lion; | Enter Pyramus and Thisby, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.150 | Exeunt Quince, Bottom, Flute, Snug, and Starveling | Exit all but Wall. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.215.1 | Enter Snug as Lion and Starveling as Moonshine | Enter Lyon and Moone-shine. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.297 | Exit Starveling as Moonshine | |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.306 | She will find him by starlight. Here she comes; | She wil finde him by starre-light. / Heere she comes, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.342 | (starting up) | |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.89.2 | Don John the Bastard | Iohn the bastard. |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.189 | Enter Don Pedro | Enter don Pedro, Iohn the bastard. |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.1.1 | Enter Don John the Bastard and Conrade his | Enter Sir Iohn the Bastard, and Conrade his |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.61 | food to my displeasure. That young start-up hath all the | food to my displeasure, that young start-vp hath all the |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.229 | near her; she would infect to the north star. I would not | neere her, she would infect to the north starre: I would not |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.310 | there was a star danced, and under that was I born. | there was a starre daunst, and vnder that was I borne: |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.71 | Enter Don John | Enter Iohn the Bastard. |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.51 | more sailing by the star. | more sayling by the starre. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.1.1 | Enter Don Pedro, Don John, Leonato, Friar Francis, | Enter Prince, Bastard, Leonato, Frier, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.158 | To start into her face, a thousand innocent shames | To start into her face, a thousand innocent shames, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.186 | The practice of it lives in John the Bastard, | The practise of it liues in Iohn the bastard, |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.183 | company. Your brother the Bastard is fled from | companie, your brother the Bastard is fled from |
| Othello | Oth I.i.102 | To start my quiet. | To start my quiet. |
| Othello | Oth III.iv.79 | Why do you speak so startingly and rash? | Why do you speake so startingly, and rash? |
| Othello | Oth V.i.107 | Nay, if you stare, we shall hear more anon. | Nay, if you stare, we shall heare more anon. |
| Othello | Oth V.ii.2 | Let me not name it to you, you chaste stars! | Let me not name it to you, you chaste Starres, |
| Othello | Oth V.ii.187 | Nay, stare not masters: it is true indeed. | Nay stare not Masters, / It is true indeede. |
| Othello | Oth V.ii.270 | Now, how dost thou look now? O ill-starred wench, | Now: how dost thou looke now? Oh ill-Starr'd wench, |
| Pericles | Per I.i.38 | That without covering, save yon field of stars, | That without couering, saue yon field of Starres, |
| Pericles | Per I.iv.38 | They are now starved for want of exercise. | They are now staru'de for want of exercise, |
| Pericles | Per I.iv.96 | And give them life whom hunger starved half dead. | And giue them life, whom hunger-staru'd halfe dead. |
| Pericles | Per I.iv.108 | Until our stars that frown lend us a smile. | Vntill our Starres that frowne, lend vs a smile. |
| Pericles | Per II.i.1 | Yet cease your ire, you angry stars of heaven! | Yet cease your ire you angry Starres of heauen, |
| Pericles | Per II.i.68 | Nay then, thou wilt starve, sure, | Nay then thou wilt starue sure: |
| Pericles | Per II.iii.39 | Had princes sit like stars about his throne, | Had Princes sit like Starres about his Throane, |
| Pericles | Per IV.ii.14 | bastards – as, I think, I have brought up some eleven – | bastards, as I thinke, I haue brought vp some eleuen. |
| Pericles | Per V.i.112 | Who starves the ears she feeds, and makes them hungry | Who starues the eares shee feedes, and makes them hungrie, |
| Pericles | Per V.i.146 | Thou little knowest how thou dost startle me | thou little knowst howe thou doest startle me |
| Pericles | Per V.iii.9 | He sought to murder. But her better stars | he sought to murder, but her better stars |
| Pericles | Per V.iii.79 | Heavens make a star of him! Yet there, my queen, | Heauens make a Starre of him, yet there my Queene, |
| Richard II | R2 I.i.190 | Before this outdared dastard? Ere my tongue | Before this out-dar'd dastard? Ere my toong, |
| Richard II | R2 II.iii.121 | To upstart unthrifts? Wherefore was I born? | To vpstart Vnthrifts? Wherefore was I borne? |
| Richard II | R2 II.iv.9 | And meteors fright the fixed stars of heaven. | And Meteors fright the fixed Starres of Heauen; |
| Richard II | R2 II.iv.19 | I see thy glory like a shooting star | I see thy Glory, like a shooting Starre, |
| Richard II | R2 IV.i.21 | Shall I so much dishonour my fair stars | Shall I so much dishonor my faire Starres, |
| Richard II | R2 V.ii.107 | And that he is a bastard, not thy son. | And that he is a Bastard, not thy Sonne: |
| Richard II | R2 V.iii.24 | What means our cousin, that he stares and looks so wildly? | What meanes our Cosin, that hee stares / And lookes so wildely? |
| Richard III | R3 I.iv.156 | Take him on the costard with the hilts | Take him on the Costard, with the hiltes |
| Richard III | R3 II.i.82.1 | They all start | They all start. |
| Richard III | R3 II.ii.102 | To wail the dimming of our shining star; | To waile the dimming of our shining Starre: |
| Richard III | R3 III.iv.85 | And started when he looked upon the Tower, | And started, when he look'd vpon the Tower, |
| Richard III | R3 III.v.7 | Tremble and start at wagging of a straw; | Tremble and start at wagging of a Straw: |
| Richard III | R3 III.v.74 | Infer the bastardy of Edward's children. | Inferre the Bastardie of Edwards Children: |
| Richard III | R3 III.vii.4 | Touched you the bastardy of Edward's children? | Toucht you the Bastardie of Edwards Children? |
| Richard III | R3 III.vii.9 | His tyranny for trifles; his own bastardy, | His Tyrannie for Trifles, his owne Bastardie, |
| Richard III | R3 III.vii.26 | Stared each on other, and looked deadly pale. | Star'd each on other, and look'd deadly pale: |
| Richard III | R3 III.vii.171 | The right and fortune of his happy stars, | The Right and Fortune of his happie Starres, |
| Richard III | R3 IV.ii.18 | Shall I be plain? I wish the bastards dead, | Shall I be plaine? I wish the Bastards dead, |
| Richard III | R3 IV.ii.74 | Tyrrel, I mean those bastards in the Tower. | Tyrrel, I meane those Bastards in the Tower. |
| Richard III | R3 IV.ii.104 | And called it Rouge-mount; at which name I started, | |
| Richard III | R3 IV.iv.216 | Lo, at their births good stars were opposite. | Loe at their Birth, good starres were opposite. |
| Richard III | R3 V.iii.91 | Of bloody strokes and mortal-staring war. | Of bloody stroakes, and mortall staring Warre: |
| Richard III | R3 V.iii.178 | Richard starts out of his dream | Richard starts out of his dreame. |
| Richard III | R3 V.iii.334 | And not these bastard Britains, whom our fathers | And not these bastard Britaines, whom our Fathers |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.219 | For beauty, starved with her severity, | For beauty steru'd with her seuerity, |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.25 | Earth-treading stars that make dark heaven light. | Earth-treading starres, that make darke heauen light, |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.86 | Drums in his ear, at which he starts and wakes, | drums in his eares, at which he startes and wakes; |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.107 | Some consequence, yet hanging in the stars, | Some consequence yet hanging in the starres, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.15 | Two of the fairest stars in all the heaven, | Two of the fairest starres in all the Heauen, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.19 | The brightness of her cheek would shame those stars | The brightnesse of her cheeke would shame those starres, |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.22 | Take him and cut him out in little stars, | Take him and cut him out in little starres, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.100 | And now falls on her bed, and then starts up, | And now fals on her bed, and then starts vp, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.193 | An you be not, hang, beg, starve, die in the streets, | And you be not, hang, beg, straue, die in the streets, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.103 | Shall, stiff and stark and cold, appear like death. | Shall stiffe and starke, and cold appeare like death, |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.24 | Is it e'en so? Then I defy you, stars! | Is it euen so? / Then I denie you Starres. |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.70 | Need and oppression starveth in thy eyes. | Need and opression starueth in thy eyes, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.111 | And shake the yoke of inauspicious stars | And shake the yoke of inauspicious starres |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.194 | What fear is this which startles in your ears? | What feare is this which startles in your eares? |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.69 | That wench is stark mad or wonderful froward. | That wench is starke mad, or wonderfull froward. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.247 | (coming to with a start) Yes, by Saint Anne, do I. A | Yes by Saint Anne do I, a |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.53 | past cure of the fives, stark spoiled with the staggers, | past cure of the Fiues, starke spoyl'd with the Staggers, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.227 | Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret, | Nay, looke not big, nor stampe, nor stare, nor fret, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.9 | Am starved for meat, giddy for lack of sleep, | Am staru'd for meate, giddie for lacke of sleepe: |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.23 | What say you to a piece of beef and mustard? | What say you to a peece of Beefe and Mustard? |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.25 | Ay, but the mustard is too hot a little. | I, but the Mustard is too hot a little. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.26 | Why then, the beef, and let the mustard rest. | Why then the Beefe, and let the Mustard rest. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.27 | Nay then, I will not. You shall have the mustard, | Nay then I wil not, you shal haue the Mustard |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.30 | Why then, the mustard without the beef. | Why then the Mustard without the beefe. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.82 | A custard-coffin, a bauble, a silken pie. | A custard coffen, a bauble, a silken pie, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.7 | It shall be moon, or star, or what I list, | It shall be moone, or starre, or what I list, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.31 | What stars do spangle heaven with such beauty | What stars do spangle heauen with such beautie, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.40 | Happier the man whom favourable stars | Happier the man whom fauourable stars |
| The Tempest | Tem I.ii.182 | A most auspicious star, whose influence | A most auspitious starre, whose influence |
| The Tempest | Tem I.ii.213 | With hair upstaring – then like reeds, not hair – | With haire vp-staring (then like reeds, not haire) |
| The Tempest | Tem III.iii.96 | In this strange stare? | In this strange stare? |
| The Tempest | Tem IV.i.139.3 | whereof, Prospero starts suddenly and speaks; after | whereof, Prospero starts sodainly and speakes, after |
| The Tempest | Tem V.i.273 | For he's a bastard one – had plotted with them | (For he's a bastard one) had plotted with them |
| Timon of Athens | Tim I.i.252 | Aches contract and starve your supple joints! | Aches contract, and sterue your supple ioynts: |
| Timon of Athens | Tim I.ii.109 | Ho, ho! I laugh to think that babe a bastard. | Ho, ho: I laugh to thinke that babe a bastard. |
| Timon of Athens | Tim II.ii.87 | Alcibiades. Go, thou wast born a bastard, and thou'lt | Alcibiades. Go thou was't borne a Bastard, and thou't |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.121 | Think it a bastard whom the oracle | Thinke it a Bastard, whom the Oracle |
| Timon of Athens | Tim V.i.61 | Whose star-like nobleness gave life and influence | Whose Starre-like Noblenesse gaue life and influence |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.148 | What, wouldst thou have me prove myself a bastard? | What, / Would'st thou haue me proue myselfe a bastard? |
| Titus Andronicus | Tit III.i.250 | As frozen water to a starved snake. | As frozen water to a starued snake. |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.32 | And now, young lords, was't not a happy star | And now young Lords, wa'stnot a happy starre |
| Titus Andronicus | Tit V.i.48 | And by his side his fruit of bastardy. | And by his side his Fruite of Bastardie. |
| Troilus and Cressida | TC prologue.28 | Beginning in the middle; starting thence away | Beginning in the middle: starting thence away, |
| Troilus and Cressida | TC I.i.95 | It is too starved a subject for my sword. | It is too staru'd a subiect for my Sword, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.46 | Or like a star disorbed? Nay, if we talk of reason, | Or like a Starre disorb'd. Nay, if we talke of Reason, |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.43 | As many farewells as be stars in heaven, | As many farwels as be stars in heauen, |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.2 | Anticipating time. With starting courage, | Anticipating time. With starting courage, |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.104.1 | But it straight starts you. | But it strait starts you. |
| Troilus and Cressida | TC V.v.7 | Hath beat down Menon; bastard Margarelon | Hath beate downe Menon: bastard Margarelon |
| Troilus and Cressida | TC V.vii.13 | Enter Margarelon | Enter Bastard. |
| Troilus and Cressida | TC V.vii.15 | A bastard son of Priam's. | A Bastard Sonne of Priams. |
| Troilus and Cressida | TC V.vii.16 | I am a bastard too; I love bastards. I am a | I am a Bastard too, I loue Bastards, I am a |
| Troilus and Cressida | TC V.vii.17 | bastard begot, bastard instructed, bastard in mind, | Bastard begot, Bastard instructed, Bastard in minde, |
| Troilus and Cressida | TC V.vii.18 | bastard in valour, in everything illegitimate. One bear | Bastard in valour, in euery thing illegitimate: one Beare |
| Troilus and Cressida | TC V.vii.19 | will not bite another, and wherefore should one bastard? | will not bite another, and wherefore should one Bastard? |
| Troilus and Cressida | TC V.vii.22 | judgement. Farewell, bastard. | iudgement: farewell Bastard. |
| Troilus and Cressida | TC V.x.2 | Never go home; here starve we out the night. | Neuer goe home; here starue we out the night. |
| Twelfth Night | TN I.iii.126 | the star of a galliard. | the starre of a Galliard. |
| Twelfth Night | TN II.i.3 | By your patience, no. My stars shine darkly | By your patience, no: my starres shine darkely |
| Twelfth Night | TN II.ii.21 | For she did speak in starts, distractedly. | For she did speake in starts distractedly. |
| Twelfth Night | TN II.v.57 | Seven of my people, with an obedient start, | Seauen of my people with an obedient start, |
| Twelfth Night | TN II.v.139 | If this fall into thy hand, revolve. In my stars I am above | If this fall into thy hand, reuolue. In my stars I am aboue |
| Twelfth Night | TN II.v.163 | habits of her liking. I thank my stars, I am happy! I | habites of her liking. I thanke my starres, I am happy: I |
| Twelfth Night | TN II.v.166 | my stars be praised! Here is yet a postscript. | my starres be praised. Heere is yet a postscript. |
| Twelfth Night | TN III.iv.245 | sword stark naked; for meddle you must, that's certain, | sword starke naked: for meddle you must that's certain, |
| Twelfth Night | TN IV.i.58 | He started one poor heart of mine, in thee. | He started one poore heart of mine, in thee. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vi.9 | At first I did adore a twinkling star, | At first I did adore a twinkling Starre, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.74 | But truer stars did govern Proteus' birth; | But truer starres did gouerne Protheus birth, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.156 | Wilt thou reach stars, because they shine on thee? | Wilt thou reach stars, because they shine on thee? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.310 | That's as much as to say, bastard virtues; that | That's as much as to say Bastard-vertues: that |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.151 | The air hath starved the roses in her cheeks | The ayre hath staru'd the roses in her cheekes, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.80 | Like old emportment's bastard – has this end, | Like old importments bastard, has this end, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.1.1 | To thee no star be dark. | To thee no starre be darke. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.66 | Like tall ships under sail; then start amongst 'em | Like tall Ships under saile: then start among'st 'em |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.8 | Thou hast the start now; thou shalt stay and see | Thou ha'st the Start now, thou shalt stay and see |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iv.1 | I am very cold, and all the stars are out too, | I am very cold, and all the Stars are out too, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iv.2 | The little stars and all, that look like aglets. | The little Stars, and all, that looke like aglets: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.146 | That fortunate bright star, the fair Emilia – | That fortunate bright Star, the faire Emilia |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.56 | I will be true, my stars, my fate, etc. | I will be true, my stars, my fate, &c. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.69 | Our stars must glister with new fire, or be | Our stars must glister with new fire, or be |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.20.1 | The only star to shine. | The onely star to shine. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.38 | By some small start of time. He whom the gods | By some small start of time, he whom the gods |
| The Winter's Tale | WT I.ii.1 | Nine changes of the watery star hath been | Nine Changes of the Watry-Starre hath been |
| The Winter's Tale | WT I.ii.48 | Though you would seek t' unsphere the stars with oaths, | Though you would seek t'vnsphere the Stars with Oaths, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.363 | To me a break-neck. Happy star reign now! | To me a breake-neck. Happy Starre raigne now, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.425 | By each particular star in heaven and | By each particular Starre in Heauen, and |
| The Winter's Tale | WT II.iii.73 | Will you not push her out? Give her the bastard. | Will you not push her out? Giue her the Bastard, |
| The Winter's Tale | WT II.iii.75 | By thy Dame Partlet here. Take up the bastard! | By thy dame Partlet heere. Take vp the Bastard, |
| The Winter's Tale | WT II.iii.139 | The bastard brains with these my proper hands | The Bastard-braynes with these my proper hands |
| The Winter's Tale | WT II.iii.154 | Shall I live on to see this bastard kneel | Shall I liue on, to see this Bastard kneele, |
| The Winter's Tale | WT II.iii.160 | To save this bastard's life – for 'tis a bastard, | To saue this Bastards life; for 'tis a Bastard, |
| The Winter's Tale | WT II.iii.174 | This female bastard hence, and that thou bear it | This female Bastard hence, and that thou beare it |
| The Winter's Tale | WT III.ii.82 | You had a bastard by Polixenes, | You had a Bastard by Polixenes, |
| The Winter's Tale | WT III.ii.98 | Starred most unluckily, is from my breast – | (Star'd most vnluckily) is from my breast |
| The Winter's Tale | WT III.ii.181 | And then run mad indeed, stark mad! For all | And then run mad indeed: starke-mad: for all |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.83 | Which some call Nature's bastards; of that kind | (Which some call Natures bastards) of that kind |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.99.1 | And do not call them bastards. | And do not call them bastards. |
| The Winter's Tale | WT V.i.67.2 | Stars, stars, | Starres, Starres, |
| The Winter's Tale | WT V.i.205 | The stars, I see, will kiss the valleys first: | The Starres (I see) will kisse the Valleyes first: |
| The Winter's Tale | WT V.ii.12 | almost, with staring on one another, to tear the cases of | almost, with staring on one another, to teare the Cases of |
| The Winter's Tale | WT V.iii.104 | Start not: her actions shall be holy as | Start not: her Actions shall be holy, as |