| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW II.iv.45.1 | And pleasure drown the brim. | And pleasure drowne the brim. |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.18 | And he will fill thy wishes to the brim | and he will fill thy wishes to the brimme, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.63 | When Richard, with his eye brimful of tears, | When Richard, with his Eye, brim-full of Teares, |
| Henry V | H5 I.ii.150 | With ample and brim fulness of his force, | With ample and brim fulnesse of his force, |
| Julius Caesar | JC IV.iii.213 | Our legions are brimful, our cause is ripe. | Our Legions are brim full, our cause is ripe, |
| King Lear | KL IV.i.74 | Bring me but to the very brim of it | Bring me but to the very brimme of it, |
| Othello | Oth II.iii.208 | Yet wild, the people's hearts brimful of fear, | Yet wilde, the peoples hearts brim-full of feare, |
| Othello | Oth IV.i.232 | Fire and brimstone! | Fire, and brimestone. |
| Pericles | Per II.iii.50 | Here with a cup that's stored unto the brim, | Heere, with a Cup that's stur'd vnto the brim, |
| The Tempest | Tem IV.i.64 | Thy banks with pioned and twilled brims, | Thy bankes with pioned, and twilled brims |
| The Tempest | Tem V.i.14 | Brimful of sorrow and dismay; but chiefly, | Brim full of sorrow, and dismay: but chiefly |
| Twelfth Night | TN II.v.49 | Fire and brimstone! | Fire and Brimstone. |
| Twelfth Night | TN III.ii.19 | to put fire in your heart and brimstone in your liver. You | to put fire in your Heart, and brimstone in your Liuer: you |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.47 | Brimmed with the blood of men; give me your aid, | Brymd with the blood of men: give me your aide |