COSTARD as Pompey
Show:
Original textModern textKey line
I Pompey am.I Pompey am – LLL V.ii.543.1
I Pompey am.I Pompey am – LLL V.ii.544.1
I Pompey am, Pompey surnam'd the big.I Pompey am, Pompey surnamed the Big –LLL V.ii.546
It is great sir: / Pompey surnam'd the great:It is ‘ Great ’, sir – Pompey surnamed the Great,LLL V.ii.548
That oft in field, with Targe and Shield, / did make my foe to sweat:That oft in field, with targe and shield, did make my foe to sweat;LLL V.ii.549
And trauailing along this coast, I heere am come by chance,And travelling along this coast, I here am come by chance,LLL V.ii.550
And lay my Armes before the legs of this sweet Lasse of France.And lay my arms before the legs of this sweet lass of France.LLL V.ii.551
If your Ladiship would say thankes Pompey, I hadIf your ladyship would say ‘ Thanks, Pompey ’, I hadLLL V.ii.552
done.done.LLL V.ii.553
SHAKESPEARE'S WORDS © 2018 DAVID CRYSTAL & BEN CRYSTAL