| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.212 | Bearing it to the bloody slaughter-house, | Bearing it to the bloody Slaughter-house; |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iii.5 | slaughter-house. Therefore thus will I reward thee: | Slaughter-house: Therfore thus will I reward thee, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.78 | His realm a slaughter-house, his subjects slain, | His Realme a slaughter-house, his Subiects slaine, |
| King Edward III | E3 III.iii.117 | And all our prospect as a slaughter-house. | And all our prospect as a slaughter house, |
| King John | KJ IV.iii.112 | Th' uncleanly savours of a slaughter-house; | Th'vncleanly sauours of a Slaughter-house, |
| Richard III | R3 III.iv.86 | As loath to bear me to the slaughter-house. | As loth to beare me to the slaughter-house. |
| Richard III | R3 IV.i.43 | Go hie thee, hie thee from this slaughter-house, | Goe hye thee, hye thee from this slaughter-house, |