| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.153 | Who, being suffered with the bear's fell paw, | Who being suffer'd with the Beares fell paw, |
| King John | KJ III.i.259 | A chafed lion by the mortal paw, | A cased Lion by the mortall paw, |
| Richard II | R2 V.i.29 | The lion dying thrusteth forth his paw | The Lyon dying, thrusteth forth his Paw, |