| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor V.iii.30 | As if Olympus to a molehill should | As if Olympus to a Mole-hill should |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.67 | Come, make him stand upon this molehill here | Come make him stand vpon this Mole-hill here, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.14 | Here on this molehill will I sit me down. | Heere on this Mole-hill will I sit me downe, |