| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| King Edward III | E3 II.i.323 | Say that my grief is no way medicinable | Say that my greefe is no way medicinable, |
| Much Ado About Nothing | MA II.ii.5 | medicinable to me: I am sick in displeasure to him, | medicinable to me, I am sicke in displeasure to him, |
| Othello | Oth V.ii.347 | Their med'cinable gum. Set you down this: | Their Medicinable gumme. Set you downe this: |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.44 | If so, I have derision medicinable | If so, I haue derision medicinable, |