| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.122 | Virginity being blown down, man will quicklier | Virginity beeing blowne downe, Man will quicklier |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.123 | be blown up; marry, in blowing him down again, | be blowne vp: marry in blowing him downe againe, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.39 | Against the blown rose may they stop their nose | Against the blowne Rose may they stop their nose, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iv.25.2 | 'Tis well blown, lads. | 'Tis well blowne Lads. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.347 | There is a vent of blood, and something blown; | There is a vent of Bloud, and something blowne, |
| Coriolanus | Cor V.ii.71 | thee, I have been blown out of your gates with sighs, | thee, I haue bene blowne out of your Gates with sighes: |
| Coriolanus | Cor V.iv.46 | Ne'er through an arch so hurried the blown tide | Ne're through an Arch so hurried the blowne Tide, |
| Hamlet | Ham III.i.160 | That unmatched form and feature of blown youth | That vnmatch'd Forme and Feature of blowne youth, |
| Hamlet | Ham III.iii.81 | With all his crimes broad blown, as flush as May; | With all his Crimes broad blowne, as fresh as May, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.47 | How now, blown Jack? How now, quilt? | How now blowne Iack? how now Quilt? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 induction.16 | Blown by surmises, jealousies, conjectures, | Blowne by Surmises, Ielousies, Coniectures; |
| Henry V | H5 III.vi.150 | Hath blown that vice in me – I must repent. | Hath blowne that vice in me. I must repent: |
| Henry V | H5 IV.i.247 | With titles blown from adulation? | With Titles blowne from Adulation? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.54 | Was ever feather so lightly blown to and fro | Was euer Feather so lightly blowne too & fro, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.86 | Blown with the windy tempest of my heart, | Blowne with the windie Tempest of my heart, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.3 | What though the mast be now blown overboard, | What though the Mast be now blowne ouer-boord, |
| Henry VIII | H8 II.iv.79 | Have blown this coal betwixt my lord and me – | Haue blowne this Coale, betwixt my Lord, and me; |
| Henry VIII | H8 II.iv.94 | That I have blown this coal. I do deny it. | That I haue blowne this Coale: I do deny it, |
| King John | KJ IV.i.109 | The breath of heaven hath blown his spirit out, | The breath of heauen, hath blowne his spirit out, |
| King John | KJ V.ii.50 | This shower, blown up by tempest of the soul, | This showre, blowne vp by tempest of the soule, |
| King John | KJ V.ii.86 | And now 'tis far too huge to be blown out | And now 'tis farre too huge to be blowne out |
| King Lear | KL IV.i.8 | The wretch that thou hast blown unto the worst | The Wretch that thou hast blowne vnto the worst, |
| King Lear | KL IV.iv.27 | No blown ambition doth our arms incite | No blowne Ambition doth our Armes incite, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.297 | Are angels vailing clouds, or roses blown. | Are Angels vailing clouds, or Roses blowne. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.409 | Have blown me full of maggot ostentation. | Haue blowne me full of maggot ostentation. |
| Macbeth | Mac II.iii.52 | Our chimneys were blown down, and, as they say, | our Chimneys were blowne downe, / And (as they say) |
| Macbeth | Mac IV.i.54 | Though bladed corn be lodged and trees blown down; | Though bladed Corne be lodg'd, & Trees blown downe, |
| Measure for Measure | MM III.i.128 | And blown with restless violence round about | And blowne with restlesse violence round about |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.66 | If speaking, why, a vane blown with all winds; | If speaking, why a vane blowne with all windes: |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.56 | As chaste as is the bud ere it be blown; | As chaste as is the budde ere it be blowne: |
| Othello | Oth III.iii.180 | To such exsufflicate and blown surmises, | To such exufflicate, and blow'd Surmises, |
| Othello | Oth III.iv.131 | When it hath blown his ranks into the air, | When it hath blowne his Rankes into the Ayre, |
| Pericles | Per V.i.254 | Turn our blown sails. Eftsoons I'll tell thee why. | turne our blowne sayles, / Eftsoones Ile tell thee why, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.317 | That hath to this maturity blown up | That hath to this maturity blowne vp |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.53 | or my heart will be blown up by the root. | or my heart will be blowne vp by the root. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.115 | Is blown abroad, help me, thy poor well-willer, | Is blowne abroad; helpe me thy poore well willer, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.787 | blown to death. But what talk we of these traitorly | blown to death.) But what talke we of these Traitorly- |