| Play | Key Line | Modern Text | Original Text | 
		
			| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.94 | Shall Henry's conquest, Bedford's vigilance, | Shall Henries Conquest, Bedfords vigilance, | 
		
			| King Lear | KL II.iii.4 | That guard and most unusual vigilance | That guard, and most vnusall vigilance | 
		
			| The Tempest | Tem III.iii.17 | Will not, nor cannot, use such vigilance | Will not, nor cannot vse such vigilance |