| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.69 | Reserve them till a merrier hour than this. | Reserue them till a merrier houre then this: |
| Cymbeline | Cym IV.iv.49 | So slight a valuation – should reserve | So slight a valewation) should reserue |
| Hamlet | Ham I.iii.69 | Take each man's censure, but reserve thy judgement. | Take each mans censure; but reserue thy iudgement: |
| King Lear | KL I.i.149 | When majesty stoops to folly. Reserve thy state, | When Maiesty falls to folly, reserue thy state, |
| Pericles | Per IV.i.39 | Walk and be cheerful once again. Reserve | walke and be chearfull once againe, reserue |
| Timon of Athens | Tim III.vi.73 | reserve still to give, lest your deities be despised. Lend to | reserue still to giue, least your Deities be despised. Lend to |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.407 | reserve it, how shall's get it? | reserue it, how shall's get it? |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.83 | than they are able, and yet reserve an ability that they | then they are able, and yet reserue an ability that they |
| Twelfth Night | TN I.v.181 | for what is yours to bestow is not yours to reserve. | for what is yours to bestowe, is, not yours to reserue. |