Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Antony and Cleopatra | AC I.v.41 | This orient pearl. His speech sticks in my heart. | This Orient Pearle. His speech stickes in my heart. |
Henry IV Part 2 | 2H4 induction.3 | I, from the orient to the drooping west, | I, from the Orient, to the drooping West |
King Edward III | E3 V.i.29 | Did in the orient purple of the morn | Did in the Orient purple of the morne, |
A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.53 | Was wont to swell, like round and orient pearls, | Was wont to swell like round and orient pearles; |
Richard III | R3 IV.iv.322 | Shall come again, transformed to orient pearl, | Shall come againe, transform'd to Orient Pearle, |