| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.72 | Be not dismayed, fair lady, nor misconster | Be not dismay'd, faire Lady, nor misconster |
| King Edward III | E3 V.i.215 | But did misconster what the prophet told. | But did misconster what the prophet told. |
| Richard III | R3 III.v.60 | Misconstrue us in him and wail his death. | Misconster vs in him, and wayle his death. |