| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW IV.i.1 | He can come no other way but by this hedge-corner. | He can come no other way but by this hedge corner: |
| Antony and Cleopatra | AC I.iv.64 | The roughest berry on the rudest hedge. | The roughest Berry, on the rudest Hedge. |
| Hamlet | Ham IV.v.125 | There's such divinity doth hedge a king, | There's such Diuinity doth hedge a King, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.68 | Sirrah Jack, thy horse stands behind the hedge. | Sirra Iacke, thy horse stands behinde the hedg, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.46 | find linen enough on every hedge. | finde Linnen enough on euery Hedge. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.48 | and there was he born, under a hedge; for his father had | and there was he borne, vnder a hedge: for his Father had |
| Julius Caesar | JC IV.iii.30 | To hedge me in. I am a soldier, I, | To hedge me in. I am a Souldier, I, |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.24 | necessity, am fain to shuffle, to hedge, and to lurch; and | necessity, am faine to shufflle: to hedge, and to lurch, and |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.25 | I had rather be a canker in a hedge than a rose | I had rather be a canker in a hedge, then a rose |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.18 | At the hedge corner, in the coldest fault? | At the hedge corner, in the couldest fault, |
| Troilus and Cressida | TC III.i.59 | Nay, this shall not hedge us out; we'll hear you | Nay, this shall not hedge vs out, weele heare you |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.158 | Or hedge aside from the direct forthright, | Or hedge aside from the direct forth right; |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.5 | The white sheet bleaching on the hedge, | The white sheete bleaching on the hedge, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.820 | hedge, and follow you. | Hedge, and follow you. |