| Play | Key Line | Modern Text | Original Text | 
		
			| King Lear | KL II.ii.100 | Harbour more craft and more corrupter ends | Harbour more craft, and more corrupter ends, | 
		
			| Twelfth Night | TN III.i.34 | the bigger. I am indeed not her fool, but her corrupter | the bigger, I am indeede not her foole, but hir corrupter  |