| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Hamlet | Ham IV.iv.3 | Craves the conveyance of a promised march | Claimes the conueyance of a promis'd March |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iii.2 | Since Henry's death, I fear, there is conveyance. | Since Henries death, I feare there is Conueyance: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.160 | Thy sly conveyance and thy lord's false love; | Thy slye conueyance, and thy Lords false loue, |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.119 | Bethink you of some conveyance. In the house you | bethinke you of some conueyance: in the house you |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.225 | impossible conveyance upon me that I stood like a man | impossible conueiance vpon me, that I stood like a man |
| Othello | Oth I.iii.282 | To his conveyance I assign my wife, | To his conueyance I assigne my wife, |
| Richard III | R3 IV.iv.283 | Mad'st quick conveyance with her good aunt Anne! | Mad'st quicke conueyance with her good Aunt Anne. |