| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC IV.viii.8 | Enter the city, clip your wives, your friends, | Enter the Citty, clip your Wiues, your Friends, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.357 | No grave upon the earth shall clip in it | No Graue vpon the earth shall clip in it |
| Coriolanus | Cor I.vi.29.2 | O, let me clip ye | Oh! let me clip ye |
| Coriolanus | Cor IV.v.112 | And scarred the moon with splinters. Here I clip | And scarr'd the Moone with splinters: heere I cleep |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.6 | Clip dead men's graves, and from their misty jaws | Cleape dead-mens graues, and from their misty Iawes, |
| King Edward III | E3 II.i.256 | He that doth clip or counterfeit your stamp | He that doth clip or counterfeit your stamp, |
| Othello | Oth III.iii.461 | You elements, that clip us round about, | You Elements, that clip vs round about, |
| Pericles | Per V.iii.74 | Makes me look dismal, will I clip to form, | makes mee looke dismall, will I clip to forme, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iv.20 | And I'll clip my yellow locks, an inch below mine ee; | And ile clip my yellow lockes; an inch below mine eie. |