| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Cymbeline | Cym III.iv.130 | What shall I do the while? Where bide? How live? | What shall I do the while? Where bide? How liue? |
| Cymbeline | Cym III.iv.137.1 | Then not in Britain must you bide. | Then not in Britaine must you bide. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iv.10 | Must bide the touch. For, sir, at Shrewsbury, | Must bide the touch. For Sir, at Shrewsbury, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.83 | Or bide the mortal fortune of the field? | Or bide the mortall Fortune of the field. |
| King Edward III | E3 III.iii.141 | That your intended force must bide the touch. | That your intended force must bide the touch, |
| King Lear | KL III.iv.29 | That bide the pelting of this pitiless storm, | That bide the pelting of this pittilesse storme, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.115 | And bide the penance of each three years' day. | And bide the pennance of each three yeares day. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.186 | Lysander's love, that would not let him bide: | Lysanders loue (that would not let him bide) |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.213 | Nor bide th' encounter of assailing eyes, | Nor bid th'incounter of assailing eyes. |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.284 | There let them bide until we have devised | There let them bide vntill we haue deuis'd |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.137 | What say you, boys? Will you abide with him | What say you Boyes, will you bide with him, |
| Twelfth Night | TN I.v.59 | Well, sir, for want of other idleness, I'll bide your | Well sir, for want of other idlenesse, Ile bide your |
| Twelfth Night | TN II.iv.93 | Can bide the beating of so strong a passion | Can bide the beating of so strong a passion, |
| Twelfth Night | TN II.iv.123 | My love can give no place, bide no denay. | My loue can giue no place, bide no denay. |
| The Winter's Tale | WT I.ii.242 | To bide upon't: thou art not honest; or | To bide vpon't: thou art not honest: or |