| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.61 | or bespeak a long spoon. | or bespeake a long spoone. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.134 | He did bespeak a chain for me, but had it not. | He did bespeake a Chain for me, but had it not. |
| Hamlet | Ham II.ii.140 | And my young mistress thus I did bespeak: | And (my yong Mistris) thus I did bespeake |
| King Edward III | E3 I.ii.44 | And first I do bespeak her for myself. | And first I do bespeake her for my selfe, |
| The Merchant of Venice | MV III.i.116 | fee me an officer; bespeak him a fortnight before. I will | see me an Officer, bespeake him a fortnight before, I will |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.63 | Here is the cap your worship did bespeak. | Heere is the cap your Worship did bespeake. |
| Twelfth Night | TN III.iii.41 | Is best to lodge. I will bespeak our diet | Is best to lodge: I will bespeake our dyet, |