| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Cymbeline | Cym II.i.58 | A mother hourly coining plots, a wooer | A Mother hourely coyning plots: A Wooer, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.83 | He is the bluntest wooer in Christendom. | Hee is the bluntest Wooer in Christendome. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.817 | I'll mark no words that smooth-faced wooers say. | Ile marke no words that smoothfac'd wooers say. |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.102 | father's will. I am glad this parcel of wooers are so | Fathers will: I am glad this parcell of wooers are so |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.126 | before. Whiles we shut the gate upon one wooer, another | before; whiles wee shut the gate vpon one wooer, another |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.155 | we have confidence, and of other wooers. | we haue confidence, and of other wooers. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.323 | O, by no means; she mocks all her wooers out | O, by no meanes, she mocks all her wooers out |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.48 | Since many a wooer doth commence his suit | Since many a wooer doth commence his suit, |
| Othello | Oth I.iii.174 | If she confess that she was half the wooer, | If she confesse that she was halfe the wooer, |
| Richard III | R3 IV.iii.43 | To her go I, a jolly thriving wooer. | To her go I, a iolly thriuing wooer. |
| Richard III | R3 IV.iv.327 | Prepare her ears to hear a wooer's tale; | Prepare her eares to heare a Woers Tale. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.244 | To make one among these wooers. If thou ask me why, | To make one among these wooers: if thou ask me why, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.241 | Fair Leda's daughter had a thousand wooers, | Faire Ladaes daughter had a thousand wooers, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.244 | But thou with mildness entertain'st thy wooers, | But thou with mildnesse entertain'st thy wooers, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.386 | Thou ever young, fresh, loved, and delicate wooer, | Thou euer, yong, fresh, loued, and delicate wooer, |
| Twelfth Night | TN I.iii.15 | you brought in one night here, to be her wooer. | you brought in one night here, to be hir woer. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.1.1 | Enter Gaoler and Wooer | Enter Iailor, and Wooer. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.54 | Exeunt Gaoler, Daughter, and Wooer | Exeunt, Scaena 2. Enter Palamon, and Arcite in prison. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.32 | Enter Wooer | Enter Wooer. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.45.3 | Not well? | Not well?---Wooer, No Sir not well. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.1.1 | Enter Gaoler, Wooer, and Doctor | Enter Iailor, Wooer, Doctor. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.1 | Enter Doctor, Gaoler, and Wooer in habit of Palamon | Enter Doctor, Iaylor and Wooer, in habite of Palamon. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.71 | (to Wooer) | |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.103 | I'll make her right again. (To Wooer) You must not from her, | Ile make her right againe. You must not from her |