| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL II.ii.9 | Your grace was wont to laugh is also missing. | Your Grace was wont to laugh is also missing, |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.162 | When were you wont to use my sister thus? | When were you wont to vse my sister thus? |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.35 | nay, I bear it on my shoulders, as a beggar wont her | nay I beare it on my shoulders, as a begger woont her |
| Coriolanus | Cor II.i.113 | than a horse-drench. Is he not wounded? He was wont | then a Horse-drench. Is he not wounded? he was wont |
| Coriolanus | Cor III.ii.8 | Does not approve me further, who was wont | Do's not approue me further, who was wont |
| Coriolanus | Cor IV.i.16 | Resume that spirit when you were wont to say, | Resume that Spirit, when you were wont to say, |
| Coriolanus | Cor IV.v.183 | Why, here's he that was wont to | Why here's he that was wont to |
| Cymbeline | Cym II.iv.40 | Sparkles this stone as it was wont, or is't not | Sparkles this Stone as it was wont, or is't not |
| Cymbeline | Cym V.v.463 | To pay our wonted tribute, from the which | To pay our wonted Tribute, from the which |
| Hamlet | Ham I.iv.6 | Wherein the spirit held his wont to walk. | Wherein the Spirit held his wont to walke. |
| Hamlet | Ham II.ii.327 | Even those you were wont to take such | Euen those you were wont to take |
| Hamlet | Ham II.ii.337 | Nay, their endeavour keeps in the wonted | Nay, their indeauour keepes in the wonted |
| Hamlet | Ham III.i.41 | Will bring him to his wonted way again, | Will bring him to his wonted way againe, |
| Hamlet | Ham V.i.188 | were wont to set the table on a roar? Not one now to | were wont to set the Table on a Rore? No one now to |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.101 | He hath intent his wonted followers | He hath intent his wonted Followers |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.14 | Talbot is taken, whom we wont to fear. | Talbot is taken, whom we wont to feare: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.10 | Wont through a secret grate of iron bars | Went through a secret Grate of Iron Barres, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.32 | Or raise myself, but keep my wonted calling? | Or rayse my selfe? but keepe my wonted Calling. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.14 | Where I was wont to feed you with my blood, | Where I was wont to feed you with my blood, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.21 | Entreat you to your wonted furtherance? | Intreate you to your wonted furtherance? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.2 | 'Tis not his wont to be the hindmost man, | 'Tis not his wont to be the hindmost man, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.77 | Was wont to cheer his dad in mutinies? | Was wont to cheare his Dad in Mutinies? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.49 | His wonted sleep under a fresh tree's shade, | His wonted sleepe, vnder a fresh trees shade, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.76 | They mock thee, Clifford; swear as thou wast wont. | They mocke thee Clifford, / Sweare as thou was't wont. |
| Henry VIII | H8 IV.ii.102 | Knowing she will not lose her wonted greatness, | Knowing she will not loose her wonted Greatnesse |
| Julius Caesar | JC I.ii.34 | And show of love as I was wont to have. | And shew of Loue, as I was wont to haue: |
| King Edward III | E3 III.i.13 | England was wont to harbour malcontents, | England was wont to harbour malcontents, |
| King Edward III | E3 IV.v.5 | Murmur no wonted greeting to their shores. | Murmure no wonted greeting to their shores, |
| King Lear | KL I.iv.58 | with that ceremonious affection as you were wont. | with that Ceremonious affection as you were wont, |
| King Lear | KL I.iv.167 | When were you wont to be so full of songs, sirrah? | When were you wont to be so full of Songs sirrah? |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.44 | When I was wont to think no harm all night, | When I was wont to thinke no harme all night, |
| Measure for Measure | MM IV.ii.113 | in mine office, awakens me with this unwonted | In mine Office, awakens mee / With this vnwonted |
| The Merchant of Venice | MV II.v.8 | Your worship was wont to tell me I could do | Your worship was wont to tell me / I could doe |
| The Merchant of Venice | MV II.vi.6 | To seal love's bonds new-made than they are wont | To steale loues bonds new made, then they are wont |
| The Merchant of Venice | MV III.i.43 | Let him look to his bond. He was wont to call me usurer. | let him look to his bond, he was wont to call me Vsurer, |
| The Merchant of Venice | MV III.i.44 | Let him look to his bond. He was wont to lend money | let him looke to his bond, he was wont to lend money |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.2 | were wont to be a follower, but now you are a leader. | were wont to be a follower, but now you are a Leader: |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.215 | Upon faint primrose beds were wont to lie, | Vpon faint Primrose beds, were wont to lye, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.113 | Their wonted liveries, and the mazed world | Their wonted Liueries, and the mazed world, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.369 | And make his eyeballs roll with wonted sight. | And make his eie-bals role with wonted sight. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.53 | Was wont to swell, like round and orient pearls, | Was wont to swell like round and orient pearles; |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.70 | Be as thou wast wont to be; | Be thou as thou wast wont to be; |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.71 | See as thou wast wont to see. | See as thou wast wont to see. |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.18 | He was wont to speak plain and to the purpose, like an | he was wont to speake plaine, & to the purpose (like an |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.51 | And when was he wont to wash his face? | And when was he wont to wash his face? |
| Othello | Oth II.iii.184 | Worthy Montano, you were wont to be civil: | Worthy Montano, you were wont to be ciuill: |
| Othello | Oth V.ii.111 | She comes more nearer earth than she was wont, | She comes more neerer Earth then she was wont, |
| Richard II | R2 II.i.65 | That England that was wont to conquer others | That England, that was wont to conquer others, |
| Richard II | R2 V.v.99 | Taste of it first, as thou art wont to do. | Taste of it first, as thou wer't wont to doo. |
| Richard III | R3 I.i.17 | To strut before a wanton ambling nymph; | To strut before a wonton ambling Nymph: |
| Richard III | R3 I.iv.119 | this passionate humour of mine will change. It was wont | this passionate humor of mine, will change, / It was wont |
| Richard III | R3 IV.ii.17 | Cousin, thou wast not wont to be so dull. | Cousin, thou wast not wont to be so dull. |
| Richard III | R3 V.iii.74 | Nor cheer of mind that I was wont to have. | Nor cheere of Minde that I was wont to haue. |
| The Tempest | Tem I.ii.498 | Than he appears by speech. This is unwonted | Then he appeares by speech: this is vnwonted |
| Timon of Athens | Tim III.iv.10 | I wonder on't. He was wont to shine at seven. | I wonder on't, he was wont to shine at seauen. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.93 | There greet in silence as the dead are wont, | There greete in silence as the dead are wont, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.342 | Titus, when wert thou wont to walk alone, | Titus when wer't thou wont to walke alone, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.25 | wont, when you laughed, to crow like a cock; when you | wont, when you laughed, to crow like a cocke; when you |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.68 | or your own eyes had the lights they were wont to have, | or your owne eyes had the lights they were wont to haue, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.124 | My tales of love were wont to weary you; | My tales of Loue were wont to weary you, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.202 | And that I love him not as I was wont. | And that I loue him not as I was wont: |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.345 | And handed love as you do, I was wont | And handed loue, as you do; I was wont |