| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.22 | And on my side it is so well-apparelled, | And on my side it is so well apparrell'd, |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.27 | When well-apparelled April on the heel | When well apparrel'd Aprill on the heele |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.89 | Not so well-apparelled as I wish you were. | Not so well apparell'd as I wish you were. |