| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.7 | Were I the wearer of Antonio's beard, | Were I the wearer of Anthonio's Beard, |
| Macbeth | Mac IV.ii.56 | Then the liars and swearers are fools; for there are | Then the Liars and Swearers are Fools: for there are |
| Macbeth | Mac IV.ii.57 | liars and swearers enow to beat the honest men and hang | Lyars and Swearers enow, to beate the honest men, and hang |
| The Merchant of Venice | MV II.ix.43 | Were purchased by the merit of the wearer! | Were purchast by the merrit of the wearer; |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.38 | I do believe the swearer. What with me? | I doe beleeue the swearer; what with me? |
| Pericles | Per IV.vi.12 | of all our cavalleria and make our swearers priests. | of all our Caualereea, and make our swearers priests. |
| The Winter's Tale | WT III.i.6 | Of the grave wearers. O, the sacrifice! | Of the graue Wearers. O, the Sacrifice, |