| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| The Comedy of Errors | CE II.i.94 | Do their gay vestments his affections bait? | Doe their gay vestments his affections baite? |
| Hamlet | Ham I.iii.128 | Not of that dye which their investments show, | Not of the eye, which their Inuestments show: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.45 | Whose white investments figure innocence, | Whose white Inuestments figure Innocence, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.126 | Nor sight of priests in holy vestments bleeding, | Nor sight of Priests in holy Vestments bleeding, |