| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Hamlet | Ham IV.vii.160 | If he by chance escape your venomed stuck, | If he by chance escape your venom'd stuck, |
| Hamlet | Ham V.ii.311 | Unbated and envenomed. The foul practice | Vnbated and envenom'd: the foule practise |
| Hamlet | Ham V.ii.315 | The point envenomed too? | The point envenom'd too, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.267 | With whose envenomed and fatal sting, | With whose inuenomed and fatall sting, |
| Julius Caesar | JC V.iii.76 | For piercing steel and darts envenomed | For piercing Steele, and Darts inuenomed, |
| Richard II | R2 I.i.171 | Pierced to the soul with slander's venomed spear, | Pierc'd to the soule with slanders venom'd speare: |
| Richard III | R3 I.ii.20 | Or any creeping venomed thing that lives! | Or any creeping venom'd thing that liues. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.183 | The gilded newt and eyeless venomed worm, | The gilded Newt, and eyelesse venom'd Worme, |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.47 | The venomed vengeance ride upon our swords, | The venom'd vengeance ride vpon our swords, |