| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Hamlet | Ham III.i.160 | That unmatched form and feature of blown youth | That vnmatch'd Forme and Feature of blowne youth, |
| Henry VIII | H8 II.iv.47 | And unmatched wit and judgement. Ferdinand | And vnmatch'd Wit, and Iudgement. Ferdinand |
| King John | KJ I.i.265 | Against whose fury and unmatched force | Against whose furie and vnmatched force, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.519 | Duty, and zeal to your unmatched mind, | Dutie, and Zeale, to your vnmatched minde; |