| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| King John | KJ IV.iii.128 | That ever spider twisted from her womb | That euer Spider twisted from her wombe |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.179 | Like a poor prisoner in his twisted gyves, | Like a poore prisoner in his twisted Gyues, |