| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor I.vi.25 | The shepherd knows not thunder from a tabor | The Shepherd knowes not Thunder frõ a Taber, |
| Coriolanus | Cor V.iv.49 | Tabors and cymbals and the shouting Romans | Tabors, and Symboles, and the showting Romans, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.147 | the tabor to the Worthies, and let them dance the | the taber to the Worthies, & let them dance the |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.14 | drum and the fife, and now had he rather hear the tabor | drum and the fife, and now had hee rather heare the taber |
| The Tempest | Tem III.ii.126 | Ariel plays the tune on a tabor and pipe | Ariell plaies the tune on a Tabor and Pipe. |
| The Tempest | Tem III.ii.153 | see this taborer! He lays it on. | see this Taborer, / He layes it on. |
| The Tempest | Tem IV.i.175 | Towards their project. Then I beat my tabor, | Towards their proiect: then I beate my Tabor, |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.275 | Beat loud the taborins, let the trumpets blow, | Beate lowd the Taborins, let the Trumpets blow, |
| Twelfth Night | TN III.i.1.2 | his pipe and tabor | |
| Twelfth Night | TN III.i.2 | thy tabor? | thy Tabor? |
| Twelfth Night | TN III.i.10 | tabor, if thy tabor stand by the church. | Tabor, if thy Tabor stand by the Church. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.1.2 | a bavian, and five wenches, with a Taborer | Baum. 2. or 3 wenches, with a Taborer. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.23 | Draw up the company. Where's the taborer? | Draw up the Company, Where's the Taborour. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.184 | door, you would never dance again after a tabor and | doore, you would neuer dance againe after a Tabor and |