| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| The Rape of Lucrece | Luc.1113 | When with like semblance it is sympathized. | "When with like semblance it is simpathiz'd. |
| Sonnets | Sonn.82.11 | Thou truly fair wert truly sympathized, | Thou truly faire, wert truly simpathizde, |