| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor V.iii.31 | In supplication nod, and my young boy | In supplication Nod: and my yong Boy |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.3 | we may deliver our supplications in the quill. | wee may deliuer our Supplications in the Quill. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.13 | ‘ To my Lord Protector ’? Are your supplications | To my Lord Protector? Are your Supplications |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.38.1 | She tears the supplications | Teare the Supplication. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.1.1 | Enter the King with a supplication, and the Queen | Enter the King with a Supplication, and the Queene |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.8 | rebels' supplication? | Rebells Supplication? |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.106 | Sirrah, can you with a grace deliver up a supplication? | Sirrah, can you with a Grace deliuer a Supplication? |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.108 | Then here is a supplication for you, | Then here is a Supplication for you, |