| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Cymbeline | Cym I.v.145 | By the gods, it is one. If I bring you no sufficient | By the Gods it is one: if I bring you no sufficient |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.93 | provided me here half a dozen sufficient men? | prouided me heere halfe a dozen of sufficient men? |
| Henry V | H5 I.ii.141 | Shall be a wall sufficient to defend | Shall be a Wall sufficient to defend |
| Henry V | H5 III.ii.59 | concavities of it is not sufficient; for, look you, th' athversary, | concauities of it is not sufficient: for looke you, th' athuersarie, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.58 | But we will be revenged sufficiently. | But we will be reueng'd sufficiently. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.55 | Your roof were not sufficient to contain't. | Your Roofe were not sufficient to contayn't. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.13 | Had I sufficient skill to utter them, | (Had I sufficient skill to vtter them) |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.92 | For your expenses and sufficient charge, | For your expences and sufficient charge, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iii.26 | Were not revenge sufficient for me; | Were not reuenge sufficient for me: |
| King Edward III | E3 IV.i.39 | And that shall be sufficient warrant for me. | And that shalbe sufficient warrant for mee. |
| Measure for Measure | MM II.i.255 | your ward sufficient to serve it? | your Ward sufficient to serue it? |
| Measure for Measure | MM II.i.260 | seven, the most sufficient of your parish. | seuen, the most sufficient of your parish. |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.17 | sufficient. Yet his means are in supposition. He hath | sufficient, yet his meanes are in supposition: he hath |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.25 | notwithstanding, sufficient. Three thousand ducats; I think | notwithstanding sufficient, three thousand ducats, I thinke |
| Othello | Oth III.iv.89 | You'll never meet a more sufficient man. | you'l neuer meete a more sufficient man. |
| Othello | Oth IV.i.267 | Call all-in-all sufficient? Is this the nature | Call all in all sufficient? Is this the Nature |
| Pericles | Per I.iii.13 | Doth speak sufficiently he's gone to travel. | does speake sufficiently hee's gone to trauaile. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.45 | And pass my daughter a sufficient dower, | And passe my daughter a sufficient dower, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.91 | the priest, clerk, and some sufficient honest witnesses. | the Priest, Clarke, and some sufficient honest witnesses: |
| Timon of Athens | Tim III.v.62 | Were a sufficient briber for his life. | Were a sufficient briber for his life. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.75 | Be a sufficient ransom for offence, | Be a sufficient Ransome for offence, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.156 | I see through now, and am sufficient | I see through now, and am sufficient |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.15 | sufficiently manage, must either stay to execute them | sufficiently manage) must either stay to execute them |