| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VIII | H8 I.ii.76 | That virtue must go through. We must not stint | That Vertue must goe through: we must not stint |
| Pericles | Per I.ii.25 | And with the ostent of war will look so huge | And with the stint of warre will looke so huge, |
| Pericles | Per IV.iv.42 | Wherefore she does, and swears she'll never stint, | Wherefore she does and sweares sheele neuer stint, |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.49 | And, pretty fool, it stinted and said ‘ Ay.’ | and pretty foole it stinted, and said I. |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.58 | Wilt thou not, Jule?’ It stinted, and said ‘ Ay.’ | wilt thou not Iule? It stinted: and said I. |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.59 | And stint thou too, I pray thee, Nurse, say I. | And stint thou too, I pray thee Nurse, say I. |
| Timon of Athens | Tim V.iv.83 | Make war breed peace, make peace stint war, make each | Make war breed peace; make peace stint war, make each |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.86 | He can at pleasure stint their melody: | He can at pleasure stint their melodie. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.93 | Half stints their strife before their strokes begin. | Halfe stints their strife, before their strokes begin. |