Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Antony and Cleopatra | AC IV.viii.3 | Before the sun shall see's, we'll spill the blood | Before the Sun shall see's, wee'l spill the blood |
Hamlet | Ham IV.v.20 | It spills itself in fearing to be spilt. | It spill's it selfe, in fearing to be spilt. |
Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vi.22 | And misbegotten blood I spill of thine, | And mis-begotten blood, I spill of thine, |
King John | KJ III.i.102 | You came in arms to spill mine enemies' blood, | You came in Armes to spill mine enemies bloud, |
King Lear | KL III.ii.8 | Crack Nature's moulds, all germens spill at once | Cracke Natures moulds, all germaines spill at once |
Love's Labour's Lost | LLL IV.i.34 | As I for praise alone now seek to spill | As I for praise alone now seeke to spill |
Richard II | R2 II.i.131 | That thou respectest not spilling Edward's blood. | That thou respect'st not spilling Edwards blood: |
Richard II | R2 V.v.114 | Both have I spilled. O, would the deed were good! | Both haue I spilt: Oh would the deed were good. |
Romeo and Juliet | RJ III.i.147 | O Prince! O cousin! Husband! O, the blood is spilled | O Prince, O Cozin, Husband, O the blood is spild |
Timon of Athens | Tim III.v.89 | He forfeits his own blood that spills another. | He forfeits his owne blood, that spilles another. |