| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.156 | Nor sound his quillets shrilly. Hoar the flamen, | Nor sound his Quillets shrilly: Hoare the Flamen, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.18 | Replying shrilly to the well-tuned horns, | Replying shrilly to the well tun'd-Hornes, |