| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry V | H5 III.iii.35 | Defile the locks of your shrill-shrieking daughters; | Desire the Locks of your shrill-shriking Daughters: |
| Julius Caesar | JC I.iii.28 | Hooting and shrieking. When these prodigies | Howting, and shreeking. When these Prodigies |
| The Tempest | Tem V.i.233 | Of roaring, shrieking, howling, jingling chains, | Of roring, shreeking, howling, gingling chaines, |