| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Hamlet | Ham III.iv.3 | And that your grace hath screened and stood between | And that your Grace hath scree'nd, and stoode betweene |
| Macbeth | Mac V.vi.1 | Now near enough. Your leavy screens throw down, | Now neere enough: / Your leauy Skreenes throw downe, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.52 | What man art thou that, thus bescreened in night, | What man art thou, that thus bescreen'd in night |
| The Tempest | Tem I.ii.107 | To have no screen between this part he played | To haue no Schreene between this part he plaid, |