| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL III.v.62 | Foul is most foul, being foul to be a scoffer. | Foule is most foule, being foule to be a scoffer. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.39 | With scoffs and scorns and contumelious taunts; | With scoffes and scornes, and contumelious taunts, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.45 | Scoff on, vile fiend and shameless courtesan! | Scoffe on vile Fiend, and shamelesse Curtizan, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.113 | They that of late were daring with their scoffs | They that of late were daring with their scoffes, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.263 | By heaven, all dry-beaten with pure scoff! | By heauen, all drie beaten with pure scoffe. |
| Richard II | R2 III.ii.163 | Scoffing his state and grinning at his pomp, | Scoffing his State, and grinning at his Pompe, |
| Richard III | R3 I.iii.103 | Your blunt upbraidings and your bitter scoffs. | Your blunt vpbraidings, and your bitter scoffes: |