| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.211 | My reformation, glittering o'er my fault, | My reformation glittering o're my fault, |
| Henry V | H5 I.i.33 | Never came reformation in a flood | Neuer came Reformation in a Flood, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.61 | reformation. There shall be in England seven halfpenny | Reformation. There shall be in England, seuen halfe peny |
| Henry VIII | H8 I.iii.19 | The reformation of our travelled gallants, | The reformation of our trauel'd Gallants, |
| Henry VIII | H8 V.iii.20 | Which reformation must be sudden too, | Which Reformation must be sodaine too |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.858 | Right joyful of your reformation. | Right ioyfull of your reformation. |