| Play | Key Line | Modern Text | Original Text | 
			| Coriolanus | Cor V.v.1 | Behold our patroness, the life of Rome! | Behold our Patronnesse, the life of Rome: | 
			| Pericles | Per III.i.11 | Divinest patroness and midwife gentle | Diuinest patrionesse, and my wife gentle | 
			| The Taming of the Shrew | TS III.i.5 | The patroness of heavenly harmony. | The patronesse of heauenly harmony: |