| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.161 | Numbering our Ave-Maries with our beads? | Numb'ring our Aue-Maries with our Beads? |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.35 | The numbers true, and, were the numbering too, | The numbers true, and were the numbring too, |
| Richard II | R2 II.ii.145 | Is numbering sands and drinking oceans dry. | Is numbring sands, and drinking Oceans drie, |
| Richard II | R2 V.v.50 | For now hath time made me his numbering clock. | For now hath Time made me his numbring clocke; |