| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL I.ii.68 | Ay, marry, now unmuzzle your wisdom. | I marry, now vnmuzzle your wisedome. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.132 | The muzzle of restraint, and the wild dog | The muzzle of Restraint; and the wilde Dogge |
| Henry VIII | H8 I.i.121 | Have not the power to muzzle him; therefore best | Haue not the power to muzzle him, therefore best |
| King John | KJ II.i.249 | And then our arms, like to a muzzled bear, | And then our Armes, like to a muzled Beare, |
| Much Ado About Nothing | MA I.iii.30 | villain. I am trusted with a muzzle and enfranchised with | villaine, I am trusted with a mussell, and enfranchisde with |
| Twelfth Night | TN III.i.116 | And baited it with all th' unmuzzled thoughts | And baited it with all th'vnmuzled thoughts |
| The Winter's Tale | WT I.ii.156 | In my green velvet coat; my dagger muzzled, | In my greene Veluet Coat; my Dagger muzzel'd, |