| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Hamlet | Ham II.ii.295 | and Queen moult no feather. I have of late – but wherefore | and Queene: moult no feather, I haue of late, but wherefore |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.146 | A clip-winged griffin and a moulten raven, | A clip-wing'd Griffin, and a moulten Rauen, |
| Timon of Athens | Tim III.i.52 | Let molten coin be thy damnation, | Let moulten Coine be thy damnation, |