Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.278 | damsel. | Damosell. |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.279 | Well, it was proclaimed ‘ damsel.’ | Well, it was proclaimed Damosell. |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.280 | This was no damsel neither, sir; she was a | This was no Damosell neyther sir, shee was a |
Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.127 | But, damosella virgin, was this directed to you? | But Damosella virgin, Was this directed to you? |
The Taming of the Shrew | TS III.ii.50 | with the glanders and like to mose in the chine; troubled | with the glanders, and like to mose in the chine, troubled |
The Tempest | Tem II.ii.167 | To snare the nimble marmoset. I'll bring thee | to snare the nimble Marmazet: I'le bring thee |