| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.31 | Creaking my shoes on the plain masonry, | Creeking my shooes on the plaine Masonry, |
| Hamlet | Ham V.i.42 | either the mason, the shipwright, or the carpenter? | either the Mason, the Shipwright, or the Carpenter? |
| Hamlet | Ham V.i.50 | Who builds stronger than a mason, a | Who builds stronger then a Mason, a |
| Henry V | H5 I.ii.198 | The singing masons building roofs of gold, | The singing Masons building roofes of Gold, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.55 | The masoned turrets, that both makest and breakest | The masond Turrets, that both mak'st, and break'st |