Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
As You Like It | AYL III.ii.252 | I pray you, mar no more trees with writing love-songs | I pray you marre no more trees vvith Writing / Loue-songs |
The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.19 | malcontent; to relish a love-song, like a robin-redbreast; | Male-content: to rellish a Loue-song, like a Robin-red-breast: |
The Winter's Tale | WT IV.iv.195 | the prettiest love-songs for maids; so without bawdry, | the prettiest Loue-songs for Maids, so without bawdrie |