| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.246 | Why, Helen, thou shalt have my leave and love, | Why Hellen thou shalt haue my leaue and loue, |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.251 | What I can help thee to, thou shalt not miss. | What I can helpe thee to, thou shalt not misse. |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.193 | Then shalt thou give me with thy kingly hand | Then shalt thou giue me with thy kingly hand |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.224 | scarf and beaten, thou shalt find what it is to be proud of | skarfe and beaten, thou shall finde what it is to be proud of |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.101 | Thou shalt have none, Rossillion, none in France, | Thou shalt haue none Rossillion none in France, |
| Antony and Cleopatra | AC I.iv.35 | Most noble Caesar, shalt thou have report | Most Noble Casar, shalt thou haue report |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.65 | Thou shalt be whipped with wire and stewed in brine, | Thou shalt be whipt with Wyer, and stew'd in brine, |
| Antony and Cleopatra | AC III.iii.45 | But 'tis no matter; thou shalt bring him to me | but 'tis no matter, thou shalt bring him to me |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.58 | Our nineteen legions thou shalt hold by land | Our nineteene Legions thou shalt hold by Land, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.130 | A haltered neck which does the hangman thank | A halter'd necke, which do's the Hangman thanke, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.vii.17.2 | I'll halt after. | Ile halt after. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.155 | Than love that's hired! What, goest thou back? Thou shalt | Then loue that's hyr'd? What goest thou backe, yu shalt |
| As You Like It | AYL I.i.25 | Go apart, Adam, and thou shalt hear how he | Goe a-part Adam, and thou shalt heare how he |
| As You Like It | AYL I.i.129 | thou shalt find I will most kindly requite. I had myself | thou shalt finde I will most kindly requite: I had my selfe |
| As You Like It | AYL I.ii.17 | is like to have; and truly, when he dies, thou shalt be his | is like to haue; and truely when he dies, thou shalt be his |
| As You Like It | AYL II.iv.90 | And thou shalt have to pay for it of us. | And thou shalt haue to pay for it of vs. |
| As You Like It | AYL II.vi.15 | will bear thee to some shelter, and thou shalt not die | wil beare thee / To some shelter, and thou shalt not die |
| As You Like It | AYL II.vii.44.1 | Thou shalt have one. | Thou shalt haue one. |
| As You Like It | AYL II.vii.90 | Nor shalt not, till necessity be served. | Nor shalt not, till necessity be seru'd. |
| As You Like It | AYL III.ii.216 | How parted he with thee? And when shalt thou see | How parted he with thee ? And when shalt thou see |
| As You Like It | AYL III.v.135 | And thou shalt bear it – wilt thou, Silvius? | And thou shalt beare it, wilt thou Siluius? |
| The Comedy of Errors | CE V.i.112 | Be quiet, and depart. Thou shalt not have him. | Be quiet and depart, thou shalt not haue him. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.203 | Discover how, and thou shalt find me just. | Discouer how, and thou shalt finde me iust. |
| Coriolanus | Cor I.i.238 | Shalt see me once more strike at Tullus' face. | Shalt see me once more strike at Tullus face. |
| Coriolanus | Cor IV.i.39 | Where thou shalt rest, that thou mayst hear of us | Where thou shalt rest, that thou may'st heare of vs, |
| Coriolanus | Cor IV.ii.23 | Nay, but thou shalt stay too. I would my son | Nay but thou shalt stay too: I would my Sonne |
| Coriolanus | Cor V.iii.122 | Than seek the end of one, thou shalt no sooner | Then seeke the end of one; thou shalt no sooner |
| Coriolanus | Cor V.iii.124 | Trust to't, thou shalt not – on thy mother's womb | (Trust too't, thou shalt not) on thy Mothers wombe |
| Coriolanus | Cor V.iii.143 | Which thou shalt thereby reap is such a name | Which thou shalt thereby reape, is such a name |
| Cymbeline | Cym I.vi.49 | When thou shalt bring me word she loves my son, | When thou shalt bring me word she loues my Sonne, |
| Cymbeline | Cym I.vi.57 | A day's work in him. What shalt thou expect, | A dayes worke in him. What shalt thou expect |
| Cymbeline | Cym III.iv.75.1 | Thou shalt not damn my hand. | Thou shalt not damne my hand. |
| Cymbeline | Cym III.iv.92 | Of princely fellows, shalt hereafter find | Of Princely Fellowes, shalt heereafter finde |
| Cymbeline | Cym III.iv.95 | To think, when thou shalt be disedged by her | To thinke, when thou shalt be disedg'd by her, |
| Cymbeline | Cym III.v.93 | No farther halting: satisfy me home, | No farther halting: satisfie me home, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.46.2 | And shalt be ever. | And shal't be euer. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.92 | Nay, to thy mere confusion, thou shalt know | Nay, to thy meere Confusion, thou shalt know |
| Cymbeline | Cym IV.ii.220 | I'll sweeten thy sad grave: thou shalt not lack | Ile sweeten thy sad graue: thou shalt not lacke |
| Cymbeline | Cym IV.ii.383 | Thou shalt be so well mastered, but be sure | Thou shalt be so well master'd, but be sure |
| Cymbeline | Cym V.iv.198 | Thou shalt be then freer than a gaoler; no bolts for | Thou shalt be then freer then a Gaoler; no bolts for |
| Cymbeline | Cym V.v.310.1 | And thou shalt die for't. | And thou shalt dye for't. |
| Hamlet | Ham I.v.7 | So art thou to revenge, when thou shalt hear. | So art thou to reuenge, when thou shalt heare. |
| Hamlet | Ham II.ii.325 | freely, or the blank verse shall halt for't. What players | freely; or the blanke Verse shall halt for't: what Players |
| Hamlet | Ham III.i.137 | thou shalt not escape calumny. Get thee to a nunnery. | thou shalt not escape Calumny. Get thee to a Nunnery. |
| Hamlet | Ham III.ii.185 | And thou shalt live in this fair world behind, | And thou shalt liue in this faire world behinde, |
| Hamlet | Ham III.ii.187.1 | For husband shalt thou – | For Husband shalt thou----- |
| Hamlet | Ham IV.vi.13 | (reads the letter) Horatio, when thou shalt have | Reads the Letter. HOratio, When thou shalt haue |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.62 | No, thou shalt. | No, thou shalt. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.66 | shalt have the hanging of the thieves, and so become a | shalt haue the hanging of the Theeues, and so become a |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.92 | Give me thy hand, thou shalt have a share in | Giue me thy hand. Thou shalt haue a share in |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.69 | When thou needest him, there thou shalt find him. | when thou need'st him, there thou shalt finde him. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.60 | ask me when thou wilt, and thou shalt have it. | Aske me when thou wilt, and thou shalt haue it. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.318 | No, if rightly taken, halter. | No, if rightly taken, Halter. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.377 | thee, now shalt thou be moved. Give me a cup of sack to | thee now shalt thou be moued. Giue me a Cup of Sacke to |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.484 | as soon be strangled with a halter as another. | as soone be strangled with a Halter, as another. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.161 | Thou shalt have charge and sovereign trust herein. | Thou shalt haue Charge, and soueraigne trust herein. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.173 | On Wednesday next, Harry, you shall set forward. | On Wednesday next, Harry thou shalt set forward: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.170 | cherish thy guests, thou shalt find me tractable to any | and cherish thy Guests: / Thou shalt find me tractable to any |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.198 | There shalt thou know thy charge, and there receive | There shalt thou know thy Charge, and there receiue |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.12 | And thou shalt find a king that will revenge | And thou shalt finde a King that will reuenge |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.248 | matter if I do halt; I have the wars for my colour, and | matter, if I do halt, I haue the warres for my colour, and |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.49 | serve bravely is to come halting off, you know; to come | serue brauely, is to come halting off: you know, to come |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.269 | money a-Thursday; shalt have a cap tomorrow. A | Money on Thursday: thou shalt haue a Cappe to morrow. A |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.181 | Come, thou shalt go to the wars in a gown. | Come, thou shalt go to the Warres in a Gowne: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.42 | And thou shalt prove a shelter to thy friends, | And thou shalt proue a shelter to thy friends, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.64 | Approach me, and thou shalt be as thou wast, | Approach me, and thou shalt be as thou was't |
| Henry V | H5 II.i.102 | A noble shalt thou have, and present pay; | A Noble shalt thou haue, and present pay, |
| Henry V | H5 IV.iii.127 | Thou never shalt hear herald any more. | Thou neuer shalt heare Herauld any more. |
| Henry V | H5 IV.iv.39 | Or mangled shalt thou be by this my sword. | or mangled shalt thou be by this my Sword. |
| Henry V | H5 V.i.30 | Base Troyan, thou shalt die! | Base Troian, thou shalt dye. |
| Henry V | H5 V.ii.202 | within me tells me thou shalt, I get thee with scambling, | within me tells me thou shalt; I get thee with skambling, |
| Henry V | H5 V.ii.230 | and thou shalt wear me, if thou wear me, better and | and thou shalt weare me, if thou weare me, better and |
| Henry V | H5 V.ii.235 | thine:’ which word thou shalt no sooner bless mine ear | thine: which Word thou shalt no sooner blesse mine Eare |
| Henry V | H5 V.ii.239 | be not fellow with the best king, thou shalt find the best | be not Fellow with the best King, thou shalt finde the best |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.90 | And thou shalt find that I exceed my sex. | And thou shalt finde that I exceed my Sex. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.91 | Resolve on this: thou shalt be fortunate | Resolue on this, thou shalt be fortunate, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.95 | In single combat thou shalt buckle with me, | In single Combat thou shalt buckle with me; |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.5 | But now thou shalt not. Be thou ruled by me. | But now thou shalt not. Be thou rul'd by me: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.20 | And thou shalt find me at the Governor's. | And thou shalt finde me at the Gouernors. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.91 | Thou shalt not die whiles – | Thou shalt not dye whiles---- |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.104 | Ah, thou shalt find us ready for thee still; | Ah, thou shalt finde vs ready for thee still: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.36 | France, thou shalt rue this treason with thy tears, | France, thou shalt rue this Treason with thy teares, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iv.43 | When thou shalt see I'll meet thee to thy cost. | When thou shalt see, Ile meet thee to thy cost. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.v.10 | And I'll direct thee how thou shalt escape | And Ile direct thee how thou shalt escape |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.58 | Humphrey of Gloucester, thou shalt well perceive | Humfrey of Gloster, thou shalt well perceiue, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.131 | Thou shalt be placed as viceroy under him, | Thou shalt be plac'd as Viceroy vnder him, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.26 | For till thou speak, thou shalt not pass from hence. | for till thou speake, / Thou shalt not passe from hence. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.75 | Will, thou shalt have my hammer; and here, Tom, | Will, thou shalt haue my Hammer: and here Tom, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.98 | Well, Suffolk, thou shalt not see me blush, | Well Suffolke, thou shalt not see me blush, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.227 | Thou shalt be waking while I shed thy blood, | Thou shalt be waking, while I shed thy blood, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.26 | (to Suffolk) And therefore to revenge it shalt thou die; | And therefore to reuenge it, shalt thou dye, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.30 | Rate me at what thou wilt, thou shalt be paid. | Rate me at what thou wilt, thou shalt be payed. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.49 | But Jove was never slain, as thou shalt be. | But Ioue was neuer slaine as thou shalt be, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.77 | Against the senseless winds shalt grin in vain, | Against the senselesse windes shall grin in vaine, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.120 | Thou shalt have cause to fear before I leave thee. | Thou shalt haue cause to feare before I leaue thee. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iii.6 | the Lent shall be as long again as it is; and thou shalt have | the Lent shall bee as long againe as it is, and thou shalt haue |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.4 | Be it a lordship, thou shalt have it for that word. | Bee it a Lordshippe, thou shalt haue it for that word. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.10.1 | Enter multitudes, with halters about their necks | Enter Multitudes with Halters about their Neckes. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.11 | And humbly thus with halters on their necks, | And humbly thus with halters on their neckes, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.68 | But thou shalt wear it as a herald's coat, | But thou shalt weare it as a Heralds coate, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.104 | Give place; by heaven, thou shalt rule no more | Giue place: by heauen thou shalt rule no more |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.131 | Prove it, Henry, and thou shalt be king. | Proue it Henry, and thou shalt be King. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.173 | And thou shalt reign in quiet while thou livest. | And thou shalt reigne in quiet while thou liu'st. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.234 | As thou shalt reign but by their sufferance. | As thou shalt reigne but by their sufferance. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.241 | And yet shalt thou be safe? Such safety finds | And yet shalt thou be safe? Such safetie findes |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.36 | Brother, thou shalt to London presently, | Brother, thou shalt to London presently, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.38 | Thou, Richard, shalt to the Duke of Norfolk | Thou Richard shalt to the Duke of Norfolke, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.151 | For thou shalt know this strong right hand of mine | For thou shalt know this strong right hand of mine, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.193 | For King of England shalt thou be proclaimed | For King of England shalt thou be proclaim'd |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.91 | So shalt thou sinew both these lands together; | So shalt thou sinow both these Lands together, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.92 | And, having France thy friend, thou shalt not dread | And hauing France thy Friend, thou shalt not dread |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.71 | Why, then thou shalt not have thy husband's lands. | Why then thou shalt not haue thy Husbands Lands. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.106 | Answer no more, for thou shalt be my queen. | Answer no more, for thou shalt be my Queene. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.253 | Shalt waft them over with our royal fleet. | Shall waft them ouer with our Royall Fleete. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.12 | Shalt stir up in Suffolk, Norfolk, and in Kent, | Shalt stirre vp in Suffolke, Norfolke, and in Kent, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.15 | Northampton, and in Leicestershire, shalt find | Northampton, and in Leicestershire, shalt find |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.18 | In Oxfordshire, shalt muster up thy friends. | In Oxfordshire shalt muster vp thy friends. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.28 | And thou shalt still remain the Duke of York. | And thou shalt still remaine the Duke of Yorke. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.75 | And thou shalt be the third, if this sword hold. | And thou shalt be the third, if this Sword hold. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vii.20 | And of our labours thou shalt reap the gain. | And of our Labours thou shalt reape the gaine. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vii.25 | Work thou the way, and that shall execute. | Worke thou the way, and that shalt execute. |
| Henry VIII | H8 I.iii.13.1 | Or springhalt reigned among 'em. | A Spring-halt rain'd among 'em. |
| Julius Caesar | JC III.i.291 | Thou shalt not back till I have borne this corse | Thou shalt not backe, till I haue borne this course |
| Julius Caesar | JC III.i.295 | According to the which, thou shalt discourse | According to the which, thou shalt discourse |
| Julius Caesar | JC IV.iii.262 | It was well done, and thou shalt sleep again; | It was well done, and thou shalt sleepe againe: |
| Julius Caesar | JC IV.iii.281 | To tell thee thou shalt see me at Philippi. | To tell thee thou shalt see me at Philippi. |
| King Edward III | E3 I.i.3 | Thou shalt retain as great a seigniory, | Thou shalt retayne as great a Seigniorie: |
| King Edward III | E3 II.ii.123 | That thou shalt yield to me. | That thou shalt yeeld to me. |
| King Edward III | E3 III.iii.10 | Thou shalt receive five hundred marks in gold. – | Thou shalt receiue fiue hundred markes in golde, |
| King Edward III | E3 IV.i.32 | And then thou shalt be set at liberty. | And then thou shalt be set at libertie, |
| King Edward III | E3 IV.i.35 | Why, so thou shalt: take horse, and post from hence. | Why so thou shalt, take Horse and post from hence, |
| King Edward III | E3 IV.ii.76 | With each a halter hanged about his neck, | With each a halter hangd about his necke, |
| King Edward III | E3 IV.iii.72 | Yet in the end thy foot thou shalt advance | Yet in the end thy foot thou shalt aduance, |
| King Edward III | E3 IV.iv.94 | Else death himself hath sworn that thou shalt die. | Els death himself hath sworne that thou shalt die. |
| King Edward III | E3 IV.v.69 | And it is current: thou shalt freely pass. | And it is currant, thou shalt freely passe. |
| King Edward III | E3 V.i.8 | Enter six Citizens in their shirts, barefoot, with halters about their necks | Enter sixe Citizens in their Shirts, bare foote, with halters about their necks. |
| King John | KJ II.i.470 | For by this knot thou shalt so surely tie | For by this knot, thou shalt so surely tye |
| King John | KJ III.i.11 | Thou shalt be punished for thus frighting me, | Thou shalt be punish'd for thus frighting me, |
| King John | KJ III.i.67 | Thou mayst, thou shalt. I will not go with thee. | Thou maist, thou shalt, I will not go with thee, |
| King John | KJ III.i.173 | Thou shalt stand cursed and excommunicate, | Thou shalt stand curst, and excommunicate, |
| King John | KJ III.i.296 | So heavy as thou shalt not shake them off, | So heauy, as thou shalt not shake them off |
| King John | KJ III.i.320 | Thou shalt not need. England, I will fall from thee. | Thou shalt not need. England, I will fall frõ thee. |
| King John | KJ III.i.323 | France, thou shalt rue this hour within this hour. | France, yu shalt rue this houre within this houre. |
| King John | KJ III.i.344 | Thy rage shall burn thee up, and thou shalt turn | Thy rage shall burne thee vp, & thou shalt turne |
| King John | KJ III.iii.31 | But thou shalt have; and creep time ne'er so slow, | But thou shalt haue: and creepe time nere so slow, |
| King John | KJ III.iv.52 | And thou shalt be canonized, Cardinal. | And thou shalt be Canoniz'd (Cardinall.) |
| King John | KJ IV.iii.124 | As thou shalt be, if thou didst kill this child. | As thou shalt be, if thou didst kill this childe. |
| King John | KJ V.ii.60 | Come, come; for thou shalt thrust thy hand as deep | Come,come; for thou shalt thrust thy hand as deepe |
| King John | KJ V.ii.174 | Not trusting to this halting legate here, | (Not trusting to this halting Legate heere, |
| King John | KJ V.ii.180 | And thou shalt find it, Dauphin, do not doubt. | And thou shalt finde it (Dolphin) do not doubt |
| King Lear | KL I.iv.40 | Follow me; thou shalt serve me if I like thee no | Follow me,thou shalt serue me, if I like thee no |
| King Lear | KL I.iv.125 | And thou shalt have more | And thou shalt haue more, |
| King Lear | KL I.iv.305 | She'll flay thy wolvish visage. Thou shalt find | Shee'l flea thy Woluish visage. Thou shalt finde, |
| King Lear | KL I.iv.317 | If my cap would buy a halter – | If my Cap would buy a Halter, |
| King Lear | KL I.v.14 | Shalt see thy other daughter will use thee kindly; | Shalt see thy other Daughter will vse thee kindly, |
| King Lear | KL II.iv.52 | But for all this thou shalt have as many dolours for thy | But for all this thou shalt haue as many Dolors for thy |
| King Lear | KL II.iv.165 | No, Regan, thou shalt never have my curse. | No Regan, thou shalt neuer haue my curse: |
| King Lear | KL III.iv.52 | laid knives under his pillow and halters in his pew, set | laid Kniues vnder his Pillow, and Halters in his Pue, set |
| King Lear | KL III.v.23 | I will lay trust upon thee, and thou shalt find | I will lay trust vpon thee: and thou shalt finde |
| King Lear | KL III.vi.89 | And drive toward Dover, friend, where thou shalt meet | And driue toward Douer friend, where thou shalt meete |
| King Lear | KL III.vii.34 | To this chair bind him. Villain, thou shalt find – | To this Chaire binde him, / Villaine, thou shalt finde. |
| King Lear | KL III.vii.66 | See't shalt thou never. Fellows, hold the chair. | See't shalt thou neuer. Fellowes hold ye Chaire, |
| King Lear | KL IV.vi.111 | Thou shalt not die. Die for adultery? No. | thou shalt not dye: dye for Adultery? No, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.140 | Villain, thou shalt fast for thy offences ere thou | Villaine, thou shalt fast for thy offences ere thou |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.144 | Thou shalt be heavily punished. | Thou shalt be heauily punished. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.151 | No, sir, that were fast and loose. Thou shalt to | No sir, that were fast and loose: thou shalt to |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.44 | Thou shalt know her, fellow, by the rest that | Thou shalt know her fellow, by the rest that |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.83 | What shalt thou exchange for rags? Robes. For tittles? | What, shalt thou exchange for ragges, roabes: for tittles |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.103 | ‘ For,’ quoth the King, ‘ an angel shalt thou see; | For quoth the King, an Angell shalt thou see: |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.130 | Hold, Rosaline, this favour thou shalt wear, | Hold Rosaline, this Fauour thou shalt weare, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.676 | Thou shalt die! | Thou shalt die. |
| Macbeth | Mac I.iii.49 | All hail, Macbeth, that shalt be king hereafter! | All haile Macbeth, that shalt be King hereafter. |
| Macbeth | Mac I.iii.66 | Thou shalt get kings, though thou be none. | Thou shalt get Kings, though thou be none: |
| Macbeth | Mac I.v.8 | to the coming on of time with, ‘ Hail, king that shalt be.’ | to the comming on of time, with haile King that shalt be. |
| Macbeth | Mac I.v.13 | Glamis thou art, and Cawdor, and shalt be | Glamys thou art, and Cawdor, and shalt be |
| Macbeth | Mac IV.i.83 | And take a bond of fate. Thou shalt not live; | And take a Bond of Fate: thou shalt not liue, |
| Macbeth | Mac IV.iii.105 | When shalt thou see thy wholesome days again, | When shalt thou see thy wholsome dayes againe? |
| Macbeth | Mac V.v.39 | Upon the next tree shalt thou hang alive | Vpon the next Tree shall thou hang aliue |
| Measure for Measure | MM I.ii.10 | ‘ Thou shalt not steal ’? | Thou shalt not Steale? |
| Measure for Measure | MM III.i.106.2 | Thou shalt not do't. | Thou shalt not do't. |
| Measure for Measure | MM V.i.515 | Upon mine honour, thou shalt marry her. | Vpon mine honor thou shalt marrie her. |
| The Merchant of Venice | MV I.i.109 | Thou shalt not know the sound of thine own tongue. | Thou shalt not know the sound of thine owne tongue. |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.98 | present? Give him a halter! I am famished in his service; | present, giue him a halter, I am famisht in his seruice. |
| The Merchant of Venice | MV II.iii.5 | And, Launcelot, soon at supper shalt thou see | And Lancelet, soone at supper shalt thou see |
| The Merchant of Venice | MV II.v.1 | Well, thou shalt see, thy eyes shall be thy judge, | Well, thou shall see, thy eyes shall be thy iudge, |
| The Merchant of Venice | MV II.v.3 | What, Jessica! Thou shalt not gormandize | What Iessica, thou shalt not gurmandize |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.88 | How shalt thou hope for mercy, rendering none? | How shalt thou hope for mercie, rendring none? |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.113 | Ere thou shalt lose for me one drop of blood. | Ere thou shalt loose for me one drop of blood. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.311.2 | Thyself shalt see the act, | Thy selfe shalt see the Act: |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.313 | Thou shalt have justice more than thou desir'st. | Thou shalt haue iustice more then thou desirest. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.340 | Thou shalt have nothing but the forfeiture, | Thou shalt haue nothing but the forfeiture, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.365 | That thou shalt see the difference of our spirit, | That thou shalt see the difference of our spirit, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.376 | A halter gratis! Nothing else, for God's sake! | A halter gratis, nothing else for Gods sake. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.395 | In christ'ning shalt thou have two godfathers. | In christning thou shalt haue two godfathers, |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iii.82 | Tester I'll have in pouch when thou shalt lack, | Tester ile haue in pouch when thou shalt lacke, |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.200 | My hand, bully. Thou shalt have egress and | My hand, (Bully:) thou shalt haue egresse and |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.268 | Master Brook, thou shalt know I will predominate over | Master Broome, thou shalt know, I will predominate ouer |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.269 | the peasant, and thou shalt lie with his wife. Come to | the pezant, and thou shalt lye with his wife. Come to |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.271 | his style. Thou, Master Brook, shalt know him for | his stile: thou (Master Broome) shalt know him for |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.iii.80 | Anne Page is, at a farmhouse a-feasting; and thou shalt | AnnePage is, at a Farm-house a Feasting: and thou shalt |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.43 | Cricket, to Windsor chimneys shalt thou leap. | Cricket, to Windsor-chimnies shalt thou leape; |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.168 | Yet be cheerful, knight. Thou shalt eat a posset | Yet be cheerefull Knight: thou shalt eat a posset |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.146 | Well, go thy way. Thou shalt not from this grove | Wel, go thy way: thou shalt not from this groue, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.246 | Thou shalt fly him, and he shall seek thy love. | Thou shalt flie him, and he shall seeke thy loue. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.263 | May be the lady. Thou shalt know the man | May be the Lady. Thou shalt know the man, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.144 | Thou shalt remain here, whether thou wilt or no. | Thou shalt remaine here, whether thou wilt or no. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.152 | That thou shalt like an airy spirit go. | That thou shalt like an airie spirit go. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.335.1 | Thou shalt aby it. | Thou shalt abide it. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.426 | Nay, then thou mockest me. Thou shalt buy this dear | Nay then thou mock'st me; thou shalt buy this deere, |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.61 | four of his five wits went halting off, and now is the | foure of his fiue wits went halting off, and now is the |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.271 | And thou shalt see how apt it is to learn | And thou shalt see how apt it is to learne |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.289 | And thou shalt have her. Was't not to this end | wast not to this end, |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.2 | There shalt thou find my cousin Beatrice | There shalt thou finde my Cosin Beatrice, |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.79 | If thou kill'st me, boy, thou shalt kill a man. | If thou kilst me, boy, thou shalt kill a man. |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.87 | A halting sonnet of his own pure brain, | A halting sonnet of his owne pure braine, |
| Othello | Oth I.i.120 | This thou shalt answer. I know thee, Roderigo. | This thou shalt answere. I know thee Rodorigo. |
| Othello | Oth I.iii.341 | and thou shalt see an answerable sequestration – | and thou shalt see an answerable Sequestration, |
| Othello | Oth I.iii.352 | for my wits and all the tribe of hell, thou shalt enjoy | for my wits, and all the Tribe of hell, thou shalt enioy |
| Othello | Oth II.i.22 | That their designment halts. A noble ship of Venice | That their designement halts. A Noble ship of Venice, |
| Othello | Oth II.iii.370 | Away, I say, thou shalt know more hereafter: | Away, I say, thou shalt know more heereafter: |
| Othello | Oth IV.ii.135 | A halter pardon him and hell gnaw his bones! | A halter pardon him: / And hell gnaw his bones. |
| Pericles | Per I.i.59 | As these before thee, thou thyself shalt bleed. | As these before thee, thou thy selfe shalt bleed. |
| Pericles | Per II.i.80 | Now, afore me, a handsome fellow! Come, thou shalt go | now afore mee a handsome fellow : Come, thou shalt goe |
| Pericles | Per II.i.83 | shalt be welcome. | shalt be welcome. |
| Pericles | Per II.i.163 | We'll sure provide. Thou shalt | Wee'le sure prouide, thou shalt |
| Pericles | Per V.i.218 | When thou shalt kneel, and justify in knowledge | when thou shalt kneele, and iustifie in knowledge, |
| Richard II | R2 I.i.166 | My life thou shalt command, but not my shame. | My life thou shalt command, but not my shame, |
| Richard II | R2 I.i.169 | To dark dishonour's use thou shalt not have. | To darke dishonours vse, thou shalt not haue. |
| Richard II | R2 III.ii.70 | And thou shalt have twelve thousand fighting men. | And thou shalt haue twelue thousand fighting men: |
| Richard II | R2 IV.i.30 | Bagot, forbear. Thou shalt not take it up. | Bagot forbeare, thou shalt not take it vp. |
| Richard II | R2 V.i.59 | Shalt break into corruption. Thou shalt think, | Shall breake into corruption: thou shalt thinke, |
| Richard II | R2 V.iii.48 | Peruse this writing here, and thou shalt know | Peruse this writing heere, and thou shalt know |
| Richard III | R3 I.i.23 | That dogs bark at me as I halt by them – | That dogges barke at me, as I halt by them. |
| Richard III | R3 I.i.117 | Go, tread the path that thou shalt ne'er return. | Go treade the path that thou shalt ne're return: |
| Richard III | R3 I.ii.86 | And by despairing shouldst thou stand excused | And by dispairing shalt thou stand excused, |
| Richard III | R3 I.ii.106 | He is in heaven, where thou shalt never come. | He is in heauen, where thou shalt neuer come. |
| Richard III | R3 I.ii.191 | To both their deaths thou shalt be accessory. | To both their deaths shalt thou be accessary. |
| Richard III | R3 I.ii.198 | That shall you know hereafter. | That shalt thou know heereafter. |
| Richard III | R3 I.ii.250 | On me, that halts and am misshapen thus? | On me, that halts, and am mishapen thus? |
| Richard III | R3 I.iii.215 | And leave out thee? Stay, dog, for thou shalt hear me. | And leaue out thee? stay Dog, for yu shalt heare me. |
| Richard III | R3 I.iii.244 | The time will come that thou shalt wish for me | The day will come, that thou shalt wish for me, |
| Richard III | R3 I.iv.200 | That thou shalt do no murder. Will you then | That thou shalt do no murther. Will you then |
| Richard III | R3 III.i.180 | Wherein thyself shalt highly be employed. | Wherein thy selfe shalt highly be employ'd. |
| Richard III | R3 III.iii.2 | Today shalt thou behold a subject die | To day shalt thou behold a Subiect die, |
| Richard III | R3 IV.iii.32 | When thou shalt tell the process of their death. | When thou shalt tell the processe of their death. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.80 | Thou shalt not stir one foot to seek a foe. | Thou shalt not stir a foote to seeke a Foe. |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.69 | Till thou shalt know the reason of my love. | Till thou shalt know the reason of my loue, |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.131.1 | Shalt with him hence. | Shalt with him hence. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.150 | Where thou shalt live till we can find a time | Where thou shalt liue till we can finde a time |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.105 | Thou shalt continue two-and-forty hours, | Thou shalt continue two and forty houres, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.111 | Thou shalt be borne to that same ancient vault | Be borne to buriall in thy kindreds graue: |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.112 | Where all the kindred of the Capulets lie. | Thou shalt be borne to that same ancient vault, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.113 | In the meantime, against thou shalt awake, | Where all the kindred of the Capulets lie, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.114 | Shall Romeo by my letters know our drift. | In the meane time against thou shalt awake, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iv.21.1 | Thou shalt be loggerhead. | Thou shalt be loggerhead; |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.7 | But thou shalt hear it. Whistle then to me, | But thou shalt heare it: whistle then to me, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.41 | So shalt thou show me friendship. Take thou that. | So shalt thou shew me friendship: take thou that, |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.213 | Look, and thou shalt see. | Looke: and thou shalt see. |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.98 | I thank thee, thou shalt not lose by it. | I thanke thee, thou shalt not loose by it. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.199 | Thou shalt be master, Tranio, in my stead, | Thou shalt be master, Tranio in my sted: |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.250 | O, let me see thee walk. Thou dost not halt. | Oh let me see thee walke: thou dost not halt. |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.88 | And yet you halt not. | And yet you halt not. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.27 | – she being now at hand – thou shalt soon feel, to thy | (she being now at hand) thou shalt soone feele, to thy |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.112 | As thou shalt think on prating whilst thou liv'st. | As thou shalt thinke on prating whil'st thou liu'st: |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.180 | Well, go thy ways, old lad, for thou shalt ha't. | Well go thy waies olde Lad for thou shalt ha't. |
| The Tempest | Tem I.ii.325 | For this, be sure, tonight thou shalt have cramps, | For this be sure, to night thou shalt haue cramps, |
| The Tempest | Tem I.ii.328 | All exercise on thee. Thou shalt be pinched | All exercise on thee: thou shalt be pinch'd |
| The Tempest | Tem I.ii.463 | Sea-water shalt thou drink; thy food shall be | Sea water shalt thou drinke: thy food shall be |
| The Tempest | Tem I.ii.496.1 | Hark what thou else shalt do me. | Harke what thou else shalt do mee. |
| The Tempest | Tem I.ii.499.2 | Thou shalt be as free | Thou shalt be as free |
| The Tempest | Tem III.ii.14 | and on. By this light, thou shalt be my lieutenant, | and on, by this light thou shalt bee my Lieutenant |
| The Tempest | Tem III.ii.57 | Thou shalt be lord of it, and I'll serve thee. | Thou shalt be Lord of it, and Ile serue thee. |
| The Tempest | Tem IV.i.10 | For thou shalt find she will outstrip all praise, | For thou shalt finde she will out-strip all praise |
| The Tempest | Tem IV.i.11.1 | And make it halt behind her. | And make it halt, behinde her. |
| The Tempest | Tem IV.i.266 | Shalt have the air at freedom. For a little | Shalt haue the ayre at freedome: for a little |
| The Tempest | Tem V.i.87 | Thou shalt ere long be free. | Thou shalt ere long be free. |
| The Tempest | Tem V.i.96 | But yet thou shalt have freedom – so, so, so. | Thee, but yet thou shalt haue freedome: so, so, so, |
| The Tempest | Tem V.i.98 | There shalt thou find the mariners asleep | There shalt thou finde the Marriners asleepe |
| The Tempest | Tem V.i.241 | Bravely, my diligence. Thou shalt be free. | Brauely (my diligence) thou shalt be free. |
| Timon of Athens | Tim I.i.47 | Halts not particularly, but moves itself | Halts not particularly, but moues it selfe |
| Timon of Athens | Tim I.ii.251 | So. Thou wilt not hear me now; thou shalt | So: Thou wilt not heare mee now, thou shalt |
| Timon of Athens | Tim II.ii.89 | Thou wast whelped a dog, and thou shalt famish a | Thou was't whelpt a Dogge, and thou shalt famish a |
| Timon of Athens | Tim II.ii.109 | shalt be no less esteemed. | shalt be no lesse esteemed. |
| Timon of Athens | Tim IV.i.24 | Cripple our senators, that their limbs may halt | Cripple our Senators, that their limbes may halt |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.233.1 | O, thou shalt find – | O thou shalt finde. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.357 | When there is nothing living but thee, thou shalt | When there is nothing liuing but thee, / Thou shalt |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.529 | But thus conditioned: thou shalt build from men, | But thus condition'd: Thou shalt build from men: |
| Timon of Athens | Tim V.i.159 | The captainship, thou shalt be met with thanks, | The Captainship, thou shalt be met with thankes, |
| Timon of Athens | Tim V.iv.45 | Thou rather shalt enforce it with thy smile | Thou rather shalt inforce it with thy smile, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.204 | Titus, thou shalt obtain and ask the empery. | Titus, thou shalt obtaine and aske the Emperie. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.314 | A valiant son-in-law thou shalt enjoy, | A Valliant sonne in-law thou shalt enioy: |
| Titus Andronicus | Tit II.i.44 | Full well shalt thou perceive how much I dare. | Full well shalt thou perceiue how much I dare. |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.299 | Thou shalt not bail them. See thou follow me. | Thou shalt not baile them, see thou follow me: |
| Titus Andronicus | Tit III.i.280 | And, Lavinia, thou shalt be employed: | And Lauinia thou shalt be employd in these things: |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.42 | Thou shalt not sigh, nor hold thy stumps to heaven, | Thou shalt not sighe nor hold thy stumps to heauen, |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.85 | And thou shalt read when mine begin to dazzle. | And thou shalt read, when mine begin to dazell. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.103 | By me thou shalt have justice at his hands. | By me thou shalt haue Iustice at his hands. |
| Titus Andronicus | Tit V.i.47 | A halter, soldiers. Hang him on this tree, | A halter Souldiers, hang him on this Tree, |
| Titus Andronicus | Tit V.i.81 | To that I'll urge him: therefore thou shalt vow, | To that Ile vrge him: therefore thou shalt vow |
| Titus Andronicus | Tit V.i.90 | To that which thou shalt hear of me anon. | To that which thou shalt heare of me anon, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.106 | Well shalt thou know her by thine own proportion, | Well maist thou know her by thy owne proportion, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.119 | And on them shalt thou ease thy angry heart. | And on them shalt thou ease, thy angry heart: |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.123 | Thou shalt enquire him out among the Goths. | Thou shalt enquire him out among the Gothes, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.255 | That thou shalt know, Trojan, he is awake, | That thou shalt know Troyan he is awake, |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.305 | Come, thou shalt bear a letter to him straight. | Come, thou shalt beare a Letter to him straight. |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.20 | And thou shalt hunt a lion that will fly | And thou shalt hunt a Lyon that will flye |
| Troilus and Cressida | TC V.ii.102 | Thou never shalt mock Diomed again. | Thou neuer shalt mocke Diomed againe. |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.70.2 | Ay, but thou shalt not go. | I, but thou shalt not goe, |
| Troilus and Cressida | TC V.vi.18 | But thou anon shalt hear of me again; | But thou anon shalt heare of me againe: |
| Twelfth Night | TN I.ii.57 | Thou shalt present me as an eunuch to him. | Thou shalt present me as an Eunuch to him, |
| Twelfth Night | TN I.iv.39 | And thou shalt live as freely as thy lord, | And thou shalt liue as freely as thy Lord, |
| Twelfth Night | TN II.iv.15 | Come hither, boy. If ever thou shalt love, | Come hither Boy, if euer thou shalt loue |
| Twelfth Night | TN IV.i.56 | Mayst smile at this. Thou shalt not choose but go; | Mayst smile at this: Thou shalt not choose but goe: |
| Twelfth Night | TN IV.ii.57 | shalt hold the opinion of Pythagoras ere I will allow of | shalt hold th'opinion of Pythagoras, ere I will allow of |
| Twelfth Night | TN V.i.26 | Thou shalt not be the worse for me: there's gold. | Thou shalt not be the worse for me, there's gold. |
| Twelfth Night | TN V.i.189 | Here comes Sir Toby halting, you shall hear more; but | Heere comes sir Toby halting, you shall heare more: but |
| Twelfth Night | TN V.i.352 | Thou shalt be both the plaintiff and the judge | Thou shalt be both the Plaintiffe and the Iudge |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.66 | I am resolved that thou shalt spend some time | I am resolu'd, that thou shalt spend some time |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.69 | Like exhibition thou shalt have from me. | Like exhibition thou shalt haue from me, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.v.9 | shalt have five thousand welcomes. But, sirrah, how did | shalt haue fiue thousand welcomes: But sirha, how did |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.v.34 | Thou shalt never get such a secret from me but | Thou shalt neuer get such a secret from me, but |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.69 | Thou shalt not live to brag what we have offered. | Thou shalt not liue, to brag what we haue offer'd. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.86 | Where thou shalt find me sad and solitary. | Where thou shalt finde me sad, and solitarie. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.196 | Thou shalt be worshipped, kissed, loved, and adored! | Thou shalt be worship'd, kiss'd, lou'd, and ador'd; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.185 | Thou shalt remember nothing more than what | Thou shalt remember nothing more, then what |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.8 | Thou hast the start now; thou shalt stay and see | Thou ha'st the Start now, thou shalt stay and see |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.10 | And let in life into thee; thou shalt feed | And let in life into thee; thou shalt feede |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.128 | Thou shalt know, Palamon, I dare as well | Thou shalt know Palamon, I dare as well |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.154 | Say ‘ Fight again,’ and thou shalt see me, Theseus, | Say, Fight againe, and thou shalt see me Theseus |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.172 | Thou shalt have pity of us both, O Theseus, | Thou shalt have pitty of us both, o Theseus, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.10 | Young and unwappered, not halting under crimes | Yong, and unwapper'd not, halting under Crymes |
| The Winter's Tale | WT II.i.23.2 | Merry or sad shall't be? | Merry, or sad, shal't be? |
| The Winter's Tale | WT III.ii.89 | Shalt feel our justice, in whose easiest passage | Shalt feele our Iustice; in whose easiest passage, |
| The Winter's Tale | WT III.iii.34 | Put on thee by my lord, thou ne'er shalt see | Put on thee, by my Lord, thou ne're shalt see |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.45 | fear, the angle that plucks our son thither. Thou shalt | feare) the Angle that pluckes our sonne thither. Thou shalt |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.254 | Fear not thou, man; thou shalt lose nothing here. | Feare not thou man, thou shalt lose nothing here |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.291 | shalt hear; 'tis in three parts. | shalt heare, 'tis in three parts. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.425 | That thou no more shalt see this knack – as never | That thou no more shalt neuer see this knacke (as neuer |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.426 | I mean thou shalt – we'll bar thee from succession; | I meane thou shalt) wee'l barre thee from succession, |
| The Winter's Tale | WT V.iii.125 | Thy father's court? For thou shalt hear that I, | Thy Fathers Court? For thou shalt heare that I |