| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Hamlet | Ham III.i.77 | To grunt and sweat under a weary life, | To grunt and sweat vnder a weary life, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.104 | And neigh, and bark, and grunt and roar and burn | And neigh, and barke, and grunt, and rore, and burne, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.477 | Then, if thou grantest th' art a man, I have forgot thee. | Then, if thou grunt'st, th'art a man. / I haue forgot thee. |