| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL II.iv.76 | And do not shear the fleeces that I graze. | And do not sheere the Fleeces that I graze: |
| As You Like It | AYL III.ii.72 | the greatest of my pride is to see my ewes graze and my | the greatest of my pride, is to see my Ewes graze, & my |
| Cymbeline | Cym V.iv.2.1 | So graze, as you find pasture. | So graze, as you finde Pasture. |
| Julius Caesar | JC IV.i.27.1 | And graze in commons. | And graze in Commons. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.231 | the sixth hour; when beasts most graze, birds best peck, | thesixt houre, When beasts most grase, birds best pecke, |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.68 | When Jacob grazed his uncle Laban's sheep – | When Iacob graz'd his Vncle Labans sheepe, |
| Othello | Oth IV.i.270.1 | Could neither graze nor pierce? | Could neither graze, nor pierce? |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.189 | Graze where you will, you shall not house with me. | Graze where you will, you shall not house with me: |